Internet Playdate - Let Me Be Free
Русский перевод
20
{Verse 1: Vwwls}
Tears falling from the sky
Ask me why
Acid rain numbs the pain
Now it’s falling, I’m melting its all the same
Never quite knew why I was blind
Turned an eye to the lines
Drawn in the sand it’s all a plan and I’m the pawn
In the game of love
Love in the game of life
Life questioning everything that we’re running from
Running from our minds
Mine’s running from your lies
Lies questioning everything that we’ve built upon
We built a house of cards
I thought that we’d go far
But the cards have turned
And now they burn
We’ll never really learn
I’ve learned that you’re a ghost
The way you sweep through me
You’re haunting me, taunting me
Even when you can’t be seen
{Chorus: Rotto}
Tears falling from my eyes
Evil Lovers in Disguise
Please let me get away
Just numb the pain
It’s all the same
There’s just no other way
Please stay another day
But then you run away
Turned your back
Your choice is made
Sound of your voice calling
Calling for me
Drown, down in the water
Let me be free
{Hook: Vwwls}
Let me be free
Please let me be free
Leave me out in the distance
Now as I coast off to sea
{Chorus: Rotto}
Tears falling from my eyes
Evil Lovers in Disguise
Please let me get away
Just numb the pain
It’s all the same
There’s just no other way
Please stay another day
But then you run away
Turned your back
Your choice is made
Sound of your voice calling
Calling for me
Drown, down in the water
Let me be free
{Куплет 1: Vwwls}
Слезы падают с неба
Спросите меня, почему
Кислотный дождь притупляет боль
Теперь он падает, я все равно его таю
Никогда не знал, почему Я был слеп
Обратил взгляд на линии
Нарисовано на песке, это все план, а я пешка
В игре любви
Любовь в игре жизни
Жизнь подвергая сомнению все, от чего мы бежим
Убегаем из наших разумов
Мой бежит от вашей лжи
Ложь подвергает сомнению все, на чем мы строим
Мы построили карточный домик
Я думал, что мы бы пошли далеко
Но карты перевернулись
И теперь они горят
Мы никогда по-настоящему не научимся
Я узнал, что ты призрак
То, как ты несешься меня
Ты преследуешь меня, насмехаешься
Даже когда тебя не видно
{Припев: Rotto}
Слёзы падают из моих глаз
Скрытые любовники
Пожалуйста, позволь мне уйти
Просто заглуши боль
Все равно
Другого выхода просто нет
Пожалуйста, останься еще на день
Но потом ты убегаешь
Отвернулся
Ваш выбор сделан
Звук вашего голоса, зовущего
Зывающий меня
Утону, в воде
Позволь мне быть свободным
{Крюк: Vwwls}
Позволь мне быть свободным
Пожалуйста, позволь мне быть свободным
Оставь меня вдалеке
Теперь, когда я ухожу в море
{Припев: Rotto}
Слезы падают из моего глаза
Замаскированные злые любовники
Пожалуйста, позвольте мне уйти
Просто заглушите боль
Это все то же самое
Другого выхода просто нет
Пожалуйста, останьтесь еще на день
Но тогда ты убегаешь
Отвернулся
Твой выбор сделан
Звук твоего голоса, зовущего
Зовешь меня
Утону в воде
Позволь мне быть свободной