Cher - All I Really Want to Do
Русский перевод
30
{Verse 1}
Now I ain't lookin' to compete with you
Beat on, cheat on, mistreat you
Simplify you, classify you
Deny, defy, mystify you
{Chorus}
All I really want to do
Is, baby, be friends with you
Baby, be friends with you
{Verse 2}
Now I ain't lookin' to fight with you
Frighten you or uptighten you
Drag you down or drain you down
Chain you down or bring you down
{Chorus}
All I really want to do
Is, baby, be friends with you
Baby, be friends with you
{Verse 3}
I ain't lookin' to block you up
Dock or rock or lock you up
Analyze you, categorize you
Finalize or advertise you
{Chorus}
All I really want to do
Is, baby, be friends with you
Baby, be friends with you
{Verse 4}
I don't want to straight-face you up
Race or chase or track or trace you
Or disgrace you or displace you
Or define you or confine you
{Chorus}
All I really want to do
Is, baby, be friends with you
Baby, be friends with you
{Verse 5}
Now I don't want to meet your kin
Make you spin or do you in
Or select you or dissect you
Or inspect you or reject you
{Chorus}
All I really want to do
Is, baby, be friends with you
Baby, be friends with you
{Куплет 1}
Теперь я не собираюсь с вами конкурировать
Бить, обманывать, плохо с вами обращаться
Упрощать вас, классифицировать вас
Отрицать, бросать вызов, мистифицировать вас
{Припев}
Все, что я действительно хочу сделать
Это, детка, дружить с тобой
Детка, дружить с тобой
{Куплет 2}
Теперь я не Я не собираюсь драться с тобой
Напугать тебя или напрячь тебя
Тащит тебя вниз или истощит
Приковать тебя или сбить с ног
{Припев}
Все, что я очень хочу
Это, детка, дружить с тобой
Детка, дружить с тобой
{Куплет 3}
Я не собираюсь тебя блокировать
Закрепите, закачайте или заприте вас
Анализируйте вас, классифицируйте
Завершайте или рекламируйте вас
{Припев}
Все, что я действительно хочу делать
Это, детка, дружить с ты
Детка, дружи с тобой
{Куплет 4}
Я не хочу прямо смотреть на тебя
Гоняться или преследовать тебя, выслеживать или выслеживать
Или позорить тебя или вытеснить
Или определить тебя или ограничить тебя
{Припев}
Все, что я действительно хочу сделать
Это, детка, дружить с тобой
Детка, дружить с тобой ты
{Куплет 5}
Теперь я не хочу встречаться с твоими родственниками
Заставить тебя вращаться или убить тебя
Или выбрать тебя или расчленить тебя
Или осмотреть тебя или отвергнуть тебя
{Припев}
Все, что я действительно хочу сделать
Это, детка, дружить с тобой
Детка, дружить с тобой