Jack Ziesemer - Arsenic & Old Lace

{Verse 1}

I drive a long thin road
It leads me out and gives (takes) me
(in) until the end in which
I will start, to begin again

{Chorus}

You're just a bullet going down the street
The direction is undetermined
You're just a man with expectations to meet
You're a slack jawed creep with a knife
Pavement on a two (one) way death
And which way will you find us (me) in
Skull and cross on an empty bottle
You drank yourself to death

{Verse 2}

Blood on his skull (hand) with a look
He walks through (out) the door and he thinks
"Who am I to pretend I am not?"
With a smile (smirk) on his face, lit in moonlight

{Chorus}
You're just a bullet going down the street
The direction is undetermined
I'm (you're) just a man with expectations to meet
You're a slack jawed creep with a knife
Pavement on a three (one) way death
And which way will you find me in
Skull and cross on a half full (an empty) bottle
You drank yourself to death

You're just a sucker going down the street
The direction is undetermined
I'm just a man with expectations to meet
You're a slack jawed creep with a knife
Pavement on a one way death
And which one will you find me
Skull and cross on an empty bottle
I'll have another glass

{Outro}

I drive a long thin road (You're just a bullet going down the street, the direction is undetermined)
I drive a long thin road (so far) (You're just a man with expectations to meet, you're a slack jawed creep with a knife
I drive so far (Pavement on a one way death, and which way will you find me in)
I drive so far (Skull and cross on an empty bottle, you drank yourself to death)

{Куплет 1}

Я еду по длинной, тонкой дороге
Она выводит меня и дает (забирает) меня
(внутрь) до конца, в котором
Я начну, чтобы начать снова

{Припев}

Ты просто пуля, летящая по улице
Направление не определено
Ты просто человек, которого ждут встречи
Ты' ты подонок с отвисшей челюстью и ножом
Тротуар на двух (одной) дороге смерти
И по какой дороге ты найдешь нас (меня) в
Череп и крест на пустой бутылке
Ты спился до смерти

{Куплет 2}

Кровь на его черепе (руке) при взгляде
Он проходит через (выходит) дверь и думает
"Кто я такой, чтобы притворяться, что это не так?"
С улыбкой (ухмылкой) на лице, освещенном лунным светом

{Припев}
Ты просто пуля, летящая по улице
Направление такое. неопределенный
Я (ты) просто человек, ожидающий встречи
Ты - подонок с отвисшей челюстью и ножом
Тротуар на трех (одной) дороге смерти
И в какую сторону ты найдешь меня в
Череп и крест на наполовину полной (пустой) бутылке
Ты спился до смерти

Ты просто лох, идущий по улице
Направление такое. неопределенный
Я просто человек, который ждет встречи
Ты - подонок с отвисшей челюстью и ножом
Тротуар на пути к смерти в один конец
И кого ты меня найдешь
Череп и перейду на пустую бутылку
Я выпью еще стакан

{Аутро}

Я еду по длинной узкой дороге (Ты просто пуля, летящая по улице, в направлении не определено)
Я еду по длинной узкой дороге (пока) (Ты просто человек, чьи ожидания оправдываются, ты - подонок с отвисшей челюстью и ножом
Я еду так далеко (Тротуар на одной путь смерти, и где ты меня найдешь)
Я еду так далеко (Череп и крест на пустой бутылке, ты спился до смерти)