The O'Jays - Street Corner Felines
Русский перевод
30
Street corner felines
Street corner felines
Felines like to strut
Canines like to hunt
All animals seek companionship
Ladies walk the pavement
They're looking for a fella who will pick them up tonight
Men in limousines eyeball these kittens
Nothing ever lights up this part of the city
Some guys are friendly and some guys are very mean
A girl learns the truth when the lights go off
Street corner felines
Their hides are for sale every day and night
Street corner felines
Live and die upon this avenue (Yes)
Red high heels and lipstick
A white blouse that's cut so very low
Short skirts show off their fishnets
She's got a lovely french manicure
Underneath this clothing you can only imagine
Hey girl, where you goin' to?
Look around you - come on
There's trouble everywhere
Hey girl, where you goin' to?
Be careful, baby
Be careful
Street corner felines
Cindy ran away as a kid
Her father liked the bottle and throwing fists
For two years she sold herself as a woman (Hustlin')
She plied the trade on the avenue, but still she feels the hurt
Last week Sally turned up dead
Strangled for a thrill and left in the gutter
This savvy kitten had a gun in her purse
But she wasn't quick enough
Look out, felines, this dog is still hungry
Hey girl, where you goin' to?
Look around you - come on
There's trouble everywhere (what a shame)
Hey girl, where you goin' to?
Be careful, baby
Be careful
Street corner felines
Oh, no, no, no!
Street corner felines
Their hides are for sale every day and night (I see)
Street corner felines (Just a little girl)
Live and die upon this avenue
No, no, no no
Street corner felines
Look out, now!
Street corner felines
You better watch it, baby
Street corner felines
You gotta be ready
It ain't safe out here
Street corner felines
It ain't safe out here, no no
Street corner felines
No, no, no no
It's not too late to go legit
Street corner felines
You're better than this
Street corner felines
Street corner felines, watch yourself
Street corner felines
Watch yourself, watch yourself
Street corner felines
No, no, no, no, no, no, no
It ain't safe out here
Street corner felines
Street corner felines
Felines like to strut
Canines like to hunt
All animals seek companionship
Ladies walk the pavement
They're looking for a fella who will pick them up tonight
Men in limousines eyeball these kittens
Nothing ever lights up this part of the city
Some guys are friendly and some guys are very mean
A girl learns the truth when the lights go off
Street corner felines
Their hides are for sale every day and night
Street corner felines
Live and die upon this avenue (Yes)
Red high heels and lipstick
A white blouse that's cut so very low
Short skirts show off their fishnets
She's got a lovely french manicure
Underneath this clothing you can only imagine
Hey girl, where you goin' to?
Look around you - come on
There's trouble everywhere
Hey girl, where you goin' to?
Be careful, baby
Be careful
Street corner felines
Cindy ran away as a kid
Her father liked the bottle and throwing fists
For two years she sold herself as a woman (Hustlin')
She plied the trade on the avenue, but still she feels the hurt
Last week Sally turned up dead
Strangled for a thrill and left in the gutter
This savvy kitten had a gun in her purse
But she wasn't quick enough
Look out, felines, this dog is still hungry
Hey girl, where you goin' to?
Look around you - come on
There's trouble everywhere (what a shame)
Hey girl, where you goin' to?
Be careful, baby
Be careful
Street corner felines
Oh, no, no, no!
Street corner felines
Their hides are for sale every day and night (I see)
Street corner felines (Just a little girl)
Live and die upon this avenue
No, no, no no
Street corner felines
Look out, now!
Street corner felines
You better watch it, baby
Street corner felines
You gotta be ready
It ain't safe out here
Street corner felines
It ain't safe out here, no no
Street corner felines
No, no, no no
It's not too late to go legit
Street corner felines
You're better than this
Street corner felines
Street corner felines, watch yourself
Street corner felines
Watch yourself, watch yourself
Street corner felines
No, no, no, no, no, no, no
It ain't safe out here
Street corner felines
Кошки на углу улицы
Кошки на углу улицы
Кошачьи любят важничать
Собаки любят охотиться
Все животные ищут общения
Женщины ходят по тротуару
Они ищут парня, который их выберет их сегодня вечером
Мужчины в лимузинах глазеют на этих котят
Ничто никогда не освещает эту часть города
Некоторые парни дружелюбны, а некоторые очень злы
Девушка узнает правду, когда гаснет свет
Кошки на углу улицы
Их шкуры продаются каждый день и ночь
Кошки на углу улицы
Живи и умри на этой улице (Да)
Красные высокие каблуки и помада
Белая блузка с таким глубоким вырезом
Короткие юбки демонстрируют свои сеточки
У нее прекрасный французский маникюр
Под этой одеждой можно только представить
Эй, девочка, где ты куда собираешься?
Посмотри вокруг - давай
Повсюду проблемы
Эй, девочка, куда ты собираешься?
Будь осторожна, детка
Будь осторожна
Кошачьи углы
Синди сбежала в детстве
Ее отец любил бутылку и удары кулаками
В течение двух лет она продавала себя как женщина (Хастлин)
Она занималась торговлей на проспекте, но все равно ей больно
На прошлой неделе Салли нашли мертвой
Задушили ради острых ощущений и бросили в сточной канаве
У этой сообразительной кошечки в сумочке был пистолет
Но она не спешила хватит
Смотри, кошачьи, эта собака все еще голодна
Эй, девочка, куда ты собираешься?
Посмотри вокруг - давай
Повсюду проблемы (какой позор)
Эй, девочка, куда ты собираешься?
Будь осторожна, детка
Будь осторожна
Кошачьи на углу улицы
О, нет, нет, нет!
Улица Кошки на углу
Их шкуры продаются каждый день и ночь (я вижу)
Кошки на углу улицы (Просто маленькая девочка)
Живи и умри на этой улице
Нет, нет, нет, нет
Кошки на углу
Берегись, сейчас!
Кошки на углу
Тебе лучше следить за этим, детка
Кошки на углу
Ты должен быть готов
Здесь небезопасно
Кошки на углу улицы
Здесь небезопасно, нет, нет
Кошки на углу улицы
Нет, нет, нет, нет
Еще не поздно стать законным
Кошки на углу улицы
Ты лучше этого
Кошки с угла улицы
Кошки с угла улицы, следи за собой
Кошки с угла улицы
Следи за собой, следи за собой
Кошки с угла улицы
Нет, нет , нет, нет, нет, нет, нет
Здесь небезопасно
Кошачьи на углу улицы
Кошки на углу улицы
Кошачьи любят важничать
Собаки любят охотиться
Все животные ищут общения
Женщины ходят по тротуару
Они ищут парня, который их выберет их сегодня вечером
Мужчины в лимузинах глазеют на этих котят
Ничто никогда не освещает эту часть города
Некоторые парни дружелюбны, а некоторые очень злы
Девушка узнает правду, когда гаснет свет
Кошки на углу улицы
Их шкуры продаются каждый день и ночь
Кошки на углу улицы
Живи и умри на этой улице (Да)
Красные высокие каблуки и помада
Белая блузка с таким глубоким вырезом
Короткие юбки демонстрируют свои сеточки
У нее прекрасный французский маникюр
Под этой одеждой можно только представить
Эй, девочка, где ты куда собираешься?
Посмотри вокруг - давай
Повсюду проблемы
Эй, девочка, куда ты собираешься?
Будь осторожна, детка
Будь осторожна
Кошачьи углы
Синди сбежала в детстве
Ее отец любил бутылку и удары кулаками
В течение двух лет она продавала себя как женщина (Хастлин)
Она занималась торговлей на проспекте, но все равно ей больно
На прошлой неделе Салли нашли мертвой
Задушили ради острых ощущений и бросили в сточной канаве
У этой сообразительной кошечки в сумочке был пистолет
Но она не спешила хватит
Смотри, кошачьи, эта собака все еще голодна
Эй, девочка, куда ты собираешься?
Посмотри вокруг - давай
Повсюду проблемы (какой позор)
Эй, девочка, куда ты собираешься?
Будь осторожна, детка
Будь осторожна
Кошачьи на углу улицы
О, нет, нет, нет!
Улица Кошки на углу
Их шкуры продаются каждый день и ночь (я вижу)
Кошки на углу улицы (Просто маленькая девочка)
Живи и умри на этой улице
Нет, нет, нет, нет
Кошки на углу
Берегись, сейчас!
Кошки на углу
Тебе лучше следить за этим, детка
Кошки на углу
Ты должен быть готов
Здесь небезопасно
Кошки на углу улицы
Здесь небезопасно, нет, нет
Кошки на углу улицы
Нет, нет, нет, нет
Еще не поздно стать законным
Кошки на углу улицы
Ты лучше этого
Кошки с угла улицы
Кошки с угла улицы, следи за собой
Кошки с угла улицы
Следи за собой, следи за собой
Кошки с угла улицы
Нет, нет , нет, нет, нет, нет, нет
Здесь небезопасно
Кошачьи на углу улицы