Grace Annabella Anderson - Bandages
Русский перевод
00
{verse 1}
I felt my throat going dry as i waited to talk to you
But there's no changing my mind, all my feelings are real
And now i'm all too aware of the chasm that i fell through
And all that echoes around me is guessing game fear
{chorus 1}
Ask me why i fell for him, i'll lie to you
I'll deny and say it hasn't gone that far
But no one really knows the things that we've been through
And how each day he bandages my heart
Hmmmm
Hmmmm
{verse 2}
I walked down 76th street while holding my future plans
Like how i'll be leaving this town with a different man
The shortest night of my life was the very last one we spent
You not knowing that good night kiss was the end
{chorus 2}
Ask me why i fell for him, i'm trying to
But words to feelings too hard to express
He speaks to me like we just have a day or two
And goes beyond each need you left unmet
{bridge}
And my life is packed in boxes now
If you happen to see me in some foreign crowd
And you think back on it, you did nothing wrong
I couldn't have known i was hands all along
He saw through every mask the ways i hid
I deserve a love that heals me like this
But darling but don't think i don't have my regrets
{chorus 3}
Ask me why i fell for him, i tried not to
I broke so many promises to you
The love we had was real i never lied to you
I know i broke your heart, i broke mine too
Hmmmm
Hmmmm
{Куплет 1}
Я почувствовал, как у меня пересохло в горле, пока я ждал возможности поговорить с тобой
Но мое мнение не изменилось, все мои чувства реальны
И теперь я слишком хорошо осознаю пропасть, которая я провалился
И все, что эхом разносится вокруг меня, - это догадки о игровом страхе
{припев 1}
Спроси меня, почему я влюбилась в него, я совру тебе
Я буду отрицать и сказать, что это не зашло так далеко
Но никто на самом деле не знает, через что мы прошли
И как каждый день он перевязывает мне сердце
Хмммм
Хмммм
{Куплет 2}
Я шла по 76-й улице, обдумывая свои планы на будущее
Например, как я уеду из этого города с другим мужчиной
Самая короткая ночь в моей жизни была самой последней. мы провели
Ты не знал, что поцелуй на ночь был концом
{припев 2}
Спроси меня, почему я влюбилась в него, я пытаюсь
Но слова для чувств слишком сложны чтобы выразить
Он говорит со мной так, будто у нас есть всего день или два
И выходит за рамки каждой неудовлетворенной потребности
{bridge}
И моя жизнь теперь упакована в коробки
Если ты случайно увидел меня в какой-то чужой толпе
И ты вспоминаешь это, ты не сделал ничего плохого
Я не мог знать, что все это время был руками
Он видел сквозь каждую маску то, как я прятался
Я заслуживаю любви, которая исцеляет меня вот так
Но, дорогая, но не думай, что я ни о чем не сожалею
{припев 3}
Спроси меня, почему я влюбилась в него, я пыталась не надо
Я нарушил так много обещаний, данных тебе
Любовь, которая у нас была, была настоящей, я никогда не лгал тебе
Я знаю, что разбил твое сердце, я разбил и свое тоже
Хмммм
Хмммм