Dream Evil - Live a Lie

Русский перевод

Nothing is sacred - Not even what you tell me
It doesn't matter what you say
It's only hatred - Hatred that feeds the fire
The flames gonna take away the pain

It takes the reason from your mind
It makes you strong but then you're blind

Leave it or die
Gotta listen to your heart
Or live a lie
Leave it or die
Find a way to stay apart
Or live a lie

Feelings in danger - You don't care who is hurting
As long as you think you're in control
No thoughts for the future - You stay on the course you're chosen
Nothing can help to save your soul

It takes the reason from your mind
It makes you strong but then you're blind

Leave it or die
Gotta listen to your heart
Or live a lie
Leave it or die
Find a way to stay apart
Or live a lie

What have I done - Am I insane
Now when I'm lost - Who is to blame
I can't find peace of mind
My feelings are gone - I'm left all alone
I wish I could turn back time

It takes the reason from your mind
It makes you strong but then you're blind

Leave it or die
Gotta listen to your heart
Or live a lie
Leave it or die
Find a way to stay apart
Or live a lie

Ничто не свято - Даже то, что ты мне говоришь
Неважно, что ты говоришь
Это только ненависть - Ненависть, которая питает огонь
Пламя заберет боль

Это забирает причину из твоего разума
Это делает тебя сильным, но тогда ты слеп

Оставь это или умри
Надо слушать свое сердце
Или жить во лжи
Оставь это или умри
Найди способ остаться в стороне
Или живи во лжи

Чувство опасности — тебя не волнует, кто причиняет боль
Пока ты думаешь, что все под контролем
Нет мыслей о будущем - Ты остаешься на выбранном тобой пути
Ничто не поможет спасти твою душу

Это забирает разум из твоего разума
Это делает тебя сильным, но тогда ты' ты слеп

Оставь это или умри
Нужно слушать свое сердце
Или живи во лжи
Оставь это или умри
Найди способ остаться в стороне
Или живи во лжи

Что я наделал - Я сошёл с ума
Теперь, когда я заблудился - Кто виноват
Я не могу обрести душевное спокойствие
Мои чувства ушли - я остался совсем один
Я бы хотел повернуть время вспять

Это забирает причину из твоего разума
Это делает тебя сильным, но тогда ты слеп

Оставь это или умри
Надо слушать свое сердце
Или жить во лжи
Оставь это или умри
Найди способ остаться в стороне
Или живи во лжи

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Dream Evil

Dream Evil

edit foto

Биография

Dream Evil — шведская хэви-метал группа, основанная в 1999 году продюсером Фредриком Нордстремом. Нордстрем давно мечтал создать собственную пауэр-метал-группу, но изо всех сил пытался найти музыкантов, разделяющих его музыкальное видение. Однако судьба вмешалась во время отпуска на греческих островах в 1999 году, когда он встретил гитариста Гаса Джи, известного по работе с Firewind. Несмотря на разницу в возрасте, они нашли общий язык и решили объединить усилия.

Их первым новобранцем стал Сноуи Шоу, барабанщик, известный своей работой с такими группами, как King Diamond и Mercyful Fate. Поначалу колебавшийся, Шоу в конце концов согласился сыграть на дебютном альбоме группы в качестве сессионного. Вокалист Никлас Исфельдт, ранее исполнявший бэк-вокал в HammerFall, также присоединился к группе вместе со своим другом и басистом Питером Столфорсом.

Интересно, что группа никогда не была вместе в одной комнате до своей первой рекламной фотосессии. . Несмотря на это, они быстро окрепли и начали работать над своей музыкой. Первоначально намереваясь назвать себя Dragonslayer, вдохновленные средневековыми темами своих песен, их лейбл Century Media Records посоветовал им выбрать более оригинальное название. Так родился Dream Evil, дань уважения одноименному альбому Dio.

Благодаря уникальному сочетанию фэнтезийных текстов и мощной музыкальности, Dream Evil быстро завоевали поклонников на хэви-метал сцене. Их дебютный альбом был хорошо принят, и они продолжили выпускать альбомы и активно гастролировать, укрепляя свое место в качестве одной из ведущих хэви-метал групп Швеции. Dream Evil со своей страстью к музыке и преданностью своему делу продолжает вдохновлять фанатов по всему миру своими зажигательными выступлениями и эпическим звуком.