Darryl Sim - Leave a Little Hurt
Русский перевод
00
{Verse 1}
I saw the river waved at the sight of our embrace
While the sun caught a glimpse of our eyes
On the bridge with our colored coats
Where we sheltered from Boston's cold
And the hill that marked an end
Not as tough as this plane's ascend
{Pre-Chorus}
The ship sailed out into the sea
Back and forth like a comforting breeze
Collecting our smiles and placing them in a gallery
Filled with a stack of our memories
{Chorus}
Three days they passed in a flash
Through the streets I won't forget
Within Porter's horizons
They hold recollections of ours
Guess I'll leave here a little hurt
{Verse 2}
Why is it so hard to say goodbye (why is it so hard)
No matter how many times it never gets easy (it never gets easy)
The longing for your touch (yeah)
Is one I'd never get enough
{Pre-Chorus}
I see you in everything that I see
All the places remind me that
You're not here anymore
And there's no way to ignore
{Chorus}
Three days they passed in a flash
Through the streets I won't forget
Within Porter's horizons
They hold recollections of ours
And I know I will see you again
Side by side like the ocean birds
Two weeks will fly just like them
Till then I will live with the pain
Guess I'll leave here a little hurt
{Куплет 1}
Я видел, как река волновалась при виде наших объятий
Пока солнце мелькнуло в наших глазах
На мосту в наших цветных пальто
Где мы укрылись от холода Бостона
И холм, который ознаменовал конец
Не такой трудный, как восхождение этого самолета
{Pre-Chorus}
Корабль уплыл в море
Вперед и назад, как успокаивающий ветерок
Собираем наши улыбки и помещаем их в галерею
Наполнены стопкой наших воспоминаний
{Припев}
Три дня пролетели как одно мгновение
По улицам я выиграю' не забудь
В пределах горизонта Портера
Они хранят наши воспоминания
Думаю, я уйду отсюда немного обиженным
{Куплет 2}
Почему так трудно прощаться ( почему это так сложно)
Неважно, сколько раз это никогда не становится легко (это никогда не становится легко)
Тоска по твоему прикосновению (да)
Это то, чего мне никогда не будет достаточно
{ Pre-Chorus}
Я вижу тебя во всем, что вижу
Все места напоминают мне, что
Тебя больше здесь нет
И игнорировать невозможно
{Припев }
Три дня пролетели как одно мгновение
По улицам я не забуду
В пределах горизонта Портера
Они хранят наши воспоминания
И я знаю, что увижу тебя снова
Бок о бок, как океанские птицы
Две недели пролетят так же, как они
До тех пор я буду жить с болью
Думаю, я уйду отсюда немного обиженным