Dream Evil - Gold Medal In Metal

Русский перевод

In a competition they don't hold up in the test
In this hall of fame
There's just no room for second best
Can't succeed if you cut corners
Even if you've inked with warner bros

Gold medal in metal
We're going straight to the top
Gold medal in metal
We'll never ever give up

Some would sell their mother
For the precious number one
What we wouldn't give to sing
"we are the champions"
No one said it would be easy – no!
Face it! easy com means easy go...

Gold medal in metal
We're going straight to the top
Gold medal in metal
We'll never ever give up

"all rise!", the judges cry
"the jury's reached a verdict now!"

"alright", the crowd replies
At once, "now give us the results"
"all hail – the holy grail
Of gold goes to the chosen ones"

Gold medal in metal
We're going straight to the top
Gold medal in metal
We'll never ever give up
Gold medal in metal
We're going straight to the top
Gold medal in metal

На соревнованиях они не выдерживают испытаний
В этом зале славы
Второму лучшему просто нет места
Невозможно добиться успеха, если срезать углы
Даже если ты нарисовал с Warner Bros

Золотая медаль в металле
Мы идем прямо к вершине
Золотая медаль в металле
Мы никогда не сдадимся

Некоторые продадут их мать
За драгоценный номер один
Что бы мы только не отдали, чтобы спеть
"мы чемпионы"
Никто не говорил, что будет легко – нет!
Признайтесь! легкий путь означает легкий путь...

Золотая медаль в металле
Мы идем прямо к вершине
Золотая медаль в металле
Мы никогда не сдадимся

"все встаньте!", кричат судьи
"присяжные вынесли вердикт!"

"хорошо", отвечает толпа
Сразу, "теперь сообщите нам результаты"
"Да здравствует – Святой Грааль
Золото достается избранным"

Золотая медаль в металле
Идем прямо к вершине
Золотая медаль в металле
Мы никогда не сдадимся
Золотая медаль в металле
Мы идем прямо к вершине
Золотая медаль в металле

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Dream Evil

Dream Evil

edit foto

Биография

Dream Evil — шведская хэви-метал группа, основанная в 1999 году продюсером Фредриком Нордстремом. Нордстрем давно мечтал создать собственную пауэр-метал-группу, но изо всех сил пытался найти музыкантов, разделяющих его музыкальное видение. Однако судьба вмешалась во время отпуска на греческих островах в 1999 году, когда он встретил гитариста Гаса Джи, известного по работе с Firewind. Несмотря на разницу в возрасте, они нашли общий язык и решили объединить усилия.

Их первым новобранцем стал Сноуи Шоу, барабанщик, известный своей работой с такими группами, как King Diamond и Mercyful Fate. Поначалу колебавшийся, Шоу в конце концов согласился сыграть на дебютном альбоме группы в качестве сессионного. Вокалист Никлас Исфельдт, ранее исполнявший бэк-вокал в HammerFall, также присоединился к группе вместе со своим другом и басистом Питером Столфорсом.

Интересно, что группа никогда не была вместе в одной комнате до своей первой рекламной фотосессии. . Несмотря на это, они быстро окрепли и начали работать над своей музыкой. Первоначально намереваясь назвать себя Dragonslayer, вдохновленные средневековыми темами своих песен, их лейбл Century Media Records посоветовал им выбрать более оригинальное название. Так родился Dream Evil, дань уважения одноименному альбому Dio.

Благодаря уникальному сочетанию фэнтезийных текстов и мощной музыкальности, Dream Evil быстро завоевали поклонников на хэви-метал сцене. Их дебютный альбом был хорошо принят, и они продолжили выпускать альбомы и активно гастролировать, укрепляя свое место в качестве одной из ведущих хэви-метал групп Швеции. Dream Evil со своей страстью к музыке и преданностью своему делу продолжает вдохновлять фанатов по всему миру своими зажигательными выступлениями и эпическим звуком.