Bazanji - Letter To Myself
Русский перевод
20
{Verse}
This a letter to my younger self
Lotta things I got to tell you about
Probably wondering where you’ll be
But I promise you that it’s working out
You’re determined but still in doubt
Never think that I’ll let you down
All the dreams that you wishing for
Gonna come true so don’t worry now
Always knew you were busy working
Promise you there’s a bigger purpose
Might get lost inside the moment
But take some time and enjoy the journey
Got some hard days coming soon
But I know that you’ll make it through
You’ll be stronger than you ever were
Just know that I’m proud of you
Some people gonna make an entrance
Don’t let ‘em stay in your presence
They might offer some handouts
That sound good but got bad intentions
Always trust in your self belief
‘Cuz it’ll get you where you want to be
If you start feeling impatient
Just take some time and let it breathe
One day you gon’ leave your city
Moving on to a new life
Promise you it’s a good decision
But it might be scary at first sight
Got your family back at home
But you got your dreams in front you
Never change the man you are
You gon’ make it far, you won’t ever lose
Try to always enjoy the moment
Don’t be thinking too far ahead
Lotta things gon’ come and go
But you always gonna be who you said
Make some time for your loved ones
‘Cuz you never know how long is left
Grab the phone and make a call
I promise you that it’s for the best
Take good care of your mental health
‘Cuz sometimes you’ll be going through it
Lotta weight you put on your shoulders
I know you good but don’t overdo it
Independent like you always been
But if you think you need a helping hand
Don’t be scared to let out your feelings
If you need advice from your friends and fam
I’m proud of you man I really am
You stood tall through the thick and thin
Could’ve stopped but you kept going
Never lost sight of your bigger plan
Everything that I put you through
It made you wish what you wanna do
I’m here to tell you that it came true
Keep your head boy and I’ll see you soon
{Куплет}
Это письмо самому себе, молодому
Мне нужно рассказать тебе много вещей
Наверное, интересно, где ты будешь
Но я обещаю тебе, что все получится
Ты' полны решимости, но все еще сомневаемся
Никогда не думай, что я тебя подведу
Все мечты, о которых ты мечтаешь
Сбудутся, так что не волнуйся сейчас
Всегда знал, что ты занят работой
Обещаю тебе, что есть более великая цель
Могу потеряться в данный момент
Но найди немного времени и наслаждайся путешествием
Скоро нас ждут трудные дни
Но я знаю, что ты справишься
Ты будешь сильнее, чем когда-либо был
Просто знай, что я горжусь тобой
Некоторые люди появятся
Не позволяй им оставаться в твоем присутствии
Они может предложить какие-нибудь подачки
Звучит хорошо, но у него плохие намерения
Всегда доверяйте своей вере в себя
'Потому что это приведет вас туда, где вы хотите быть
Если вы начнете чувствовать нетерпение
Просто потратьте немного времени и дайте ему подышать
Однажды вы покинете свой город
Перейдя к новой жизни
Обещаю вам, что это хорошее решение
Но это может быть страшно с первого взгляда
Ваша семья вернулась домой
Но перед вами стоят мечты
Никогда не меняйте того, кем вы являетесь
Ты добьешься успеха, ты никогда не проиграешь
Старайся всегда наслаждаться момент
Не загадывай слишком далеко вперед
Многое вещей придет и уйдет
Но ты всегда будешь тем, кем сказал
Уделяй время своим близким
'Потому что ты никогда не узнай, сколько времени осталось
Возьмите телефон и позвоните
Я обещаю вам, что это к лучшему
Позаботьтесь о своем психическом здоровье
'Потому что иногда вам придется через это пройти
Ты взваливаешь на свои плечи большой груз
Я хорошо тебя знаю, но не переусердствуй
Независимый, каким ты всегда был
Но если ты думаешь, что тебе нужна рука помощи
Не бойся дать волю своим чувствам
Если тебе нужен совет друзей и знакомых
Я горжусь тобой, чувак, я правда горжусь
Ты выстоял, несмотря ни на что
Мог бы остановиться, но ты продолжай
Никогда не упускай из виду свой больший план
Все, через что я тебя заставил пройти
Это заставило тебя желать то, что ты хочешь сделать
Я здесь, чтобы сказать тебе, что это сбылось
Продолжай твой старший мальчик, и скоро увидимся