The Shackletons - Friends Till the Undead
Русский перевод
00
{Verse 1}
I said, "And I wonder how long we'll get to plunder
All these memories we've deemed worth (?...) to remember"
When I wilt, I whittle my gaze as sharp as needles
So I can cast it over the room and cut you open
{Chorus}
And I was never one to learn my lesson
This time's no different
Friends 'til the undead
We're friends 'til the undead
We're friends
{Verse 2}
Now, you always tell me that you think that you'll outlive me
But I know, with my bad luck, that isn't happenin'
'Cause my life is a front yard full of plastic decorations
In a nowheresville location, I'm just hopin' you'll see 'em
{Chorus}
And I was never one to learn my lesson
This time's no different
Friends 'til the undead
We're friends 'til the undead
We're friends
{Verse 3}
Now, I cannot say that I'm sorry, 'cause I ain't
It's just that things will always change
When things don't change, they grow stale; it's such a pain
Except we're friends 'til the undead
We're friends 'til the undead
We're friends
{Куплет 1}
Я сказал: «И мне интересно, как долго мы сможем грабить
Все эти воспоминания, которые мы считаем достойными (?...) запомнить»
Когда я хочу, я срезаю свой взгляд острый, как иголки
Так что я могу швырнуть его по комнате и разрезать тебя
{Припев}
И я никогда не усвоил урок
Этот раз ничем не отличается
Друзья до нежити
Мы друзья до нежити
Мы друзья
{Куплет 2}
Теперь ты всегда говоришь мне, что думаешь, что переживешь я
Но я знаю, что, как мне не повезло, этого не происходит
'Потому что моя жизнь - это передний двор, полный пластиковых украшений
В глуши, я просто надеюсь, что ты' Увидимся
{Припев}
И я никогда не усвоил урок
Этот раз ничем не отличается
Друзья до нежити
Мы друзья до нежить
Мы друзья
{Куплет 3}
Теперь я не могу сказать, что мне жаль, потому что это не так
Просто все всегда меняется
Когда что-то меняется не меняйтесь, они устаревают; это такая боль
Только мы друзья до нежити
Мы друзья до нежити
Мы друзья