Sam Harvey - Sophomore to Sophomore
Русский перевод
21
{Verse 1}
I’m so aggravated I can’t even write
The way they’re treating me just isn’t right
My friends used to want to run off into the night
Now all they want to do with me is fight
{Verse 2}
They don’t want to fight for me anymore
Checking in with them starts to feel more like a chore
We loved and lost now I’m sore
The years from Sophomore to Sophomore
{Pre-Chorus}
The things they say to me
It makes me feel crazy
Their claims are all insane
I’m not the only one to blame
{Chorus}
They told me
It’s toxic
By my sidе
They won’t stick
A girl broke my heart
My friеnds didn’t do their part
I’m alone
On my own
The years from sophomore to sophomore
The years from sophomore to sophomore
{Verse 3}
I try to tell myself I don’t need anyone
Let her have them but she hasn’t won
She can’t destroy me by taking them
I’m a single rose with thorns on my stem
{Verse 4}
They preach “love your friends,”
But no one makes amends
I might as well be on my own
In the end they’ll see how I’ve grown
I’m tired of all this back and forth
It makes me question my self worth
{Chorus}
They told me
It’s toxic
By my side
They won’t stick
A girl broke my heart
My friends didn’t do their part
I’m alone
On my own
The years from sophomore to sophomore
{Bridge}
I’m still hoping we can all get along
Will we be singing that old song?
Do you still know the words?
I know the words
This song goes out
To the friends left who don’t doubt
It’s okay to be flawed
I gave it my all
Like sand in an hourglass we’ve run out of time
And my bones they’ve turned to mud
And the past can’t be undone
But we are done
And I want to run
Away from you
But you come to me
When I'm vulnerable too
And I want to
Run away from you
Every dream I thought of
Doesn’t include you
So get out of my head
Because it makes me feel dead
When I think of you and what we’ve been through
Nothing feels real
Do you know what it feels like to look in the mirror
And see a face you don’t recognize?
With long hair, and glasses covering your eyes
I see your lies
And I see their lies
They all lied right between their teeth
Now I’m standing beneath the weight of
Your lies, their lies
They all lied right between their teeth
They all lied right between their teeth
{Outro}
We are the liars filled with love
We are the lions not the cubs
We’re alright, and we’re alright
Yes, we’re alright for tonight
We are the darkness filled with stars
We are the scars and not the blood
We’re alright, and we’re alright
Yes, we’re alright for tonight
Yes, we’re alright
Yes, we’re alright
Yes, we’re alright for tonight
{Куплет 1}
Я так рассержена, что даже не могу писать
То, как они со мной обращаются, просто неправильно
Мои друзья хотели сбежать в ночь
Теперь все, что они хотят со мной делать, это драться
{Куплет 2}
Они больше не хотят за меня драться
Созваниваться с ними становится все больше похоже на рутинную работу
Мы любили и потеряли, теперь мне больно
Годы от второкурсника до второкурсника
{Pre-Chorus}
То, что они мне говорят
Это сводит меня с ума
Их все претензии безумны
Я не единственный, кто виноват
{Припев}
Они сказали мне
Это токсично
На моей стороне
Они не приживутся
Девушка разбила мне сердце
Мои друзья не внесли свою лепту
Я один
Самостоятельно
Годы от второкурсника к второкурснику
Годы от второкурсника к второкурснику
{Куплет 3}
Я пытаюсь сказать себе, что мне никто не нужен
Пусть они будут у нее, но она не выиграла
Она не сможет уничтожить меня, забрав их
Я Я одна роза с шипами на стебле
{Куплет 4}
Они проповедуют «люби своих друзей»,
Но никто не возмещает ущерб
С тем же успехом я мог бы быть один
В конце концов, они увидят, как я вырос
Я устал от всего этого туда-сюда
Это заставляет меня усомниться в своей самооценке
{Припев}
Они сказали мне
Это токсично
Рядом со мной
Они не прилипнут
Девушка разбила мне сердце
Мои друзья не выполнили свою роль
Я один
Самостоятельно
Годы от второкурсника к второкурснику
{Мост}
Я все еще надеюсь, что мы все сможем поладить
Мы будем петь эту старую песню?
Да ты все еще знаешь слова?
Я знаю слова
Эта песня выходит
Для оставшихся друзей, которые не сомневаются
Быть несовершенным - это нормально
Я отдал все силы
Как песок в песочных часах, у нас закончилось время
И мои кости превратились в грязь
И прошлое не исправить
Но мы закончили
И я хочу бежать
От тебя
Но ты приходишь ко мне
Когда я тоже уязвим
И я хочу
Убежать от тебя
Каждая мечта, о которой я думал
Не Я не включаю тебя
Так что выкинь из моей головы
Потому что это заставляет меня чувствовать себя мертвым
Когда я думаю о тебе и о том, через что мы прошли
Ничто не кажется реальным
Знаешь ли ты, что такое ощущение, будто смотришь в зеркало
И видишь незнакомое лицо?
С длинными волосами и очками, закрывающими глаза
Я вижу твою ложь
И я вижу их ложь
Они все лгали прямо между зубами
Теперь я стою под тяжестью
Ваша ложь, их ложь
Они все лгали прямо между зубами
Они все лгали прямо между зубами
{Аутро}
Мы лжецы, наполненные любовью
Мы львы, а не детеныши
Мы в порядке, и мы в порядке
Да, мы в порядке на сегодняшний вечер
Мы - тьма, наполненная звездами
Мы - шрамы, а не кровь
Мы в порядке, и мы в порядке
Да, мы в порядке на сегодняшний вечер
Да, мы' все в порядке
Да, мы в порядке
Да, мы в порядке на сегодняшний вечер