Mondo Grosso - Everyday Life
Русский перевод
21
All my wildest dreamin’
Together they are comin’
With you I am lovin’
Everyday life
Yesterday’s are leavin’
While another’s comin’
Senses are awakenin’
To everyday life (what a wondrous world that we live)
Ever looked into the eyes of the child
And seen the light reflected in your mind
Those days you left behind
Ever had a page appear in a book
And when you looked, the words that spoke to you
Synced with your life, rang true
Chorus
Ever let the rain wash tears from your eyes
Like angels’ feathers that wipe to give you sight
All of the sadness dies
Even raised your head towards midnight skies
To search the light for stars that catch your eyes
Knowing they’re meant to guide
There’s so many ways to read clues left for you
Point of view depends on how you look around you
Life don’t change ‘til you rearrange
In your mind what you wanna find
Chorus
Ever watched a dolphin glide in the sea
Smile on it’s beak, so beautiful and free
Feelings swim naturally
Ever seen an albatross spread its wings
Flying with the wind as something in you sings
Bells of true freedom rings
All over the world a day ends, nature lends
One more chance to catch the message that it’s sendin’
Days begin to wake your instinct
Have to dare yourself to be aware
Chorus
{repeats}
Together they are comin’
With you I am lovin’
Everyday life
Yesterday’s are leavin’
While another’s comin’
Senses are awakenin’
To everyday life (what a wondrous world that we live)
Ever looked into the eyes of the child
And seen the light reflected in your mind
Those days you left behind
Ever had a page appear in a book
And when you looked, the words that spoke to you
Synced with your life, rang true
Chorus
Ever let the rain wash tears from your eyes
Like angels’ feathers that wipe to give you sight
All of the sadness dies
Even raised your head towards midnight skies
To search the light for stars that catch your eyes
Knowing they’re meant to guide
There’s so many ways to read clues left for you
Point of view depends on how you look around you
Life don’t change ‘til you rearrange
In your mind what you wanna find
Chorus
Ever watched a dolphin glide in the sea
Smile on it’s beak, so beautiful and free
Feelings swim naturally
Ever seen an albatross spread its wings
Flying with the wind as something in you sings
Bells of true freedom rings
All over the world a day ends, nature lends
One more chance to catch the message that it’s sendin’
Days begin to wake your instinct
Have to dare yourself to be aware
Chorus
{repeats}
Все мои самые смелые мечты
Вместе они идут
С тобой я люблю
Повседневная жизнь
Вчерашние уходят
Пока приходят другие
Чувства пробуждаются '
К повседневной жизни (какой чудесный мир, в котором мы живем)
Когда-нибудь смотрел в глаза ребенка
И видел свет, отраженный в твоем сознании
Те дни, которые ты оставил позади
Когда-нибудь в книге появлялась страница
И когда вы смотрели, слова, которые говорили с вами
Совпадали с вашей жизнью, звучали правдоподобно
Припев
Всегда позволяйте дождю смыть слёзы с ваших глаз
Как перья ангелов, которые вытираются, чтобы дать вам зрение
Вся печаль умирает
Даже вы подняли голову к полуночному небу
Чтобы найти свет для звезд, которые бросаются в глаза
Знать, что они предназначены для руководства
У вас осталось так много способов прочитать подсказки
Точка зрения зависит от того, как вы смотрите вокруг себя
Жизнь не не изменишься, пока не переставишь
В твоей голове то, что ты хочешь найти
Припев
Когда-нибудь видел, как дельфин скользит по морю
Улыбка на его клюве, такая красивая и свободная
Чувства плывут естественно
Вы когда-нибудь видели, чтобы альбатрос расправлял крылья
Летит вместе с ветром, когда что-то внутри вас поет
Колокола истинной свободы звенят
Во всем мире день заканчивается, природа дает
Еще один шанс уловить послание, которое он посылает
Дни начинают пробуждать ваш инстинкт
Придется осмелиться осознать
Припев
{повторяет}
Вместе они идут
С тобой я люблю
Повседневная жизнь
Вчерашние уходят
Пока приходят другие
Чувства пробуждаются '
К повседневной жизни (какой чудесный мир, в котором мы живем)
Когда-нибудь смотрел в глаза ребенка
И видел свет, отраженный в твоем сознании
Те дни, которые ты оставил позади
Когда-нибудь в книге появлялась страница
И когда вы смотрели, слова, которые говорили с вами
Совпадали с вашей жизнью, звучали правдоподобно
Припев
Всегда позволяйте дождю смыть слёзы с ваших глаз
Как перья ангелов, которые вытираются, чтобы дать вам зрение
Вся печаль умирает
Даже вы подняли голову к полуночному небу
Чтобы найти свет для звезд, которые бросаются в глаза
Знать, что они предназначены для руководства
У вас осталось так много способов прочитать подсказки
Точка зрения зависит от того, как вы смотрите вокруг себя
Жизнь не не изменишься, пока не переставишь
В твоей голове то, что ты хочешь найти
Припев
Когда-нибудь видел, как дельфин скользит по морю
Улыбка на его клюве, такая красивая и свободная
Чувства плывут естественно
Вы когда-нибудь видели, чтобы альбатрос расправлял крылья
Летит вместе с ветром, когда что-то внутри вас поет
Колокола истинной свободы звенят
Во всем мире день заканчивается, природа дает
Еще один шанс уловить послание, которое он посылает
Дни начинают пробуждать ваш инстинкт
Придется осмелиться осознать
Припев
{повторяет}