Elephant Kind - Scenario III
Русский перевод
30
{verse 1}
Somebody told me you came to find her
Somebody told me that she may not love you
But it don't mean a thing
But it don't mean a thing
{chorus}
'cause i can feel love in the air
I can feel love everywhere
Well i can feel love in the air
I can feel love everywhere
Well i can feel love in the air
Who knows, who knows?
Well i can feel love in the air
I can feel love everywhere
Well i can feel love in the air
I can feel love everywhere
Well i can feel love in the air
Who knows, who knows?
{verse 2}
Somebody told me i do not love her
Somebody told me that i was a liar
But it don't mean a thing
But it don't mean a thing
{chorus}
'cause i can feel love in the air
I can feel love everywhere
Well i can feel love in the air
I can feel love everywhere
Well i can feel love in the air
Who knows, who knows?
Well i can feel love in the air
I can feel love everywhere
Well i can feel love
{spoken word}
You know a lot of people came up to me going like
"hey man, i think rock & roll is dead"
And i'm like, "it doesn't fucking matter what you think"
'cause we gotta do what we gotta do
We gotta rock & roll
{bridge}
Do a little, little rock & roll
Do a little, little rock & roll
Do a little, little rock & roll
Do a little, little rock & roll
(let's go!)
{chorus}
'cause i can feel love in the air
I can feel love everywhere
Well i can feel love in the air
I can feel love everywhere
Well i can feel love in the air
Who knows, who knows?
Well i can feel love in the air
I can feel love everywhere
Well i can feel love in the air
I can feel love everywhere
Well i can feel love in the air
Who knows, who knows?
{Куплет 1}
Кто-то сказал мне, что ты пришел ее найти
Кто-то сказал мне, что она, возможно, тебя не любит
Но это ничего не значит
Но это ничего не значит
{припев}
, потому что я чувствую любовь в воздухе
Я могу чувствовать любовь повсюду
Ну, я могу чувствовать любовь в воздухе
Я могу чувствовать любовь повсюду
Ну, я могу чувствовать любовь в воздухе
Кто знает, кто знает?
Ну, я могу чувствовать любовь в воздухе
Я могу чувствовать любовь повсюду
Ну, я могу чувствовать любовь в воздухе
Я чувствую любовь повсюду
Ну, я чувствую любовь в воздухе
Кто знает, кто знает?
{стих 2}
Кто-то сказал мне, что я не люблю ее
Кто-то сказал мне, что я лжец
Но это ничего не значит
Но это ничего не значит
{припев}
'потому что я чувствую любовь в воздухе
Я могу чувствовать любовь повсюду
Ну, я могу чувствовать любовь в воздухе
Я могу чувствовать любовь повсюду
Ну, я могу чувствовать любовь в воздухе
Кто знает, кто знает?
Ну, я чувствую любовь в воздухе
Я чувствую любовь повсюду
Ну, я чувствую любовь
{устное слово}
Вы знаете, многие люди подходили ко мне и говорили типа
"эй, чувак, я думаю, что рок-н-ролл мертв"
И я такой: "не важно, что ты думаешь"
, потому что мы должны делать то, что должны делать
Мы надо рок-н-ролл
{мост}
Сделай немного, немного рок-н-ролла
Сделай немного, немного рок-н-ролла
Сделай немного, немного рок-н-ролла
Делай немного, немного рок-н-ролла
(поехали!)
{припев}
, потому что я чувствую любовь в воздухе
Я чувствую любовь повсюду
Ну, я могу чувствую любовь в воздухе
Я чувствую любовь повсюду
Ну, я чувствую любовь в воздухе
Кто знает, кто знает?
Ну, я чувствую любовь в воздухе
Я чувствую любовь повсюду
Ну, я чувствую любовь в воздухе
Я чувствую любовь повсюду
Ну, я могу чувствовать любовь в воздухе
Кто знает, кто знает?