Genius Ukrainian Translations - My Name Is

{Переклад треку Eminem - «My Name Is»}

{Створено за участі Dr.Dre}

{Приспів: Eminem}
Вітаю, мене звуть, що?
Мене звуть, як?
Мене звуть, чка-чка Слім Шейді
Вітаю, мене звуть, а?
Мене звуть, що?
Мене звуть, чка-чка, Слім Шейді
Вітаю, мене звуть, що? (Перепрошую)
Мене звуть, як?
Мене звуть, чка-чка Слім Шейді
(Клас, можна секундочку вашої уваги?)
Вітаю, мене звуть, а?
Мене звуть, що?
Мене звуть, чка-чка, Слім Шейді

{Куплет 1: Eminem & Dr. Dre}
Здоров, дітвора!
Кайфуєте від насильства? (Так, так, так!)
Як повіки прочавлю цвяхами глянути хочете сильно? (Ага!)
Будете слідувати й повторювати один в один за мною? (Так, так!)
Вп'єтеся кислотою й обдовбаєтесь дужче, ніж я? (А?)
Мій розум в тумані і йому не прозріти
І не просікаю кому ж з «Перчинок» я хочу засадити (Оу-у)
А Доктор Дре сказав: «Слім Шейді, ти - торчок!» (А-а!)
«Тоді чому почервонів? Чувак, ти не виправний!»
Що ж, з малку відчував себе ким завгодно, тік' не собою
Бо удушив паском своє «Я» й повісив на верхньому ярусі койки
Оскаженів й відірвав цицяри Памелі Лі
А за тим відх*ярив її так, що все шкамаття вивернулось, мов у Кріс Кросс
Пихаю фунт відпадної дурі й сідаю на свою дупу
Швидше тої жирухи, що впала на х*й дуже хутко
Дуй сюди, шлюха: «Шейді, стривай хвильку, це ж моя дівка, бро»
А мені поїбати, Боженька зіслав мене бісити цей світок

{Приспів: Eminem}
Вітаю, мене звуть, що?
Мене звуть, як?
Мене звуть, чка-чка Слім Шейді
Вітаю, мене звуть, а?
Мене звуть, що?
Мене звуть, чка-чка, Слім Шейді
Вітаю, мене звуть, що?
Мене звуть, як?
Мене звуть, чка-чка Слім Шейді
Вітаю, мене звуть, а?
Мене звуть, що?
Мене звуть, чка-чка, Слім Шейді

{Куплет 2: Eminem}
Мій вчила англійської хотів завалити мене в середній школі (Чш-ш)
Ну, вельми вдячний, в другому семестрі мені стукне тридцять п'ять!
Жбурнув йому в харю гумкою, гасав за ним зі степлером
І приштампував його яйки до стоса паперів (А-а-ау!)
Завалився в стрипуху, в плащі на голе тіло й
Замість чайових для бармена влаштував йому показ члена
Прибулець чавить на космічній тарілці перехожих
Поки вони волають йому: «Давай просто будемо друзяками!»
Дев'яносто дев'ять відсотків мого життя суцільна брехня
Дізнався, що матуся дує більше, ніж я сам (П*здець!)
Я тоді їй заявив, що стану репером крутим
Запишу трек про наркоту й охрещу на честь її (Oу, дяка!)
Розумієш, що став успішним, коли дівки зносять те' з ніг
Й поводять себе типу пискучих фанаток Ашера (А-а-а-ах!)
Чувак з «Білого Замку» попрохав автограф
(Чувак, можна мені автограф?)
Тож я черканув йому: «Любий Дейве, дяка за підтримку, дебік!»

{Приспів: Eminem}
Вітаю, мене звуть, що?
Мене звуть, як?
Мене звуть, чка-чка Слім Шейді
Вітаю, мене звуть, а?
Мене звуть, що?
Мене звуть, чка-чка, Слім Шейді
Вітаю, мене звуть, що?
Мене звуть, як?
Мене звуть, чка-чка Слім Шейді
Вітаю, мене звуть, а?
Мене звуть, що?
Мене звуть, чка-чка, Слім Шейді

{Куплет 3: Eminem}
Стоп, це лажа!
Цього хлопця давай-ка під варту (Лови!)
Доктор Дре, не тупи, допоможи!
Я не готовий піти і я боюсь помирати (От херь!)
Тож краще закопайте мене на кладовищі заживо! (Хах, внатурі!)
Мені їхати чи ні? Навіть не знаю
А в дрова бухим мені можна за кермо? (Валяй!)
Моє життя – суцільний депресняк
Так давно не мав дівиці, що вже й не сховаю свої волохаті долоньки (Упс!)
Моя одежина рвана в шмаття, мов у Халка
Харкаю коли базарю та їбу все, що рухається (Піздуй сюди!)
Ще з пелюшок від голоду я впадав у істерики
Ти ж обділена цицьками, ма! Як гадаєш мене прогодувати ними?
Я лежу й прив'язую себе ременем до ліжка
І смаляю собі в бошку, попередньо вбравшись в бронежилета (Бах!)
Я виходжу з себе (Агх!)
Й до слова, коли ти бачила мого батяню? (А?)
Перекажи, що у своєму сні я розпанахав йому горлянку

{Приспів: Eminem}
Вітаю, мене звуть, що?
Мене звуть, як?
Мене звуть, чка-чка Слім Шейді
Вітаю, мене звуть, а?
Мене звуть, що?
Мене звуть, чка-чка, Слім Шейді
Вітаю, мене звуть, що?
Мене звуть, як?
Мене звуть, чка-чка Слім Шейді
Вітаю, мене звуть, а?
Мене звуть, що?
Мене звуть, чка-чка, Слім Шейді