Sam Harvey - Someone
Русский перевод
30
{verse 1}
Maybe when you call me
I don’t know if i should pick up
But i will always love you
And lately i've been feeling blue
I’ve been feeling too blue
So blue
{verse 2}
Maybe if i have another drink
Of coffee i will start to see
The sam i want to be
Though she isn’t me
And it brings me down
So down
{verse 3}
Maybe if i start to see myself
In a light that brightens up my flowers
It won’t be constant showers
Pouring for hours
And hours
{pre-chorus}
I’ve spent so much time regretting the past
And i’ve spent so much time
Hoping it won’t last
{chorus}
Someone, to you and to me
The past can’t be undone but the future’s already begun
And i don’t know who to be
Other than me
{verse 4}
Maybe if i get out of my head
These feelings won’t fill me with dread
I can paint with red
Instead of blue
Though i do like purple
{verse 5}
Maybe if i stop blaming myself
I’ll be able to move on
But there’s something wrong
With the way they treat me
It’s not cool
So not cool
{verse 6}
Maybe if i’d put some sunscreen on
I wouldn’t be burnt by the sun
She was my golden sunshine
Now she’s no longer mine
Or the sun
{pre-chorus}
I’ve spent so much time regretting the past
And i’ve spent so much time
Hoping it won’t last
{chorus}
Someone, to you and to me
The past can’t be undone but the future’s already begun
And i don’t know who to be
Other than me
{bridge}
So enough with the maybes
I’m happy
Well, i'm trying to be
I’ve met so many new friendly faces
And i know they’re all going places
But for you
Yes you
The ones who knocked me down
I don't want you around
You tried to beat me to the ground
Spoke lies and broke all ties
And you know what’s been said or what you said
Isn’t even true
{build up}
I’m gonna be
I’m gonna be
I’m gonna be
I’m gonna be
I’m gonna be
I’m gonna be
I’m gonna be
I’m gonna be
I’m gonna be
I’m gonna be
I’m gonna be
I’m gonna be
{chorus}
Someone, to you and to me
The past can’t be undone but the future’s already begun
And i don’t know who to be
Other than me
{Куплет 1}
Может быть, когда ты позвонишь мне
Я не знаю, стоит ли мне взять трубку
Но я всегда буду любить тебя
А в последнее время мне грустно
Я' Мне было слишком грустно
Так грустно
{стих 2}
Может быть, если я выпью еще кофе
Кофе, я начну видеть
Тот Сэм, которым я хочу быть
Хотя она не я
И это меня расстраивает
Итак вниз
{стих 3}
Может быть, если я начну видеть себя
В свете, который освещает мою цветы
Это не будет постоянный ливень
Лить часами
И часами
{pre-chorus}
Я провела так много времени, сожалея о прошлом
И я потратил так много времени
Надеюсь, что это не продлится долго
{припев}
Кто-то, для тебя и для меня
Прошлое нельзя исправить, но будущее уже началось
И я не знаю, кем быть
Кроме себя
{стих 4}
Может быть, если я выйду из головы
Эти чувства не наполнят меня страхом
Я могу рисовать красным
Вместо синего
Хотя мне нравится фиолетовый
{стих 5}
Может быть, если я перестану винить себя
Я смогу двигаться дальше
Но что-то не так
С тем, как они ко мне относятся
Это не круто
Так что не круто
{стих 6}
Может быть, если бы я нанесла солнцезащитный крем
Я бы не сгорел на солнце
Она была моим золотым солнцем
Теперь она больше не моя
Или солнце
{pre-chorus}
Я провел так много времени сожалел о прошлом
И я потратил так много времени
Надеясь, что это не продлится долго
{припев}
Кто-то, для тебя и для меня
Прошлое может Это не будет отменено, но будущее уже началось
И я не знаю, кем быть
Кроме меня
{мост}
И хватит о "может быть"
Я счастливая
Ну, я стараюсь быть
Я встретила так много новых дружелюбных лиц
И я знаю, что они все куда-то ходят
Но для тебя
Да, ты
Те, кто сбил меня с ног
Я не хочу, чтобы вы были рядом
Вы пытались сбить меня с ног
Говорили ложь и порвали все связи
И вы знаете, что было сказано или что вы сказали
Это даже неправда
{наращивать}
Я буду
Я буду
Я буду
Я буду
Я я буду
Я буду
Я буду
Я буду
Я буду
Я буду
Я буду буду
Я буду
{припев}
Кто-то, для тебя и для меня
Прошлое невозможно исправить, но будущее уже началось
И я не не знаю кем быть
Кроме меня