Ezedike - Cynical Romance
Русский перевод
10
{chorus}
Can’t help i’m cynical
Fuck that romantic shit, i guess i’ll never fall, fall
Can’t help i’m cynical
I do more damage when searching
So-so you’ll find me, i’m hoping yeah
{verse one}
I don’t wanna wonder when he’s coming
Or be afraid of when he leaves
Arms filled with scars and brands
Used to wear my heart up on my sleeve
I was waiting for the fall
Now i wonder if i ever wanna fall at all
And all these skeletons want out of the dirt
I wanna move on but i don’t wanna get hurt
{chorus}
Can’t help i’m cynical
Fuck that romantic shit, i guess i’ll never fall, fall
Can’t help i’m cynical
I do more damage when searching
So-so you’ll find me, i’m hoping yeah
Can’t help i’m cynical
Fuck that romantic shit, i guess i’ll never fall, fall
Can’t help i’m cynical
I do more damage when searching
So-so you’ll find me, i’m hoping yeah
{verse two}
I thought the last one was it
Had more damage than me, so i guess i split
Reminds me of my old ways
Was stuck in a phase of looking for someone to stay
Tired of being lonely, laid up late & looking for my only
So i removed all distractions
Focused on my career instead of romantic transactions
{chorus}
Can’t help i’m cynical
Fuck that romantic shit, i guess i’ll never fall, fall
Can’t help i’m cynical
I do more damage when searching
So-so you’ll find me, i’m hoping yeah
{bridge}
I can’t help it
Don’t wanna get hurt, heart broke, damage, that pain - yeah i felt it
I can’t help it
Don’t wanna get hurt, heart broke, damage, that pain - yeah i felt it
{outro}
Hate how these boys make me feel
Tired of that head over heels
Wonder what the future will reveal
I’m looking for something real
{припев}
Не могу помочь, я циничен
К черту это романтическое дерьмо, думаю, я никогда не упаду, не упаду
Не могу помочь, я циничен
Я наношу больше урона, когда ищу
Так-так, ты найдешь меня, я надеюсь, да
{стих первый}
Я не хочу задаваться вопросом, когда он придет
Или бояться, когда он уйдет
Руки полны шрамов и клейм
Раньше я носил свое сердце на рукаве
Я ждал падения
Теперь мне интересно, захочу ли я вообще когда-нибудь упасть
И все эти скелеты хочу выбраться из грязи
Я хочу двигаться дальше, но не хочу пострадать
{припев}
Ничего не могу поделать, я циничный
К черту это романтическое дерьмо, я думаю я никогда не упаду, не упаду
Не могу помочь, я циничен
Я наношу больше урона при поиске
Так-так ты меня найдешь, я надеюсь, да
Не могу помогите, я циничный
К черту это романтическое дерьмо, думаю, я никогда не упаду, не упаду
Не могу помочь, я циничный
Я наношу больше урона при поиске
Так себе ты' найду меня, надеюсь, да
{стих второй}
Я думал, что последний был именно он
Нанес больше урона, чем я, так что, думаю, я раскололся
Напоминает мне о моем старые привычки
Застрял в поиске кого-нибудь, кто бы остался
Устал от одиночества, допоздна ложился и искал свою единственную
Поэтому я удалил все отвлекающие факторы
Сосредоточился на своей карьере, а не на романтике транзакции
{припев}
Не могу помочь, я циничен
К черту это романтическое дерьмо, я думаю, я никогда не упаду, не упаду
Не могу помочь, я циничен
Я наношу больше урона при поиске
Так-так ты меня найдешь, надеюсь, да
{bridge}
Я ничего не могу с собой поделать
Не хочу пострадать, сердце разбито, повреждение, эта боль - да, я это почувствовал
Я ничего не могу с этим поделать
Не хочу, чтобы мне было больно, сердце разбито, повреждение, эта боль - да, я это почувствовал
{ завершение}
Ненавижу то, что эти мальчики заставляют меня чувствовать себя
Устал от этого по уши
Интересно, что покажет будущее
Я ищу что-то настоящее