Deza - June
Русский перевод
40
Something’s gonna kill us slowly
Summer’s coming and we know it
But for now love how you’re hoping
You’re close
In my head i’m on that jetway
Wondering how to stop an airplane
But till then you say my name like
It’s home
And just stay there don’t
Don’t say it
Cause i love you still
In spite of the end
Do you like me in the lime light
Long nights, tangled all up in your body
And tell me do you want me
Like i want you
And both us know summer enters with a fury
And i know it’s gonna hurt me
Still we stay true
If i give you me then take it
Sink my body into pavement
Singeing silhouettes to make it
A ghost
So you don’t forget me in the aftermath
Cause i’ve never let somebody in like that
And i wouldn’t take a single word back, no
Then just stay there don’t
Don’t say it
Cause i love you still
In spite of the end
Do you like me in the lime light
Long nights, tangled all up in your body
And tell me do you want me
Like i want you
And both us know summer enters with a fury
And i know it’s gonna hurt me
Still we stay true
Where is the life i get to keep you? (true, true)
Where is the life i get to keep you? (true)
Where is the life i get to keep you? (true, true)
Where is the life i get to keep you? (true)
And when it’s done and it’s been said
Will you find me again? oh
Where is the life i get to keep you?
And when it’s done and it’s been said
Will you find me again?
Where is the life i get to keep you?
Where is the life i get to keep you?
Where is the life i get to keep you?
(where is the life i get to keep you?)
Do you like me in the lime light
Long nights, tangled all up in your body
Do you want me
Like i want you
And both us know summer enters with a fury
And i know it’s gonna hurt me
Still we stay true
Summer’s coming and we know it
But for now love how you’re hoping
You’re close
In my head i’m on that jetway
Wondering how to stop an airplane
But till then you say my name like
It’s home
And just stay there don’t
Don’t say it
Cause i love you still
In spite of the end
Do you like me in the lime light
Long nights, tangled all up in your body
And tell me do you want me
Like i want you
And both us know summer enters with a fury
And i know it’s gonna hurt me
Still we stay true
If i give you me then take it
Sink my body into pavement
Singeing silhouettes to make it
A ghost
So you don’t forget me in the aftermath
Cause i’ve never let somebody in like that
And i wouldn’t take a single word back, no
Then just stay there don’t
Don’t say it
Cause i love you still
In spite of the end
Do you like me in the lime light
Long nights, tangled all up in your body
And tell me do you want me
Like i want you
And both us know summer enters with a fury
And i know it’s gonna hurt me
Still we stay true
Where is the life i get to keep you? (true, true)
Where is the life i get to keep you? (true)
Where is the life i get to keep you? (true, true)
Where is the life i get to keep you? (true)
And when it’s done and it’s been said
Will you find me again? oh
Where is the life i get to keep you?
And when it’s done and it’s been said
Will you find me again?
Where is the life i get to keep you?
Where is the life i get to keep you?
Where is the life i get to keep you?
(where is the life i get to keep you?)
Do you like me in the lime light
Long nights, tangled all up in your body
Do you want me
Like i want you
And both us know summer enters with a fury
And i know it’s gonna hurt me
Still we stay true
Что-то будет медленно нас убивать
Лето приближается, и мы это знаем
Но сейчас мне нравится, как ты надеешься
Ты уже близко
В моей голове я нахожусь на этой трапе
Интересно, как остановить самолет
Но до тех пор ты произносишь мое имя, типа
Это дом
И просто оставайся там, не надо
Не говори этого
Потому что я люблю ты все еще
Несмотря на конец
Нравишься ли я тебе в свете всеобщего внимания
Длинные ночи, запутавшись в твоем теле
И скажи мне, ты хочешь меня
Нравится я хочу тебя
И мы оба знаем, что лето приходит с яростью
И я знаю, что это причинит мне боль
Но мы остаемся верными
Если я отдам тебя, то возьми
Утопаю свое тело в тротуар
Опалим силуэты, чтобы получилось
Призрак
Чтобы вы не забыли меня после этого
Потому что я никогда никого в таком виде не впускал
И я бы не взял ни одного слова назад, нет
Тогда просто оставайся там, не надо
Не говори этого
Потому что я все еще люблю тебя
Несмотря на конец
Нравлюсь ли я тебе в свете лаймов
Длинные ночи, запутавшиеся в твоем теле
И скажи мне, хочешь ли ты меня
Так же, как я хочу тебя
И мы оба знаем, что лето приходит с яростью
И я знаю, что оно причинит мне боль
Но мы остаемся верными
Где жизнь, в которой я смогу держать тебя? (правда, правда)
Где жизнь, в которой я смогу тебя держать? (правда)
Где моя жизнь, чтобы держать тебя? (правда, правда)
Где жизнь, в которой я смогу тебя держать? (правда)
И когда это будет сделано и сказано
Найдёшь ли ты меня снова? ох
Где моя жизнь, чтобы держать тебя?
И когда это будет сделано и сказано
Ты найдешь меня снова?
Где моя жизнь, чтобы держать тебя?
Где жизнь, которая позволит мне держать тебя?
Где жизнь, которая позволит мне держать тебя?
(Где жизнь, которая позволит мне держать тебя?)
Тебе нравится я в свете всеобщего внимания
Длинные ночи, запутавшиеся в твоем теле
Ты хочешь меня
Так же, как я хочу тебя
И мы оба знаем, что лето приходит с яростью
И я знаю, что мне будет больно
Но мы остаемся верными
Лето приближается, и мы это знаем
Но сейчас мне нравится, как ты надеешься
Ты уже близко
В моей голове я нахожусь на этой трапе
Интересно, как остановить самолет
Но до тех пор ты произносишь мое имя, типа
Это дом
И просто оставайся там, не надо
Не говори этого
Потому что я люблю ты все еще
Несмотря на конец
Нравишься ли я тебе в свете всеобщего внимания
Длинные ночи, запутавшись в твоем теле
И скажи мне, ты хочешь меня
Нравится я хочу тебя
И мы оба знаем, что лето приходит с яростью
И я знаю, что это причинит мне боль
Но мы остаемся верными
Если я отдам тебя, то возьми
Утопаю свое тело в тротуар
Опалим силуэты, чтобы получилось
Призрак
Чтобы вы не забыли меня после этого
Потому что я никогда никого в таком виде не впускал
И я бы не взял ни одного слова назад, нет
Тогда просто оставайся там, не надо
Не говори этого
Потому что я все еще люблю тебя
Несмотря на конец
Нравлюсь ли я тебе в свете лаймов
Длинные ночи, запутавшиеся в твоем теле
И скажи мне, хочешь ли ты меня
Так же, как я хочу тебя
И мы оба знаем, что лето приходит с яростью
И я знаю, что оно причинит мне боль
Но мы остаемся верными
Где жизнь, в которой я смогу держать тебя? (правда, правда)
Где жизнь, в которой я смогу тебя держать? (правда)
Где моя жизнь, чтобы держать тебя? (правда, правда)
Где жизнь, в которой я смогу тебя держать? (правда)
И когда это будет сделано и сказано
Найдёшь ли ты меня снова? ох
Где моя жизнь, чтобы держать тебя?
И когда это будет сделано и сказано
Ты найдешь меня снова?
Где моя жизнь, чтобы держать тебя?
Где жизнь, которая позволит мне держать тебя?
Где жизнь, которая позволит мне держать тебя?
(Где жизнь, которая позволит мне держать тебя?)
Тебе нравится я в свете всеобщего внимания
Длинные ночи, запутавшиеся в твоем теле
Ты хочешь меня
Так же, как я хочу тебя
И мы оба знаем, что лето приходит с яростью
И я знаю, что мне будет больно
Но мы остаемся верными