Cher - In For The Night
Русский перевод
10
Verse 1:
Snuggle with me mama like you used to
Weather's kind of cold, but I don't care
Slip off your old red flannel nightgown
Getting to feel like fall
Hey we're a fallen pair
Chorus:
Well there's a bluebird
Flying home to Mobile
Camping in your cornfield for a while
Seems he just backed into a square meal
And he's in for the night
Verse 2:
See that fine yellow moon a rising
Through the frost along the window pane
All of your shooting stars
Are in the wrong direction
Well I love you darling
But you just seem to change
Chorus:
Well there's a bluebird
Flying home to Mobile
Camping in your cornfield for a while
Seems he just backed into a square meal
And he's in for the night
Verse 3:
Strut with me mama like you used to
Weather's kind of cold, but I don't care
Slip off your old red flannel nightgown
Getting to feel like falling with a fallin' fare
Chorus:
Well there's a bluebird
Flying home to Mobile
Camping in your cornfield for a while
Seems he just backed into a square meal
And he's in for the night
Snuggle with me mama like you used to
Weather's kind of cold, but I don't care
Slip off your old red flannel nightgown
Getting to feel like fall
Hey we're a fallen pair
Chorus:
Well there's a bluebird
Flying home to Mobile
Camping in your cornfield for a while
Seems he just backed into a square meal
And he's in for the night
Verse 2:
See that fine yellow moon a rising
Through the frost along the window pane
All of your shooting stars
Are in the wrong direction
Well I love you darling
But you just seem to change
Chorus:
Well there's a bluebird
Flying home to Mobile
Camping in your cornfield for a while
Seems he just backed into a square meal
And he's in for the night
Verse 3:
Strut with me mama like you used to
Weather's kind of cold, but I don't care
Slip off your old red flannel nightgown
Getting to feel like falling with a fallin' fare
Chorus:
Well there's a bluebird
Flying home to Mobile
Camping in your cornfield for a while
Seems he just backed into a square meal
And he's in for the night
Куплет 1:
Прижмись ко мне, мама, как раньше
Погода какая-то холодная, но мне все равно
Сними свою старую красную фланелевую ночную рубашку
Почувствуй осень
Эй мы - падшая пара
Припев:
Ну, вот синяя птица
Летит домой в Мобил
Ненадолго ночует на твоем кукурузном поле
Кажется, он только что вернулся к полноценной трапезе
И он пришел на ночь
Куплет 2:
Видишь, как поднимается прекрасная желтая луна
Сквозь иней вдоль оконного стекла
Все твои падающие звезды
Пришли не в том направлении
Ну, я люблю тебя, дорогая
Но ты, кажется, просто меняешься
Припев:
Ну, вот синяя птица
Лечу домой в Мобил
Разбиваю лагерь на кукурузном поле какое-то время
Кажется, он только что вернулся к плотной трапезе
И он пришел на ночь
Куплет 3:
Веди со мной, мама, как раньше
Погода какая-то холодная, но мне плевать
Сними свою старую красную фланелевую ночную рубашку
Почувствуй, что падаешь с падающей ценой
Припев:
Ну, вот синяя птица
Летит домой, чтобы Мобильный
Ненадолго разбили лагерь на кукурузном поле
Кажется, он только что вернулся к плотной трапезе
И он пришел на ночь
Прижмись ко мне, мама, как раньше
Погода какая-то холодная, но мне все равно
Сними свою старую красную фланелевую ночную рубашку
Почувствуй осень
Эй мы - падшая пара
Припев:
Ну, вот синяя птица
Летит домой в Мобил
Ненадолго ночует на твоем кукурузном поле
Кажется, он только что вернулся к полноценной трапезе
И он пришел на ночь
Куплет 2:
Видишь, как поднимается прекрасная желтая луна
Сквозь иней вдоль оконного стекла
Все твои падающие звезды
Пришли не в том направлении
Ну, я люблю тебя, дорогая
Но ты, кажется, просто меняешься
Припев:
Ну, вот синяя птица
Лечу домой в Мобил
Разбиваю лагерь на кукурузном поле какое-то время
Кажется, он только что вернулся к плотной трапезе
И он пришел на ночь
Куплет 3:
Веди со мной, мама, как раньше
Погода какая-то холодная, но мне плевать
Сними свою старую красную фланелевую ночную рубашку
Почувствуй, что падаешь с падающей ценой
Припев:
Ну, вот синяя птица
Летит домой, чтобы Мобильный
Ненадолго разбили лагерь на кукурузном поле
Кажется, он только что вернулся к плотной трапезе
И он пришел на ночь
