nicole han - How dare you
Русский перевод
10
{Verse 1}
Walked past your house the other day
Thought you would wanna see my face
And I pictured you in the window
So I wandered through the back gate
Closed my eyes, wish I didn’t stay
Saw 2 shadows in the window
{Pre-Chorus}
Oh help me love me
Why do I think I’m the only person in the room
{Chorus}
How dare you ruin my life like this, tragic
I put all I got in one big basket, regret
Bet you couldn’t care less ‘bout my feelings
‘Cause you ask me where I’ll be
Then you bring her to the party
Oh how tragic, madness
You make mе hate all these crowdеd spaces, faces
You can’t be excused from just a “sorry”
You’re asking where I’ll be
Thought that meant you loved me
But you still brought her to the party
{Verse 2}
Last night I saw you in a dream
You’re still a liar in your sleep
And my nightmares dress like you
Pictures in your apartment
Photograph the way we started
Now you’d never dare tell the truth
{Pre-Chorus}
Oh help me love me
Why do I think I’m the only person in the room
{Chorus}
How dare you ruin my life like this, tragic
I put all I got in one big basket, regret
Bet you couldn’t care less ‘bout my feelings
‘Cause you ask me where I’ll be
Then you bring her to the party
Oh how tragic, madness
You make me hate all these crowded spaces, faces
You can’t be excused from just a “sorry”
You’re asking where I’ll be
Thought that meant you loved me
But you still brought her to the party
{Tag}
Oh help me love me
Why do I think I’m the only person in the room
{Outro}
How dare you ruin my life like this, tragic
Maybe one day you’ll look back and finally, you’ll see it
Hope you don’t regret the way you’re feeling
‘Cause you left and ruined me
Bet you never cared about my feelings
Like you never cared ‘bout me
When you brought her to the party
{Куплет 1}
На днях проходил мимо твоего дома
Думал, что ты захочешь увидеть мое лицо
И я представил тебя в окне
Так что я побрел через задние ворота
Закрыл глаза, хотелось бы не оставаться
Увидел две тени в окне
{Предварительный припев}
О, помоги мне полюбить меня
Почему я думаю, что я единственный человек в комнате
{Припев}
Как ты посмел вот так разрушить мою жизнь, трагично
Я сложил все, что у меня есть, в одну большую корзину, сожалею
Держу пари, что тебе плевать на мою чувства
'Потому что ты спрашиваешь меня, где я буду
Тогда ты приводишь ее на вечеринку
О, как трагично, безумие
Ты заставляешь меня ненавидеть все эти людные места, лица
Ты можешь не извинись
Ты спрашиваешь, где я буду
Я думал, это значит, что ты меня любишь
Но ты все равно привел ее на вечеринку
{Куплет 2}
Прошлой ночью я видел тебя во сне
Ты все еще лжец во сне
И мои кошмары одеваются так же, как ты
Фото в твоей квартире
Фотографируй путь мы начали
Теперь ты никогда не посмеешь сказать правду
{Предварительный припев}
О, помоги мне полюбить меня
Почему я думаю, что я единственный человек в комнате
{Припев}
Как ты посмел вот так разрушить мою жизнь, трагично
Я сложил все, что у меня есть, в одну большую корзину, сожалею
Спорим, тебе наплевать на мои чувства
' Потому что ты спрашиваешь меня, где я буду
Тогда ты приводишь ее на вечеринку
О, какое трагичное безумие
Ты заставляешь меня ненавидеть все эти людные места, лица
Тебя нельзя оправдать от просто «извини»
Ты спрашиваешь, где я буду
Я думал, это значит, что ты меня любишь
Но ты все равно привел ее на вечеринку
{Tag}
О помоги мне полюбить меня
Почему я думаю, что я единственный человек в комнате
{Аутро}
Как ты посмел вот так разрушить мою жизнь, трагично
Может быть, однажды ты' Я оглянусь назад и, наконец, ты это увидишь
Надеюсь, ты не сожалеешь о том, что чувствуешь
Потому что ты ушел и разрушил меня
Спорим, тебя никогда не волновали мои чувства
Нравится ты никогда не заботился обо мне
Когда ты привел ее на вечеринку