Cimorelli - Remember
Русский перевод
21
{intro: all}
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
{verse 1: lisa, christina}
I'm doing just fine, now it's over
I've been moving on and living my life
But occasionally i lose composure (composure)
And i can't get you out of my mind
{pre-chorus: lauren, all}
If i could go back in time (ooh)
I'd do things differently, yeah, i wouldn't think twice
I distract myself, think of someone else
But every now and then you remind me
{chorus: christina, all, katherine}
It's only when i'm lying in bed on my own
And i wake up and i don't see your name on my phone
It’s in the moments when i think that i’m better alone
That's when i remember, that's when i remember
Evеry time i walk past your house in the rain
And i tеll myself that you were the biggest mistake
And just when i think i’m finally doing okay
That's when i remember, that's when i remember
{verse 2: amy, amy & lauren, all}
My friends tell me i shouldn't listen
To the voices that go round in my head
So i try to delete all the memories
But you're really hard to forget, if i (get, get, get)
{pre-chorus: katherine, all, amy}
If i could go back in time (yeah)
I'd do things differently, i wouldn't think twice (ooh)
I distract myself, think of someone else
But every now and then you remind me (ooh)
{chorus: lauren, all, amy}
It's only when i'm lying in bed on my own
And i wake up and i don't see your name on my phone
It’s in the moments when i think that i’m better alone
That's when i remember, that's when i remember
Every time i walk past your house in the rain
And i tell myself that you were the biggest mistake
And just when i think i’m finally doing okay
That's when i remember, that's when i remember
{bridge: katherine, all, lisa}
That i'm missing you (ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)
I'm missing you (ooh-ooh-ooh-ooh, ooh; ah, ah)
You (ooh-ooh-ooh-ooh, ooh; i'm missing, i'm missing)
You (ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)
{chorus: amy, christina, all, lisa}
It's only when i'm lying in bed on my own
And i wake up and i don't see your name on my phone
In the moments when i think that i'm better alone (ah, ah, ah)
That's when i remember, that's when i remember (ah, ah, ah)
Every time i walk past your house in the rain
And i tell myself that you were the biggest mistake
And just when i think i’m finally doing okay
That's when i remember, that's when i remember
{outro: lisa, all}
That i'm missing you (ah)
{вступление: все}
Ах, ах, ах
Ах, ах, ах
{Куплет 1: Лиза, Кристина}
У меня все в порядке, теперь все кончено
Я двигаюсь дальше и живу своей жизнью
Но иногда я теряю самообладание (хладнокровие)
И я не могу выбросить тебя из головы
{припев: Лорен, все }
Если бы я мог вернуться в прошлое (ох)
Я бы поступил иначе, да, я бы не стал думать дважды
Я отвлекаюсь, думаю о ком-то другом
Но время от времени тогда ты напоминаешь мне
{припев: Кристина, все, Кэтрин}
Это только когда я лежу в постели одна
И я просыпаюсь и не вижу твоего имени на своем телефоне
Это в те моменты, когда я думаю, что мне лучше одному
Вот тогда я вспоминаю, именно тогда я вспоминаю
Каждый раз, когда я прохожу мимо твоего дома под дождем
И я говорю себе, что ты был самая большая ошибка
И когда я думаю, что у меня наконец-то все в порядке
Вот тогда я вспоминаю, именно тогда я вспоминаю
{Куплет 2: Эми, Эми и Лорен, все}
Мои друзья говорят мне, что мне не следует слушать
Голоса, которые крутятся в моей голове
Поэтому я пытаюсь стереть все воспоминания
Но тебя действительно трудно забыть, если я (получу, получу) , возьми)
{перед припев: Кэтрин, все, Эми}
Если бы я мог вернуться в прошлое (да)
Я бы сделал все по-другому, я бы не стал думать дважды ( ох)
Я отвлекаюсь, думаю о ком-то другом
Но время от времени ты напоминаешь мне (ох)
{припев: Лорен, все, Эми}
Это только тогда, когда я Я лежу в постели одна
И я просыпаюсь и не вижу твоего имени на своем телефоне
Это в те моменты, когда я думаю, что мне лучше одной
Вот тогда я вспоминаю, это когда я вспоминаю
Каждый раз, когда я прохожу мимо твоего дома под дождем
И я говорю себе, что ты был самой большой ошибкой
И именно тогда я думаю, что наконец-то все в порядке
Вот тогда я вспоминаю , именно тогда я вспоминаю
{мост: Кэтрин, все, Лиза}
Что я скучаю по тебе (ох-ох-ох-ох, ох)
Я скучаю по тебе (ох-ох- ох-ох, ох; ах, ах)
Ты (ох-ох-ох-ох, ох; я скучаю, я скучаю)
Ты (ох-ох-ох-ох, ох)
{припев: Эми, Кристина, все, Лиза}
Это только когда я лежу в постели одна
И я просыпаюсь и не вижу твоего имени на своем телефоне
В моменты когда я думаю, что мне лучше одному (ах, ах, ах)
Вот тогда я вспоминаю, именно тогда я вспоминаю (ах, ах, ах)
Каждый раз, когда я прохожу мимо твоего дома под дождем
И я говорю себе, что ты был самой большой ошибкой
И когда я думаю, что у меня наконец-то все в порядке
Вот тогда я вспоминаю, вот тогда я вспоминаю
{завершение: Лиза, все}
Что я скучаю по тебе (ах)