Studio Yuraki - Hikari E

Ah…
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

I set off on my journey, searching far away
To sail across the splashing waves
On a quest to find the everlasting world
I feel an overflowing passion deep inside
No boundaries in my mind
Searching across the globe for the light I’ve yearned

When the summer sun is shining
Upon the sail that shakes within my heart (shakes within my heart)
I know that that is the sign allowing
The door to the new world to open up (It can open up)
And as we’re swaying on the waves
And my dеspair begins to fade
Somewhеre further beyond the sea’s horizon -
Yeah, yeah, yeah, yeah
That is our aim

I set off on my journey, searching far away
To sail across the splashing waves
On a quest to find the everlasting world
I feel an overflowing passion deep inside
No boundaries in my mind
Searching across the globe for the light I’ve yearned

I can’t escape this pulling current
Of days that all feel the same and so mundane (all feel so mundane)
I can see it reflected in you -
A future so unknown, you must embrace (one you must embrace)

If I avoid a life of pain
By being hesitant to change
Then I will be left without my dreams and passion
Yeah, yeah, yeah, yeah
Let’s move along!

So tell me what is it that I am searching for?
What is it I want at all?
Well I’m sure the answer’s somewhere up ahead
I’m certain that my heart will still continue on
Tied to the world that I come from
Guarding the secrets within my hidden strength
(Yeah…)

So tell me what is it that I am searching for?
What is it I want at all?
Tell me where is it, the treasure that I seek?
I feel an overflowing passion deep inside
How high can I even climb?
For now I guess I just don’t know

I set off on my journey, searching far away
To sail across the splashing waves
On a quest to find the everlasting world
I feel an overflowing passion deep inside
No boundaries in my mind
Searching across the globe for the light I’ve yearned

Across
The world

Ах…
Да, да, да, да, да!

Я отправился в путешествие, ища далеко
Чтобы плыть по плещущимся волнам
В поисках вечности мир
Я чувствую переполняющую страсть глубоко внутри
В моем сознании нет границ
Ищу по всему земному шару свет, которого я так жаждал

Когда светит летнее солнце
На парус, который дрожит в моем сердце (трясется в моем сердце)
Я знаю, что это знак, позволяющий
Дверь в новый мир открыться (Она может открыться)
И пока мы покачиваемся на волнах
И мое отчаяние начинает угасать
Где-то дальше за морским горизонтом -
Да, да, да, да
Это наша цель

Я отправился в путь путешествие, поиск далеко
Плыть по плещущимся волнам
В поисках вечного мира
Я чувствую переполняющую страсть глубоко внутри
В моем разуме нет границ
Ищу по всему земному шару ради света, которого я жаждал

Я не могу избежать этого притягивающего потока
Дней, когда все кажутся одинаковыми и такими обыденными (все кажутся такими обыденными)
Я вижу, как это отражается в тебе -
Будущее, столь неизвестное, ты должен принять (то, которое ты должен принять)

Если я избегу жизни, полной боли
Из-за нерешительности измениться
Тогда я останусь без своих мечтаний и страсть
Да, да, да, да
Давайте двигаться дальше!

Так скажите мне, что именно я ищу?
Чего я вообще хочу?
Ну, я уверен, что ответ где-то впереди
Я уверен, что мое сердце все еще будет продолжать
Привязано к миру, из которого я родом
Сохраняю секреты в своей скрытой силе
( Да…)

Так скажи мне, что я ищу?
Чего я вообще хочу?
Скажи мне, где оно, сокровище, которое я ищу?
Глубоко внутри я чувствую переполняющую страсть
Как высоко я смогу подняться?
Пока я думаю, я просто не знаю

Я отправился в свое путешествие, ища далеко
Чтобы плыву по плещущимся волнам
В поисках вечного мира
Я чувствую переполняющую страсть глубоко внутри
В моем сознании нет границ
Ищу по всему земному шару свет, которого я так жаждал
По всему
Миру