Boonie Mayfield - While Black
Русский перевод
10
{chorus}
Red light
Blue light
Flashing at my black skin
I’m afraid you might
Take another black life tonight
Red light
Blue light
Flashing at my black skin
I’m afraid you might
Take another black life tonight
Pray i make it home alive tonight
Pray i make it home alive tonight
Pray i make it home alive tonight
{verse 1}
Here we go
License, registration
I got it, i can reach it
But i’m feeling hesitation
Asked if i have drugs or guns
With your condescending smile
If this ain’t profiling then you’re in denial
I know my rights but you want to search my car
And i don’t want end up with a bullet scar
So i’ma let y’all do it, i got nothing
Hoping y’all ain’t planting something
I just wanna wake up home tomorrow
{chorus}
Red light
Blue light
Flashing at my black skin
I’m afraid you might
Take another black life tonight
I don’t wanna see another
Red light
Blue light
Flashing at my black skin
I’m afraid you might
Take another black life tonight
Pray i make it home alive tonight
Pray i make it home alive tonight
{verse 2}
I’m pondering about the date i went on last night
Feeling kinda stupid thinking it was all right
She told a friend of ours how she thinks i sound white
Because of that i guess i’m not her stereotype
Bet she didn’t know, if she had a telescope
It would show how black i was in front of cop cars
Now i’m in the mirror tryna talk less clearer
Motherfucka, you’s a brotha, don’t pronounce the e’s and r’s
{chorus}
Nigga
Nigga
Nigga
Nigga
{verse 3}
There’s something about this dude on facebook that isn’t right
He friended me but always saying shit i don’t like
He seems kinda bitter for some reason
So, i sent a message to check if he’s doing all right
Little did i know, if i had a telescope
It would show something more to his anger that’s caused
He responded “white power, motherfucker, white power”
Then he said the n-word with the e’s and r’s
{chorus}
Nigga
Nigga
Nigga
Nigga
Nigga
{припев}
Красный свет
Синий свет
Вспыхивает на моей черной коже
Я боюсь, что ты можешь
Получить еще одну черную жизнь сегодня вечером
Красный свет
Синий свет
Сверкает на моей черной коже
Боюсь, что ты можешь
Сегодня вечером я возьму еще одну черную жизнь
Молись, чтобы я вернулся домой живым сегодня вечером
Молюсь, чтобы я вернулся домой живым сегодня вечером
Молитесь, чтобы сегодня вечером я вернулся домой живым
{стих 1}
Начнём
Лицензия, регистрация
Я получил это, я могу добраться до него
Но я чувствую кол*бание
Спросил, есть ли у меня наркотики или оружие
С твоей снисходительной улыбкой
Если это не профиль, то ты отрицаешь
Я знаю свои права, но ты хочешь обыскать мою машину
И я не хочу получить шрам от пули
Так что я позволю вам это сделать, у меня ничего нет
Надеюсь, вы ничего не подбросили
Я просто хочу проснуться дома завтра
{припев}
Красный свет
Синий свет
Мигает мою черную кожу
Боюсь, что ты можешь
Сегодня вечером ты можешь совершить еще одну черную жизнь
Я не хочу видеть другого
Красный свет
Синий свет
Вспыхивает на моей черной коже
Я боюсь, что ты можешь
Сегодня вечером ты можешь совершить еще одну черную жизнь
Молись сегодня вечером я вернусь домой живым
Молитесь, чтобы я сегодня вечером вернулся домой живым
{стих 2}
Я размышляю о свидании, на которое ходил вчера вечером
Чувствую себя глупо, думая, что это было хорошо
Она рассказала нашей подруге, что, по ее мнению, я звучу как белый
Из-за этого я думаю, что я не ее стереотип
Спорим, она не знала, если бы у нее был телескоп
Это показал бы, каким черным я был перед полицейскими машинами
Теперь я перед зеркалом, пытаюсь говорить меньше и понятнее
Ублюдок, ты брат, не произноси буквы "е" и "р"
{припев }
Ниггер
Ниггер
Ниггер
Ниггер
{куплет 3}
Что-то в этом чуваке на Facebook не так
Он добавил меня в друзья, но всегда говорить всякую ерунду, которая мне не нравится
По какой-то причине он кажется каким-то ожесточенным
Итак, я отправил сообщение, чтобы проверить, все ли у него в порядке
Мало ли я знал, если бы у меня был телескоп
Это показал бы что-то большее, чем вызванный им гнев
Он ответил: «Белая сила, ублюдок, белая сила»
Затем он произнес слово на букву «е» с буквами «е» и «р»
{припев}
Ниггер
Ниггер
Ниггер
Ниггер
Ниггер