Dina Rebekka - Your Daughter

{verse 1}
My entire childhood
I thought i had to hide who i was
I never let anybody see
I finally accept now
That some things never change
How your image will always matter more than me
I never really seem to measure up
I gave my all, but it's just never good enough

{chorus}
But i'm your daughter, ain't that enough
To be someone you're proud of?
I tried my best
And yet you wish that i was different
And the reason why i always shut you out
Was because i felt like i let you down
If i continue this way i'm gonna break
I'm not the one who needs to change

{verse 2}
I always used to hold back
Afraid that i'd be too much
'cause my whole life you taught me that i was
Afraid i was too wild
When in fact i was just a child
Who desperately wanted to be loved
So i chased the love from others
You never understood
But did it ever cross your mind that maybe they gave me what you never could?

{chorus}
'cause being your daughter is not enough
To be someone you're proud of
I tried my best
And yet you wish that i was different
And the reason why i always shut you out
Was because i felt like i let you down
If i continue this way i'm gonna break
I'm not the one who needs to change

{bridge}
And i know my sexuality
Doesn't go well with what you believe
And when i started in recovery
You became my worst enemy
It's like i'm always almost good enough
It's like i always almost measure up
But if i could then i would be the one that you want me to be
I just don't see why

{chorus}
Being your daughter is not enough
To be someone you're proud of
I try my best
And yet you wish that i was different
And the reason why i always shut you out
Is because i know that i've let you down
If i continue this way i'm gonna break
I'm not the one who needs to change

{Куплет 1}
Всё детство
Я думал, что должен скрывать, кем я был
Я никому не позволял этого увидеть
Теперь я, наконец, принимаю
То, что некоторые вещи никогда не меняются
Как вы имидж всегда будет значить больше, чем я
Кажется, я никогда не соответствую
Я отдала все свои силы, но этого никогда не бывает достаточно хорошо

{припев}
Но я твоя дочь, разве этого недостаточно
Быть тем, кем ты гордишься?
Я старался изо всех сил
И все же ты хочешь, чтобы я был другим
И причина, по которой я всегда от тебя отстраняюсь
Потому что я чувствовал, что подвел тебя
Если я продолжу в том же духе, я сломаюсь
Я не тот, кому нужно меняться

{стих 2}
Я всегда раньше сдерживался
Боялся, что я буду слишком
, потому что всю мою жизнь ты учил меня, что я был
Боялся, что я был слишком диким
Когда на самом деле я был всего лишь ребенком
Который отчаянно хотел, чтобы его любили
Поэтому я гонялся за любовью других
Ты никогда не понимал
Но тебе когда-нибудь приходило в голову, что, возможно, они дали мне то, чего ты никогда не мог?

{припев}
'потому что быть твоей дочерью недостаточно
Быть тем, кем ты гордишься
Я старалась изо всех сил
И все же ты хочешь, чтобы я была другой
И причина, по которой я всегда затыкаю тебя Out
Это потому, что я чувствовал, что подвел тебя
Если я продолжу в том же духе, я сломаюсь
Я не тот, кому нужно меняться

{мост}
И я знаю, что моя сексуальность
Не соответствует тому, во что ты веришь
И когда я начал выздоравливать
Ты стал моим злейшим врагом
Как будто я всегда почти достаточно хорош
Как будто я всегда почти соответствую
Но если бы я мог, то я был бы тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Я просто не понимаю, почему

{припев}
Быть твоим дочери недостаточно
Быть тем, кем ты гордишься
Я стараюсь изо всех сил
И все же ты хочешь, чтобы я был другим
И причина, по которой я всегда отстраняюсь от тебя
В том, что я знаю, что подвел тебя
Если я продолжу в том же духе, я сломаюсь
Я не тот, кому нужно меняться