Genius Traductions françaises - Mac Miller-Brand Name

{Intro}
*Sonnerie de réveil résonne*
Um, uh
Wouh, ouais
Wouh, ouais
OK, OK, ouais, euh

{Couplet 1}
On est entre le paradis et l’enfer (Enfer)
Nique un neuf-heures-dix-sept-heures, je préfèrerais finir mort ou en prison (Prison)
American Ninja face à ces obstacles, je ne m’arrête plus, on est dans le mouvement
Ta bouche parle comme celle d'une prostituée, gardе ta beuh pour toi/reste loin dе moi
Je taffe plus dur que tous ceux que tu connais (Connais)
J’en ai fini avec ces trucs/putes, pas besoin d’argent pour exploser/prendre de la drogue
Objectif mortel, indépendant, superstar, elles hurlent le nom
Diamants de sang, finalement aller en enfer pour ma chaîne
Le P est ajusté à ma tête/beuh, je suis trop défoncé
Tu ne peux pas m’atteindre avec le téléphone, pas d’au revoirs, pas de bonjours
Tu ne veux pas de cette vie que je vis, tu préfères avoir une femme et un enfant
Jouer au dés avec Jésus-Christ, mettre un sac de beuh/vingt dollars sur un double six
A tous ceux qui me vendent de la drogue
Ne la mélangez pas avec cette merde, j’espère ne pas rejoindre le club des 27
Veux juste la maison du dealer de cocaïne avec le tapis de velours
Baise le monde, il n’y a personne d’autre que nous (Wouah)

{Refrain}
Tout ce que nous pensons aimer
Ce n’est rien d’autre que le nom d’une marque
A tout le monde sauf nous (Tous les fils de pute sauf nous)
Ce n’est rien d’autre qu’un nom de marque, rien d’autre qu’un nom de marque
Ouais
Demande-lui ce qu’elle porte, dis-lui que ce n’est rien d’autre qu’un nom de marque
Bébé, ce truc-là est fait maison

{Couplet 2}
Ouais
J’ai des frères, je n’ai pas besoin d’amis (Amis)
Mes chaussures enlevées, je suis à l’aise, je glande, fumer encore de la weed (Encore)
Je suis de ‘Burgh, pas des banlieues chic
Enquête de ma nation, poto, on n’est pas concerné
Passé de l’indicatif téléphonique 412 au 310
Venus du pavement de ma cave à ces routes en brique jaune
Regarde, j’étais sur mes P et Q /je surveillais mes habitudes comme L-M-N-O
Mais chasser des putes de mon lit, quelqu’un leur dit de rentrer, oh non
J’étais sur le lit avec ma merde différente, vie simple, je suis un hypocrite
Car je suis plein aux as et j’ai des business, ai eu une femme, eu des maitresses
Ai essayé de vous dire quelle est ma vision, mais vous continuez à ne pas m’écouter
La guerre n’est pas gagnée, c’est juste le début, et j’ai été sur Sparte comme le Michigan
J’ai des stats, ils ont des opinions, j’ai des faits
LeBron a quitté sa maison, mais il est revenu, c’est ce qui m’a élevé, m’a fait faire du rap
Bébé de Pennsylvanie, je ne suis pas allé en Pennsylvanie récemment, vois, je suis parti et ils me traitent de louche
Je suis un rappeur blanc, ils m’appellent toujours Shady, n’ai aucune idée de ce que je contemple, je devine

{Refrain}
(Wouh) Tout ce que nous pensons aimer
Ce n’est rien d’autre que le nom d’une marque
A tout le monde sauf nous (Tous les fils de pute sauf nous)
Ce n’est rien d’autre qu’un nom de marque, rien d’autre qu’un nom de marque
Ouais
Demande-lui ce qu’elle porte, dis-lui que ce n’est rien d’autre qu’un nom de marque
Bébé, ce truc-là est fait maison
Wouh

{Outro}
La, la, la, la (La, la, la, la)
Ouais
(La, la, la, la)
Tout ce que nous aimons, aimons
Bonjour (La, la, la, la)
Bonjour
Et tout le monde sauf nous (Tous les fils de pute sauf nous)
Bonjour (La, la, la, la)
Bonjour, ouais