Futurebirds - Olive Garden Daydream #47
Русский перевод
20
{verse 1}
Girl let's get stoned
And go out to the olive garden
I got a gift certificate my sister gave to me
Said they were never gonna go
On account of the little one
But that kid could eat his way out the bottom of a pasta sea
{chorus}
I don't care where we go
I don't care who we see
Just as long as i've got you
You're hanging on me
Hanging on me
{verse 2}
You know i got some travel points
Saved up on the credit card
So throw a bag in the trunk let's get out of town
'cause those fancy hotel rooms
They were made for a wasted love
And i don't know about you but i got no other plans
{chorus}
We can empty out
The entire mini bar
We'll get drunk order pizzas and skirt til dawn
'cause i got nowhere to go
There's no one else i care to see
Just as long as i've got you wrapped up in me
{guitar solo}
{bridge}
And i know that it gets you down
That i gotta take off soon
But all those missin' days they're just gonna fly
And i won't be missin' you
'cause i'll take you wherever i go
I left some tacos in the fridge for you to remember me by
{chorus}
'cause i'll never get the flowers back
I know the chocolate just makes you hurt
But i still got the keys to turn your heart
'cause i don't care where we go
There's no one else i care to see
Just as long as i've got you wrapped up in me
Just as long as i've got you you're hanging on me
{Куплет 1}
Девочка, давай накуримся
И сходим в оливковый сад
Я получила подарочный сертификат, который мне подарила сестра
Сказала, что они никогда не пойдут
Из-за малыш
Но этот ребенок может проесть себе путь до дна макаронного моря
{припев}
Мне все равно, куда мы идем
Мне все равно, кого мы увидим
Пока ты у меня есть
Ты держишься за меня
Держишься за меня
{стих 2}
Знаешь, у меня есть кое-какие очки за путешествие
Накопил на кредитной карте
Так что бросай сумку в багажник и давай уезжать из города
, потому что эти роскошные гостиничные номера
Они созданы для напрасной любви
И я не знаю насчет у тебя, но у меня нет других планов
{припев}
Мы можем опустошить
Весь мини-бар
Напьемся, закажем пиццу и юбку до рассвета
, потому что я мне некуда идти
Мне больше некого видеть
Пока ты заключён во мне
{соло на гитаре}
{бридж}
И я знаю, что это тебя расстраивает
Что мне скоро придется уходить
Но все эти пропущенные дни просто пролетят
И я не буду скучать по тебе
потому что я возьму тебя куда угодно
Я оставила немного тако в холодильнике, чтобы ты помнил обо мне
{припев}
, потому что я никогда не верну цветы
Я знаю, что шоколад причиняет тебе боль
Но у меня все еще есть ключи, чтобы перевернуть твое сердце
, потому что мне все равно, куда мы идем
Нет никого, кого я хотел бы видеть
Просто пока ты во мне
Пока ты у меня, ты висишь на мне
SoundCloud:
edit soundcloudYouTube:
a peoplew05.10.22
I don't think that's right