Clay Hollis - Floatin' Down The River
Русский перевод
00
{Verse 1: Clay Hollis}
You know a girl can't be too careful
Don't nobody wanna get burned
You gotta make sure the waters right
The hard way ain't no way to learn
And I'm gonna show ya baby
I ain't goin' nowhere
So if you don't mind while you take your time
I'll keep a little wind in your hair
{Chorus: Clay Hollis}
Life ain't nothin' but a river
Never know what's around the bend
Sometimes you gotta get a little too much rain
But the sun's gonna shine again
Gotta tell ya baby
There ain't nothin' I'd rather do
Than to hold you tight for the rest of my life
And go floatin' down river with you
{Post-Chorus: Clay Hollis}
I'll hit a little patch of rocky
Knock a little hole in the boat
But you're gonna see when thе water gets deep
How our big ol' love can float
{Chorus: Clay Hollis}
Yеah life ain't nothin' but a river
Never know what's around the bend
Sometimes you gotta get a little too much rain
But the sun's gonna shine again
Gotta tell ya baby
There ain't nothin' I'd rather do
Than to hold you tight for the rest of my life
And go floatin' down the river with you, yeah
{Post Chorus: Clay Hollis}
Come on fellas, tell us ya think man
{Verse 2: Kevin Fowler}
We can be jon boat trolling
With a mercury ten or for rollin' on a big ol' yacht
Hell I don't care
Even if your hand in my hand is all I've got
No life ain't nothin' but a river
Never know what's around the bend
Sometimes you gonna get a little too much rain
But the sun's gonna shine again
{Chorus: Clay Hollis}
Yeah life ain't nothin' but a river
Never know what's around the bend
Sometimes you gotta get a little too much rain
But the sun's gonna shine again
I gotta tell ya baby
There ain't nothin' I'd rather do
Than to hold you tight for the rest of my life
And go floatin' down the river with you
{Post Chorus: Clay Hollis}
I wanna hold you tight for the rest of my life
Go floatin' down the river with you
{Outro: Kevin Fowler Clay Hollis}
Yeah I'll go floatin' with that girl any day
Amen brother, you and me both
{Куплет 1: Clay Hollis}
Знаешь, с девушкой нельзя быть слишком осторожной
Никто не хочет обжечься
Тебе нужно следить за тем, чтобы вода была в порядке
Трудный путь - это не нет способ учиться
И я покажу тебе, детка
Я никуда не пойду
Так что, если ты не возражаешь, пока ты не торопишься
Я придержу немного ветра твои волосы
{Припев: Clay Hollis}
Жизнь - это не что иное, как река
Никогда не знаешь, что там за поворотом
Иногда бывает слишком много дождя
Но солнце снова засияет
Должен сказать тебе, детка
Нет ничего, что я предпочел бы сделать
Чем держать тебя крепко до конца своей жизни
И плыть по реке с тобой
{Пост-припев: Клэй Холлис}
Я наткнусь на небольшой участок скалы
Проделаю небольшую дыру в лодке
Но ты увидишь, когда вода становится глубже
Как наша большая любовь может плыть
{Припев: Clay Hollis}
Да, жизнь - не что иное, как река
Никогда не знаешь, что за поворотом
Иногда бывает слишком много дождя
Но солнце снова светит
Должен сказать тебе, детка
Нет ничего, что я бы предпочел
Чем крепко обнимать тебя до конца моей жизни
И поплыву с тобой по реке, да
{Post Chorus: Clay Hollis}
Давай, ребята, скажите нам, что вы думаете, чувак
{Куплет 2: Кевин Фаулер}
Мы можем троллить на лодке
С ртутной десяткой или кататься на большой старой яхте
Черт возьми, мне все равно
Даже если твоя рука в моей руке это все, что у меня есть
Нет жизни - это не что иное, как река
Никогда не знаешь, что там за поворотом
Иногда бывает слишком много дождя
Но солнце снова светит
{Припев: Clay Hollis}
Да, жизнь - это не что иное, как река
Никогда не знаешь, что там за поворотом
Иногда бывает слишком много дождя
Но солнце снова засияет
Я должен сказать тебе, детка
Нет ничего, что я предпочел бы сделать
Чем держать тебя крепко до конца своей жизни
И плыть по реке с тобой
{Припев после: Клэй Холлис}
Я хочу держать тебя крепко до конца своей жизни
Пойди с тобой по реке
{Аутро: Кевин Фаулер Клэй Холлис}
Да, я в любой день поплаваю с этой девушкой
Аминь, брат, ты и я оба