Carlix Rin - T h o u g h t s
Русский перевод
11
{verse}
How did i get here?
To a place where i feel i have no one
Where are all my fears?
They’re gone, but i still feel them all at once
I’m alive, but am i living?
I’m not happy, and i feel like quitting
{bridge}
Push me up into the sky or drag me down under
I’m tired of all the ups and downs, the sunshine and the thunder
And i know that it’s part of life to go through dark and light
But i can’t handle any more long days or long nights
And this is where i’m supposed to say, it’s all because of you
But i know deep inside my core, that isn’t always true
Sure you make the days bright, make the stars shine in the night
But i’m just tired of switching, readjusting, and rearranging
{verse}
Why am i here?
In a world full of violence and hate
What is my purpose?
Is it to make sure others are happy?
Sacrifice ideals
Use my energy for everybody else
{bridge}
Push them up into the sky and drag myself under
Let them have all the rainbows while i take the thunder
Is this all just part of life to take the dark and give the light
Can’t handle any more sad, disappointing days or nights
This is where you think “oh boo-hoo, you poor baby”
But i’m not here to gain your half-hearted sympathy
I’m just singing what i’ve felt this whole time
Can’t expect you to understand my subtle signs
{verse}
How did i get here?
To a place where i feel i have no one
Where are all my fears?
They’re gone, but i still feel them all at once
{куплет}
Как я сюда попал?
В место, где я чувствую, что у меня никого нет
Где все мои страхи?
Они ушли, но я все еще чувствую их все сразу
Я жив, но живу ли я?
Я не счастлив, и мне хочется все бросить
{мост}
Толкните меня в небо или затащи меня вниз
Я устал от всех взлетов и падений, солнечного света и грома
И я знаю, что это часть жизни - проходить сквозь тьму и свет
Но я не могу выдерживать долгие дни или долгие ночи
И здесь я должен сказать, что это все из-за тебя
Но глубоко внутри я знаю, что это не всегда правда
Конечно, ты делаешь дни яркими, заставляешь звезды сиять в ночи
Но я просто устал переключаться, перенастраивать и переставлять
{стих}
Почему я здесь?
В мире, полном насилия и ненависти
Какова моя цель?
Сделать так, чтобы другие были счастливы?
Жертвовать идеалами
Использовать свою энергию для всех остальных
{bridge}
Поднимите их в небо и затащите себя вниз
Пусть у них будет вся радуга, пока я возьму гром
Это всего лишь часть жизни, чтобы взять тьму и дать свет
Не могу справиться больше грустных, разочаровывающих дней и ночей
Здесь вы думаете: «Ой-ой-ой, бедный ребенок»
Но я здесь не для того, чтобы заслужить ваше вялое сочувствие
Я' Я просто пою то, что чувствовала все это время
Не могу ожидать, что ты поймешь мои тонкие знаки
{стих}
Как я сюда попал?
В место, где я чувствую, что у меня никого нет
Где все мои страхи?
Они ушли, но я все еще чувствую их все одновременно