Solstice - Circles

How high the moon above the temple
How high the sun above the storm
So deep the world that brings us closer
The tribe will heal as one
The walls you build can't stand forever
Your violent crime will bring you down
We will return when you have fallen
And we will take what's ours

The right to celebrate
The right to join our brothers
The right to touch the storm
The right is ours

And once again the tribe will gather
To watch the sun on solstice dawn
The festival (?...) the laughter
The storm will heal once more

The right to celebrate
The right to join our sisters
The right to touch the storm
The right to join our brothers
The right to celebrate
The right to join our sisters
The right to touch the storm
The right is ours

{Women}
Somebody help me! Help me! Help me! Aaah!
You see what they're doing to us!

{Journalist}
What we've witnessed in the last half an hour here has been surely some of the most brutal action by police forces in Britain for a long time. Whatever the cause is, the end product seems to be just hitting out wildly by the police, with babies in those trucks and in those buses, and young women with those babies in their arms were hit as well. At one stage, one of the camera men from Fleet Street was arrested for being on this side, we got pushed and shoved to one side, but the worst of it all was that the people in those coaches who were trying to escape from the police were just grabbed, their windows were smashed, and they themselves were beaten - sometimes senselessly - on the floor
And this is not over yet; they intend to carry on with their campaign around here for another day yet, but whether they'll survive after what's happened within the hands of the police today, we'll have to see
What we here (?...) the camera crew and myself, the reporter, have seen in the last 30 minutes on this field has been some of the most brutal police treatment of people that I've witnessed in my entire career as a journalist. There must be an enquiry, I don't know what the results will be of it, but at this stage the number of people who've been hit by policemen, who've been clubbed whilst holding babies in their arms, and coaches around this field are still to be counted. What the end result will be, we don't know, but there must surely be an enquiry after what's happened here today

{Women}
Somebody help me! Help me! Help me! Aaah!
You see what they're doing to us!

The right to celebrate
The right to join our sisters
The right to touch the storm
The right to join our brothers
The right to celebrate
The right to join our sisters
The right to touch the storm
The right is ours

Как высоко луна над храмом
Как высоко солнце над бурей
Так глубок мир, который приближает нас
Племя исцелится как одно
Стены, которые вы строите, не могут стоять вечно
Твое жестокое преступление уничтожит тебя
Мы вернемся, когда ты падешь
И мы заберем то, что принадлежит нам

Право на празднование
Право присоединиться к нашим братьям
Право прикоснуться к буре
Право принадлежит нам

И снова соберется племя
Чтобы увидеть солнце на рассвете солнцестояния
Фестиваль (?...) смех
The Шторм снова исцелит

Право праздновать
Право присоединиться к нашим сестрам
Право прикоснуться к буре
Право присоединиться к нашим братьям
Право праздновать
Право присоединиться к нашим сестрам
Право прикоснуться к буре
Право принадлежит нам

{Женщины}
Кто-нибудь, помогите мне! Помоги мне! Помоги мне! Ааа!
Вы видите, что они с нами делают!

{Журналист}
То, свидетелями чего мы стали за последние полчаса, несомненно, является одним из самых жестоких действий полиции силы в Великобритании в течение длительного времени. Какова бы ни была причина, конечный продукт, похоже, просто яростно нападает на полицию: в этих грузовиках и автобусах были младенцы, а также пострадали молодые женщины с этими младенцами на руках. В какой-то момент одного из операторов с Флит-стрит арестовали за то, что он был на этой стороне, нас толкнули в сторону, но хуже всего было то, что люди в тех автобусах, которые пытались сбежать от полиции, их просто хватали, выбивали окна, а самих били - иногда бессмысленно - на пол
И это еще не конец; они намерены продолжить свою кампанию здесь еще на один день, но выживут ли они после того, что произошло сегодня в руках полиции, нам придется посмотреть
Что мы здесь (?...) съемочная группа и я, репортер, видели за последние 30 минут на этом поле, что это было одно из самых жестоких действий полиции по отношению к людям, свидетелем которых я был за всю свою карьеру журналиста. Должно быть проведено расследование, я не знаю, каковы будут его результаты, но на данном этапе количество людей, которых избивали полицейские, которых избивали дубинками, когда они держали на руках младенцев, и тренеров вокруг это поле еще предстоит посчитать. Каков будет конечный результат, мы не знаем, но после того, что здесь сегодня произошло, наверняка должно быть проведено расследование

{Женщины}
Кто-нибудь, помогите мне! Помоги мне! Помоги мне! Ааа!
Вы видите, что они с нами делают!

Право праздновать
Право присоединиться к нашим сестрам
Право прикоснуться к буре
Право присоединиться наши братья
Право на праздник
Право присоединиться к нашим сестрам
Право прикоснуться к буре
Право принадлежит нам