TVBUU - Made It Through Another Week
Русский перевод
20
{verse 1}
Yoh
I made it through another week
Where's my medal at
I just want to go to sleep
As i close my eyes
I fall back
And i think about
How much time
We wasted
Can you take my hand
And understand
That we all
Want to play in the sand
Faded
And i don't want to
Really repeat
I want to leave to a beach
For a couple of weeks
Vacations
But private islands
Is the way we decided to go
Until the weather turns cold
Then you want somebody close
To keep you warm
But now you feeling torn
You looking inside
'cause it don't make sense
But if sense made us rich
Then a lot of us
Would really start to feel the hit
No drugs
With no love
So tell me how you ever really getting close
When you not in touch
{chorus}
As i start to drift
I don't want to lose myself anymore
But i can't go down that street
If i'm sitting in the creek
Is the water really that deep
Well if it is
Then i can't swim
So i might need your help again
Yeah
{verse 2}
No i ain't no fool
And i will never lose it
Take a deep breath
And listen to the music
Losing
Consciousness
Till i feel the compliments
Feeling like it's kind of obvious
That i'm digging deep
Until i hit the bottom
It's
Life
And what is life
And sometimes
We make it harder
In our mind
Yeah
You ain't my competition
The only thing that is my opposition
Is myself
So i'm fighting with it
Until i am in harmony
There's a lot of things floating around inside
Always harming me
So i never try to hurt the people
Unless you started it
Then i might be turning evil
That's a joke so pardon me as i laugh
Are they tears
Am i crying
Just relax
'cause i don't care about emotions
I just leave myself open
Like a grocery
Everyone is feeling close to me
Close enough to put a hole in me
I can take you golfing
I'm good enough to put a hole in thee
Or a hole in one
I'm not good at golf anyways
So maybe i lied
I just want to open up your mind
Or maybe open up your eyes
{chorus}
As i start to drift
I don't want to lose myself anymore
But i can't go down that street
If i'm sitting in the creek
Is the water really that deep
Well if it is
Then i can't swim
So i might need your help again
Yeah
{Куплет 1}
Йо
Я продержалась еще неделю
Где моя медаль
Я просто хочу спать
Когда я закрываю глаза
Я падаю назад
И я думаю о
Сколько времени
Мы потратили впустую
Можете ли вы взять меня за руку
И понять
Что мы все
Хотим поиграть в песке
Выцветший
И не хочу
Правда повторяюсь
Я хочу уехать на пляж
На пару недель
Отпуск
Но частные острова
Это выход мы решили пойти
Пока не станет холодно
Тогда тебе захочется, чтобы кто-то был рядом
Чтобы согреть тебя
Но теперь ты чувствуешь себя разбитым
Ты заглядываешь внутрь
, потому что это не так иметь смысл
Но если бы смысл сделал нас богатыми
Тогда многие из нас
действительно начали бы чувствовать удар
Без наркотиков
Без любви
Так скажи мне, как ты когда-нибудь действительно становишься ближе
Когда ты не на связи
{припев}
Когда я начинаю дрейфовать
Я больше не хочу терять себя
Но я не могу иди по той улице
Если я сижу в ручье
Неужели вода действительно такая глубокая
Ну, если да
Тогда я не умею плавать
Так что мне снова может понадобиться твоя помощь
Да
{стих 2}
Нет, я не дурак
И я никогда не потеряю это
Сделай глубокий вдох
И слушай музыку
Теряю
Сознание
Пока не почувствую комплименты
Ощущение, будто это очевидно
Что я копаю глубоко
Пока не достигну дна
Это
Жизнь
И что такое жизнь
И иногда
Мы усложняем задачу
В наших мыслях
Да
Ты мне не конкурент
Единственное, что является моим сопротивлением
Это сам
Так что я борюсь с этим
Пока я не нахожусь в гармонии
Внутри меня плавает много вещей
Всегда причиняет мне вред
Поэтому я никогда не пытаюсь причинить вред людям
Если только ты это не начал
Тогда я могу стать злым
Это шутка, так что извини меня, я смеюсь
Это слезы
Я плачу
Просто расслабься
, потому что меня не волнуют эмоции
Я просто оставляю себя открытым
Как продуктовый магазин
Все чувствуют себя рядом со мной
Достаточно близко, чтобы проделать во мне дыру
Я могу взять тебя на гольф
Я достаточно хорош, чтобы проделать дырку в тебе
Или дырку в одной
Я все равно плохо играю в гольф
Так что, возможно, я солгал
Я просто хочу открыть тебе разум
Или, может быть, открой глаза
{припев}
Когда я начинаю дрейфовать
Я больше не хочу терять себя
Но я не могу идти по той улице
Если я сижу в ручье
Неужели вода действительно такая глубокая
Ну, если да
Тогда я не умею плавать
Так что мне снова может понадобиться ваша помощь
Да