CNBLUE - Hero

저 먼 기억 언젠지 정확히는 모르겠지만
날 보며 웃는 그 따스한 미소가
작은 내 세상을 밝혀주었고

그는 내게 사랑하는 법을 가르쳐주고
또 사랑받는 법도 가르쳐주고
우 그렇게 날 꼭 안아 주었지

시간이 흘러 이젠 내가 그대를
안고 이유 없는 눈물이 흘러
그대가 내겐

슈퍼맨 배트맨 스파이더맨 그들보다
더 멋진 hero hero 그대가 바로 my hero
그대가 내 인생의 Big hero
내겐 이 세상 어떤 누구보다
대단한 hero hero 존재만으로 my hero
내 인생의 big hero

어린 시절 작은 내 손을 따뜻하게 감싸던
그 손은 무심한 세월 속에서
오 남겨진 주름만 가득하네

시간이 흘러 이젠 내가 그대 손잡고
이유 없는 눈물이 흘러
그대가 내겐

슈퍼맨 배트맨 스파이더맨 그들보다
더 멋진 hero hero 그대가 바로 my hero
그대가 내 인생의 Big hero
내겐 이 세상 어떤 누구보다
대단한 hero hero 존재만으로 my hero
내 인생의 big hero

그 이름 하나만으로 가슴 벅차오르고
그 위대한 사랑을 난 이제야 알 것 같아

화려한 영화 속의 그들보다
더 멋진 hero hero 그대가 바로 my hero
그대가 내 인생의 big hero
내겐 이 세상 어떤 누구보다
대단한 hero hero 존재만으로 my hero
내 인생의 big hero

Romanization
Jeo meon gieok eonjenji jeonghwakhineun moreugetjiman
Nal bomyeo utneun geu ttaseuhan misoga
Jageun nae sesangeul balkhyeojueotgo

Geuneun naege saranghaneun beobeul gareuchyeojugo
Tto sarangbatneun beopdo gareuchyeojugo
Woo~ geureohge nal kkok ana jueotji

Sigani heulleo ijen naega geudaereul
Ango iyu eoptneun nunmuri heulleo
Geudaega naegen oh~~

Superman Batman Spiderman geudeulboda
Deo meotjin hero hero geudaega baro my hero
Geudaega nae insaengui big hero

Naegen i sesang eotteon nuguboda
Daedanhan hero hero jonjaemaneuro my hero
Nae insaengui big hero

Eorin sijeol jageun nae soneul ttatteuthage gamssadeon
Geu soneun musimhan sewol sogeseo
Oh~ namgyeojin jureumman gadeukhane

Sigani heulleo ijen naega geudae sonjapgo
Iyu eoptneun nunmuri heulleo
Geudaega naegen

Superman Batman Spiderman geudeulboda
Deo meotjin hero hero geudaega baro my hero
Geudaega nae insaengui big hero

Naegen i sesang eotteon nuguboda
Daedanhan hero hero jonjaemaneuro my hero
Nae insaengui big hero

Geu ireum hanamaneuro gaseum beokchaoreugo
Geu widaehan sarangeul nan ijeya al geot gata

Hwaryeohan yeonghwa sogui geudeulboda
Deo meotjin hero hero geudaega baro my hero
Geudaega nae insaengui big hero

Naegen i sesang eotteon nuguboda
Daedanhan hero hero jonjaemaneuro my hero
Nae insaengui big hero

English Translation
I don’t really remember the exact date
When this all happened but
As he smiled at me
That warm smile
Brightened up my life
He taught me
How to love
And how to be loved as well
He hugged me tight
As time went on, now it’s me who’s hugging him
And without a reason, tears just flow

To me, there is a hero hero better than
Superman Batman
Spiderman
And that person is my hero
My life’s big hero
To me, compared to anyone else in this world
He is the best hero hero
Even his existence is my hero
My life’s big hero

When I was young, he held my hand
Warmly
That hand is now filled with wrinkles
Because of time
As time passed by, now I
Hold his hand
And without reason, tears just flow

To me, there is a hero hero better than
Superman Batman
Spiderman
And that person is my hero
My life’s big hero
To me, compared to anyone else in this world
He is the best hero hero
Even his existence is my hero
My life’s big hero

Even his name alone
Brings me great joy
That great love
I think I know what it is now

Compared to the flashy heroes in movies
There is a better hero hero
And that person is my hero
He is my life’s big hero
To me, compared to anyone else in this world
He is the best hero hero
Even his existence is my hero
My life’s big hero