Margarita Helene - Wound Up
Русский перевод
00
(Verse 1)
I know you judged me from the start
I kind of liked the honesty
I missed you when we were apart
Was hoping you'd stray back to me
It's not fair though
You're unpredictable
And I get close to calling it
(Chorus)
Just wish that you'd explain
Because I've sensed it already
We all go through bad days
I wish that you would open up
Admitting you're in pain
Is kind of hard but necessary
We all go through bad days
There's nothing wrong with being wound up
Nothing wrong with being wound up
(Verse 2)
Well, this is what I'm on about
Some days you got no sympathy
So I let it out
But all you do is laugh right back at me
I don't wanna takе a hit
No, I'm already feeling shit
Yeah
(Chorus)
I wish that you'd explain
Bеcause I've sensed it already
We all go through bad days
I wish that you would open up
Admitting you're in pain
Is kind of hard but necessary
We all go through bad days
There's nothing wrong with being wound up
Nothing wrong with being wound up
(Refrain)
Listen, I'm just trying to help you
Oh, listen, I'm just trying to help you
Oh, listen, there's only so much I can do
Oh, listen, I'm just trying to help you
(Chorus)
You may as well explain
Because I've sensed it already
We all go through bad days
I wish that you would open up
Admitting you're in pain
Is kind of hard but necessary
We all go through bad days
Oh yeah
I wish that you'd explain
Because I've sensed it already
We all go through bad days
Oh I wish that you would open up
Admitting you're in pain
Is kind of hard but necessary
We all go through bad days
(Refrain)
Oh, listen (listen), I'm just (I'm just) trying to (trying to) help you (help you)
Oh, listen (listen), I'm just (I'm just) trying to (trying to) help you (help you)
Oh, listen (listen), there's only (I'm just) so much (trying to) I can do (help you)
Oh, listen, I'm just trying to help you
I know you judged me from the start
I kind of liked the honesty
I missed you when we were apart
Was hoping you'd stray back to me
It's not fair though
You're unpredictable
And I get close to calling it
(Chorus)
Just wish that you'd explain
Because I've sensed it already
We all go through bad days
I wish that you would open up
Admitting you're in pain
Is kind of hard but necessary
We all go through bad days
There's nothing wrong with being wound up
Nothing wrong with being wound up
(Verse 2)
Well, this is what I'm on about
Some days you got no sympathy
So I let it out
But all you do is laugh right back at me
I don't wanna takе a hit
No, I'm already feeling shit
Yeah
(Chorus)
I wish that you'd explain
Bеcause I've sensed it already
We all go through bad days
I wish that you would open up
Admitting you're in pain
Is kind of hard but necessary
We all go through bad days
There's nothing wrong with being wound up
Nothing wrong with being wound up
(Refrain)
Listen, I'm just trying to help you
Oh, listen, I'm just trying to help you
Oh, listen, there's only so much I can do
Oh, listen, I'm just trying to help you
(Chorus)
You may as well explain
Because I've sensed it already
We all go through bad days
I wish that you would open up
Admitting you're in pain
Is kind of hard but necessary
We all go through bad days
Oh yeah
I wish that you'd explain
Because I've sensed it already
We all go through bad days
Oh I wish that you would open up
Admitting you're in pain
Is kind of hard but necessary
We all go through bad days
(Refrain)
Oh, listen (listen), I'm just (I'm just) trying to (trying to) help you (help you)
Oh, listen (listen), I'm just (I'm just) trying to (trying to) help you (help you)
Oh, listen (listen), there's only (I'm just) so much (trying to) I can do (help you)
Oh, listen, I'm just trying to help you
(Куплет 1)
Я знаю, что ты осудил меня с самого начала
Мне понравилась честность
Я скучал по тебе, когда мы были в разлуке
Надеялся, что ты вернешься ко мне
Это хотя это несправедливо
Ты непредсказуем
И я близок к тому, чтобы назвать это
(Припев)
Просто хочу, чтобы ты объяснил
Потому что я уже это почувствовал
Мы все переживаем плохие дни
Я бы хотел, чтобы ты открылся
Признаться, что тебе больно
Это тяжело, но необходимо
Мы все переживаем плохие дни
Нет ничего плохого в том, чтобы быть взволнованным
Нет ничего плохого в том, чтобы быть взволнованным
(Куплет 2)
Ну, вот о чем я говорю
Иногда у тебя нет сочувствия
Итак, я выговорился
Но все, что ты делаешь, это смеешься надо мной в ответ
Я не хочу принимать удар
Нет, я уже чувствую себя дерьмово
Да
( Припев)
Я бы хотел, чтобы ты объяснил
Потому что я уже это почувствовал
У нас всех бывают плохие дни
Я хочу, чтобы ты открылся
Признайся, что тебе больно
Это сложно, но необходимо
Мы все переживаем плохие дни
Нет ничего плохого в том, чтобы быть взвинченным
Нет ничего плохого в том, чтобы быть взвинченным
(Припев)
Слушай, я просто пытаюсь тебе помочь
Ой, слушай, я просто пытаюсь тебе помочь
Ой, слушай, я мало что могу сделать
Ой, слушай, я' Я просто пытаюсь помочь тебе
(Припев)
Ты можешь также объяснить
Потому что я уже это почувствовал
Мы все переживаем плохие дни
Я бы хотел, чтобы ты это сделал откройся
Признаться, что тебе больно
Это сложно, но необходимо
У всех нас бывают плохие дни
О да
Я бы хотел, чтобы ты объяснил
Потому что я' я уже это почувствовал
Мы все переживаем плохие дни
О, мне бы хотелось, чтобы ты открылся
Признание, что тебе больно
Это немного тяжело, но необходимо
Мы все переживаем плохие времена дней
(Припев)
Ой, слушай (слушай), я просто (я просто) пытаюсь (пытаюсь) помочь тебе (помочь тебе)
О, слушай (слушай), я я просто (я просто) пытаюсь (пытаюсь) помочь тебе (помочь тебе)
О, слушай (слушай), есть только (я просто) так много (пытаюсь) я могу сделать (помочь) ты)
Ой, послушай, я просто пытаюсь тебе помочь
Я знаю, что ты осудил меня с самого начала
Мне понравилась честность
Я скучал по тебе, когда мы были в разлуке
Надеялся, что ты вернешься ко мне
Это хотя это несправедливо
Ты непредсказуем
И я близок к тому, чтобы назвать это
(Припев)
Просто хочу, чтобы ты объяснил
Потому что я уже это почувствовал
Мы все переживаем плохие дни
Я бы хотел, чтобы ты открылся
Признаться, что тебе больно
Это тяжело, но необходимо
Мы все переживаем плохие дни
Нет ничего плохого в том, чтобы быть взволнованным
Нет ничего плохого в том, чтобы быть взволнованным
(Куплет 2)
Ну, вот о чем я говорю
Иногда у тебя нет сочувствия
Итак, я выговорился
Но все, что ты делаешь, это смеешься надо мной в ответ
Я не хочу принимать удар
Нет, я уже чувствую себя дерьмово
Да
( Припев)
Я бы хотел, чтобы ты объяснил
Потому что я уже это почувствовал
У нас всех бывают плохие дни
Я хочу, чтобы ты открылся
Признайся, что тебе больно
Это сложно, но необходимо
Мы все переживаем плохие дни
Нет ничего плохого в том, чтобы быть взвинченным
Нет ничего плохого в том, чтобы быть взвинченным
(Припев)
Слушай, я просто пытаюсь тебе помочь
Ой, слушай, я просто пытаюсь тебе помочь
Ой, слушай, я мало что могу сделать
Ой, слушай, я' Я просто пытаюсь помочь тебе
(Припев)
Ты можешь также объяснить
Потому что я уже это почувствовал
Мы все переживаем плохие дни
Я бы хотел, чтобы ты это сделал откройся
Признаться, что тебе больно
Это сложно, но необходимо
У всех нас бывают плохие дни
О да
Я бы хотел, чтобы ты объяснил
Потому что я' я уже это почувствовал
Мы все переживаем плохие дни
О, мне бы хотелось, чтобы ты открылся
Признание, что тебе больно
Это немного тяжело, но необходимо
Мы все переживаем плохие времена дней
(Припев)
Ой, слушай (слушай), я просто (я просто) пытаюсь (пытаюсь) помочь тебе (помочь тебе)
О, слушай (слушай), я я просто (я просто) пытаюсь (пытаюсь) помочь тебе (помочь тебе)
О, слушай (слушай), есть только (я просто) так много (пытаюсь) я могу сделать (помочь) ты)
Ой, послушай, я просто пытаюсь тебе помочь