Skylar Grey - Cold Outside
Русский перевод
00
(Verse 1)
Shivering as I enter the dark days of winter
Batten the hatch till springtime reappears
I feel so trapped up my freedom's been snapped up
At this time of year
(Chorus)
When it’s cold outside (cold outside)
The wind is blowin'
It's so cold outside (cold outside), and it’s snowin'
How could old man winter be so bold
Oh, it's cold outside
(Verse 2)
Where is the pain reliever to cure cabin fever
And muffle the sound of snow plows in my ear
The agitation of light deprivation
At this time of year
(Chorus)
When it's cold outside (cold outside)
I start to worry
It's so cold outside (cold outside), so I'll retire early
This is winter ho-ho-ho (oh)
(Bridge 1)
I do feel better grumbling ‘bout the weather
Like that geezer- old ebenezer
Why do I need a reason to censor the season when my bones are freezin'
(Chorus)
And it's cold outside (cold outside)
Where are my mittens
It’s so cold outside (cold outside)
Don’t wanna be frostbitten
Mark my words I told you so
Oh it's cold outside
(Instrumental Break)
(Bridge 2)
Needin’ rejuvination, a change of location
From the inclement skies that haunt me here
Time I was fleein' to the warm caribbean, at this time of year
(Chorus)
When it's cold outside
Aren't things improvin’
It's so cold outside (cold outside)
So long I best be movin'
Life is short, it's time to go (ooh)
Oh it's cold outside
Make time for cuddlin'
It's so cold outside...
Amidst the shovelin'
I've got ice dams on my roof
I'm telling you the truth
It's cold...
Shivering as I enter the dark days of winter
Batten the hatch till springtime reappears
I feel so trapped up my freedom's been snapped up
At this time of year
(Chorus)
When it’s cold outside (cold outside)
The wind is blowin'
It's so cold outside (cold outside), and it’s snowin'
How could old man winter be so bold
Oh, it's cold outside
(Verse 2)
Where is the pain reliever to cure cabin fever
And muffle the sound of snow plows in my ear
The agitation of light deprivation
At this time of year
(Chorus)
When it's cold outside (cold outside)
I start to worry
It's so cold outside (cold outside), so I'll retire early
This is winter ho-ho-ho (oh)
(Bridge 1)
I do feel better grumbling ‘bout the weather
Like that geezer- old ebenezer
Why do I need a reason to censor the season when my bones are freezin'
(Chorus)
And it's cold outside (cold outside)
Where are my mittens
It’s so cold outside (cold outside)
Don’t wanna be frostbitten
Mark my words I told you so
Oh it's cold outside
(Instrumental Break)
(Bridge 2)
Needin’ rejuvination, a change of location
From the inclement skies that haunt me here
Time I was fleein' to the warm caribbean, at this time of year
(Chorus)
When it's cold outside
Aren't things improvin’
It's so cold outside (cold outside)
So long I best be movin'
Life is short, it's time to go (ooh)
Oh it's cold outside
Make time for cuddlin'
It's so cold outside...
Amidst the shovelin'
I've got ice dams on my roof
I'm telling you the truth
It's cold...
(Куплет 1)
Дрожа, вступая в темные зимние дни
Задраю люк, пока снова не наступит весна
Я чувствую себя настолько пойманной в ловушку, что моя свобода раскуплена
В это время года
(Припев)
Когда на улице холодно (на улице холодно)
Ветер дует
На улице так холодно (на улице холодно), и идет снег
Как могла стариковская зима быть такой жирный
Ой, на улице холодно
(Куплет 2)
Где обезболивающее, чтобы вылечить горячку в салоне
И заглушить звук снегоочистителей в моих ушах
Возбуждение лишение света
В это время года
(Припев)
Когда на улице холодно (на улице холодно)
Я начинаю волноваться
На улице так холодно (на улице холодно), так что Я рано уйду на пенсию
Это зима хо-хо-хо (о)
(Мост 1)
Я чувствую себя лучше, ворча на погоду
Как тот чудак-старый Эбенезер
Почему мне нужен повод подвергать цензуре сезон, когда мои кости мерзнут
(Припев)
И на улице холодно (на улице холодно)
Где мои варежки
Это так холодно на улице (холодно на улице)
Не хочу отморозиться
Запомни мои слова, я тебе так говорил
О, на улице холодно
(Instrumental Break)
( Мост 2)
Нужно омоложение, смена локации
От сурового неба, которое преследует меня здесь
Время, когда я бежал на теплые Карибы, в это время года
( Припев)
Когда на улице холодно
Разве дела не улучшаются
На улице так холодно (на улице холодно)
Пока мне лучше двигаться
Жизнь коротка, пора идти (ох)
Ой, на улице холодно
Найди время, чтобы обниматься
На улице так холодно...
Посреди лопаты
У меня на крыше наледь
Я говорю тебе правду
Холодно...
Дрожа, вступая в темные зимние дни
Задраю люк, пока снова не наступит весна
Я чувствую себя настолько пойманной в ловушку, что моя свобода раскуплена
В это время года
(Припев)
Когда на улице холодно (на улице холодно)
Ветер дует
На улице так холодно (на улице холодно), и идет снег
Как могла стариковская зима быть такой жирный
Ой, на улице холодно
(Куплет 2)
Где обезболивающее, чтобы вылечить горячку в салоне
И заглушить звук снегоочистителей в моих ушах
Возбуждение лишение света
В это время года
(Припев)
Когда на улице холодно (на улице холодно)
Я начинаю волноваться
На улице так холодно (на улице холодно), так что Я рано уйду на пенсию
Это зима хо-хо-хо (о)
(Мост 1)
Я чувствую себя лучше, ворча на погоду
Как тот чудак-старый Эбенезер
Почему мне нужен повод подвергать цензуре сезон, когда мои кости мерзнут
(Припев)
И на улице холодно (на улице холодно)
Где мои варежки
Это так холодно на улице (холодно на улице)
Не хочу отморозиться
Запомни мои слова, я тебе так говорил
О, на улице холодно
(Instrumental Break)
( Мост 2)
Нужно омоложение, смена локации
От сурового неба, которое преследует меня здесь
Время, когда я бежал на теплые Карибы, в это время года
( Припев)
Когда на улице холодно
Разве дела не улучшаются
На улице так холодно (на улице холодно)
Пока мне лучше двигаться
Жизнь коротка, пора идти (ох)
Ой, на улице холодно
Найди время, чтобы обниматься
На улице так холодно...
Посреди лопаты
У меня на крыше наледь
Я говорю тебе правду
Холодно...