Deza - Damn Girl
Русский перевод
30
Hmm, hmm, hmm
Damn girl, how you gonna act when someone loves you?
They tell me damn girl, how you gonna act when someone loves you?
I go insane if he calls my name
Fall in love madly with strangers all around me
I go crazy when he calls me baby
There's no in between, I'm all in or nothing
Doesn't matter if he doesn't love me
Doesn't matter cuz I know they leave
All my friends, they're getting worried
All my friends, they keep askin', say
Damn girl, how you gonna act when somеone loves you?
They tеll me damn girl, how you gonna act when someone loves you?
Romanticising, playing Aphrodite
Don't bother fighting, falling for him blindly
He barely knows me but I'm in deep
And suddenly the stranger's everything I'm wanting
Doesn't matter if he doesn't love me
Doesn't matter cuz I know they leave
All my friends, they're getting worried
All my friends, they keep askin', say
Damn girl, how you gonna act when someone loves you?
They tell me damn girl, how you gonna act when someone loves you?
Oh
And the truth is that I don't know he's better off on his own
Truth is he want, my heart is heavy to hold
The truth is they don't know that I cling with the grip that kills
The truth be told, truth be told
The truth is I don't know he's better off on his own
Truth is he want, by (heart is heavy to hold)
Damn girl, how you gonna act when someone loves you?
They tell me damn girl, how you gonna act when someone loves you?
They tell me damn girl, how you gonna act when someone loves you?
Ah, damn girl, how you gonna act when someone loves you?
Oh, ah
Damn girl, how you gonna act when someone loves you?
They tell me damn girl, how you gonna act when someone loves you?
I go insane if he calls my name
Fall in love madly with strangers all around me
I go crazy when he calls me baby
There's no in between, I'm all in or nothing
Doesn't matter if he doesn't love me
Doesn't matter cuz I know they leave
All my friends, they're getting worried
All my friends, they keep askin', say
Damn girl, how you gonna act when somеone loves you?
They tеll me damn girl, how you gonna act when someone loves you?
Romanticising, playing Aphrodite
Don't bother fighting, falling for him blindly
He barely knows me but I'm in deep
And suddenly the stranger's everything I'm wanting
Doesn't matter if he doesn't love me
Doesn't matter cuz I know they leave
All my friends, they're getting worried
All my friends, they keep askin', say
Damn girl, how you gonna act when someone loves you?
They tell me damn girl, how you gonna act when someone loves you?
Oh
And the truth is that I don't know he's better off on his own
Truth is he want, my heart is heavy to hold
The truth is they don't know that I cling with the grip that kills
The truth be told, truth be told
The truth is I don't know he's better off on his own
Truth is he want, by (heart is heavy to hold)
Damn girl, how you gonna act when someone loves you?
They tell me damn girl, how you gonna act when someone loves you?
They tell me damn girl, how you gonna act when someone loves you?
Ah, damn girl, how you gonna act when someone loves you?
Oh, ah
Хм, хм, хм
Черт, девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Они говорят мне, черт возьми, девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Я схожу с ума если он зовет меня по имени
Я безумно влюбляюсь в незнакомцев вокруг меня
Я схожу с ума, когда он называет меня малышкой
Между нет, я либо все, либо ничего
Нет не имеет значения, если он меня не любит
Не имеет значения, потому что я знаю, что они уходят
Все мои друзья, они волнуются
Все мои друзья, они продолжают спрашивать, говорят
Черт, девочка, как ты будешь вести себя, когда тебя кто-то любит?
Они говорят мне, черт возьми, девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Романтизирую, играя Афродиту
Не беспокойся борюсь, влюбляюсь в него вслепую
Он почти меня не знает, но я глубоко в нем
И вдруг незнакомец — это все, что мне нужно
Не имеет значения, если он меня не любит
Не имеет значения, потому что я знаю, что они уходят
Все мои друзья, они волнуются
Все мои друзья, они продолжают спрашивать, говорят
Черт, девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то любит тебя?
Они говорят мне, черт возьми, девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Ох
И правда в том, что я не знаю, что ему лучше жить одному
Правда в том, что он хочет, мое сердце тяжело держать
Правда в том, что они не знают, что я цепляюсь хваткой, которая убивает
По правде говоря, по правде говоря
Правда в том, что я не не знаю, что ему лучше одному
Правда в том, что он хочет, (на сердце тяжело держаться)
Черт, девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Они говорят мне, черт возьми, девочка , как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Они говорят мне, черт возьми, девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Ах, чертова девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Ох, ах
Черт, девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Они говорят мне, черт возьми, девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Я схожу с ума если он зовет меня по имени
Я безумно влюбляюсь в незнакомцев вокруг меня
Я схожу с ума, когда он называет меня малышкой
Между нет, я либо все, либо ничего
Нет не имеет значения, если он меня не любит
Не имеет значения, потому что я знаю, что они уходят
Все мои друзья, они волнуются
Все мои друзья, они продолжают спрашивать, говорят
Черт, девочка, как ты будешь вести себя, когда тебя кто-то любит?
Они говорят мне, черт возьми, девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Романтизирую, играя Афродиту
Не беспокойся борюсь, влюбляюсь в него вслепую
Он почти меня не знает, но я глубоко в нем
И вдруг незнакомец — это все, что мне нужно
Не имеет значения, если он меня не любит
Не имеет значения, потому что я знаю, что они уходят
Все мои друзья, они волнуются
Все мои друзья, они продолжают спрашивать, говорят
Черт, девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то любит тебя?
Они говорят мне, черт возьми, девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Ох
И правда в том, что я не знаю, что ему лучше жить одному
Правда в том, что он хочет, мое сердце тяжело держать
Правда в том, что они не знают, что я цепляюсь хваткой, которая убивает
По правде говоря, по правде говоря
Правда в том, что я не не знаю, что ему лучше одному
Правда в том, что он хочет, (на сердце тяжело держаться)
Черт, девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Они говорят мне, черт возьми, девочка , как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Они говорят мне, черт возьми, девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Ах, чертова девочка, как ты будешь вести себя, когда кто-то тебя любит?
Ох, ах