avatar
Your name :

or login

Add Song
New comments

Nick Cave - To Be by Your Side

Русский перевод

 
1

{Verse 1}
Across the oceans, across the seas
Over forests of blackened trees
Through valleys so still we dare not breathe
To be by your side
Over the shifting desert plains
Across mountains all in flames
Through howling winds and driving rains
To be by your side
Every mile and every year
For every one a little tear
I cannot explain this, Dear
I will not even try

{Verse 2}
Into the night as the stars collide
Across the borders that divide
Forests of stone standing petrified
To be by your side
Every mile and every year
For every one a single tear
I cannot explain this, Dear
I will not even try

{Chorus}
For I know one thing
Love comes on a wing
For tonight I will be by your side
But tomorrow I will fly

{Verse 3}
From the deepest ocean To the highest peak
Through the frontiers of your sleep
Into the valley where we dare not speak
To be by your side
Across the endless wilderness
Where all the beasts bow down their heads
Darling I will never rest
Till I am by your side
Every mile and every year
Time and Distance disappear
I cannot explain this, Dear
No, I will not even try

{Chorus}
And I know just one thing
Love comes on a wing
And tonight I will be by your side
But tomorrow I will fly
Away
Love rises with the day
And tonight I may be by your side
But tomorrow I will fly
Tomorrow I will fly
Tomorrow I will fly

{Куплет 1}
Через океаны, через моря
Над лесами с почерневшими деревьями
Через долины, в которых мы не смеем дышать
Чтобы быть рядом с тобой
Над движущимися пустынными равнинами
Через горы, все в огне
Сквозь завывания ветров и проливные дожди
Быть рядом с тобой
Каждую милю и каждый год
Для каждой маленькой слезы
Я не могу объяснить это, дорогая
Я даже не буду пытаться

{Куплет 2}
В ночи, когда сталкиваются звезды
Через границы, которые разделяют
Каменные леса стоят окаменевшие
Чтобы быть рядом твоя сторона
Каждая миля и каждый год
Для каждой слезинка
Я не могу объяснить это, Дорогой
Я даже не буду пытаться

{Припев}
Ибо я знай одно
Любовь приходит на крыльях
Ибо сегодня вечером я буду рядом с тобой
Но завтра я полечу

{Куплет 3}
От самого глубокого океана К самому высокому пик
Через границы твоего сна
В долину, где мы не смеем говорить
Чтобы быть рядом с тобой
Через бесконечную пустыню
Где все звери склоняют головы
Дорогая, я никогда не успокоюсь
Пока я не буду рядом с тобой
Каждая миля и каждый год
Время и расстояние исчезают
Я не могу объяснить это, Дорогой
Нет, я даже не буду пытаться

{Припев}
И я знаю только одно
Любовь приходит на крыло
И этой ночью я буду рядом с тобой
Но завтра я улечу
Прочь
Любовь растет с каждым днем
И сегодня вечером я могу быть рядом с тобой
Но завтра я полечу
Завтра я полечу
Завтра я полечу

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:


Больше Песен Nick Cave

Nick Cave

Nick Cave

Биография

Николас Эдвард Кейв — австралийский автор песен, вокалист, пианист, композитор и актер, наиболее известный как участник групп Nick Cave and the Bad Seeds.
Он родился в Варракнабиле — небольшом городке в австралийском штате Виктория (22 сентября 1957 года). ). Его музыкальная карьера началась в 1973 году (шестнадцать лет), когда он встретил Мика Харви (гитара), Фила Калверта (ударные), Джона Кочиверы (гитара), Бретта Перселла (бас-гитара) и Криса Койна (саксофон). Сначала они играли каверы на многих исполнителей, таких как Лу Рид, Дэвид Боуи, Элис Купер, Roxy Music или Алекс Харви. В 1977 году они основали пост-панк-группу The Boys Next Door. Годом позже к ним присоединился Роуленд С. Ховард, прежде чем в 1980 году они сменили название на The Birthday Party. В конце 70-х The Boys Next Door давали множество концертов в Австралии и были лидерами пост-панк-сцены Мельбурна. Затем, когда они сменили название группы, они начали выступать в Лондоне и Западном Берлине. Во время выступлений Кейв прыгал, кричал и катался по сцене. Их тексты, такие как «Nick The Stripper» или «King Ink», были пародиями на Ветхий Завет, одна из тех песен, где Кейв использовал свое знаменитое забавное чувство юмора. К сожалению, The Birthday Party распалась в 1983 году.
В том же году Ник Кейв и мультиинструменталист Мик Харви основали группу с ведущим гитаристом Бликсом Баргелдом, басистом Барри Адамсоном и Джимом Тирлвеллом. Они называют его как один из EP группы The Birthday Party – The Bad Seeds. Участники менялись с годами, как и музыка Кейва. Ник Кейв и Bad Seeds выпустили семнадцать студийных альбомов с Ником Кейвом в качестве фронтмена и лидера. Темы и музыкальные стили с каждым альбомом были разными. Несмотря на это, главными вещами, о которых говорилось в текстах Кейва, были: религия, смерть, любовь и насилие. Критики Стивен Томас Эрлевин и Стив Хьюи:
В Bad Seeds Кейв продолжил исследовать свою одержимость религией, смертью, любовью, Америкой и насилием с помощью причудливого, иногда застенчиво эклектичного гибрида блюза, госпела, рока, и арт-пост-панк

Новые Тексты Песен

Ash Jetson - All along. | Lyrics
All along I been tryna right my wrongs Tryna find where i belong Find the power to
Ash Jetson - Derek. | Lyrics
It's been years Still haven't wrote a song Because that would mean I'd
SEFA, D-Block & S-te-Fan - Symphony of Life | Lyrics
The final notes, a sweet goodbye The harmonies within stand the test of time Memories of
Ash Jetson - Hope. | Lyrics
Lost in a darkness that i created Realizin hate for the world was self-hatred Been a
Ash Jetson - I wanna see the future. / Carousel. | Lyrics
Ridin this ride called life like a carousel The world run in cycles Im startin to know em
YNKEUMALICE - Say you mines | Lyrics
Say you mines Say you mines Love you until the end of time No second guessing
Ash Jetson - The role i play. | Lyrics
Raised as a christian But grew up an atheist Mood swings had a youngin Throwin and
Ash Jetson - Portal. | Lyrics
I came across a portal in my dream Stepped in, met the gods And every mortal in
Ash Jetson - Metamorphosis. | Lyrics
Lead turn into gold on the regular See a negative as a positive And change it up