Elenco de El Fantasma De La Ópera - Notas ...

{FIRMIN}
“Trágico
El estreno fue
Un escándalo
La soprano huyó”
"Sin razón”
Hoy se puede leer
“Desconcierto ayer
Y conspiración”

¿Cómo vamos a seguir
Sin Carlotta y sin Christine?
Aunque debo confesar
Que un buen chisme gusta más
Diva ofrece su renuncia
¿La suplente dónde está?
No hay reparto
Es verdad
Pero les da igual
Ópera
Al diablo Gluck y Handel
Con escándalo se vende mucho más

{ANDRÉ}
Pésimo
Hay que cancelar
Esto es pésimo

{FIRMIN}
No hay por qué gritar
Es publicidad
Pero sin pagar
Es publicidad

{ANDRÉ}
¿Y quién va a actuar?

{FIRMIN}
¿Has visto André la cola que hay?
Ah, hay una nota más…

{ANDRÉ}
André, qué gala tan preciosa
Christine triunfó sin duda ayеr
No parecen querеr que Carlotta esté
Algo más…
El coro fue admirable
Lamentable sin embargo fue el ballet

{FIRMIN}
Firmin, solo un recordatorio
Mi sueldo sigo sin cobrar
Mándelo a mi atención
Dirección postal
F.O
Nadie quiere deudas
Más le vale obedecer sin rechistar

{ANDRÉ & FIRMIN}
¿Quién se atreve a hacernos esto?
Alguien sin educación

{FIRMIN}
Firma como F.O

{ANDRÉ}
¿Quién será el bribón?

{ANDRÉ & FIRMIN}
F.O

{FIRMIN}
Se cree que tiene gracia

{ANDRÉ}
¡Qué falacia!
Y nos usa…

{FIRMIN}
Como abusa
Pide basta

{ANDRÉ}
No le basta con reírse

{ANDRÉ & FIRMIN}
Ha de irse
Si le echamos
Nos quitamos a un chalado de verdad

{RAOUL}
Se ha ido

{ANDRÉ}
¿Es por Carlotta?

{RAOUL}
No, Christine Daaé
Se ha ido

{FIRMIN}
¡No lo sabemos!

{RAOUL}
¿Qué es esta nota? si no es de ustedes, ¿quién puede ser?

{FIRMIN}
¡Qué tontería!

{ANDRÉ}
¿Nosotros?

{FIRMIN}
¿Nos va a acusar?

{RAOUL}
¿No han sido ustedes?

{FIRMIN}
¿Nosotros?

{ANDRÉ}
Qué va, ojalá…

{RAOUL}
No se haga el tonto
Míreme y prometa que no

{FIRMIN}
Bueno, ¿qué he “escribido”? ¡Dígamelo!
Escrito

{ANDRÉ}
Miss Daaé se encuentra bien
El ángel de música
Le da protección
No intente Monsieur
Verla otra vez

{RAOUL}
Si no fueron ustedes, entonces… ¿quién fue?

{CARLOTTA}
¡Lo mato!

{ANDRÉ}
Volvió, qué bien…

{CARLOTTA}
El niño rico

{PIANGI & CARLOTTA}
¡Los mato!

{RAOUL}
¿Y ahora qué?

{CARLOTTA}
Tengo su nota…
¡Vergüenza es lo que no tiene usted!

{FIRMIN}
¿La nota es suya?

{RAOUL}
Ni hablar, no

{ANDRÉ}
¿Por qué razón?

{CARLOTTA}
¿Usted no ha sido?

{RAOUL}
Ni hablar, no

{FIRMIN}
¿Qué pasa aquí?

{CARLOTTA}
¿Puede jurarme
Que no escribió esta nota, señor?

{RAOUL}
¿De qué nota me habla ahora? Por Dios…

“Sus días de Ópera Popular se acaban
Esta noche Christine Daaé vuelve a cantar en su lugar
Puede haber una gran desgracia
Si la intentaran reemplazar”

{ANDRÉ & FIRMIN}
Son más notas de la cuenta
Y muchas hablan de Christine
Miss Daaé otra vez
Desde que llegué

{GIRY}
Miss Daaé regresó

{FIRMIN}
Entonces no hay mucho más de lo que hablar…

{ANDRÉ}
¿Y la chica dónde está?

{GIRY}
Necesitaba descansar

{MEG}
Se fue a dormir

{RAOUL}
¿Puedo verla?

{GIRY}
No monsieur, está indispuesta

{CARLOTTA & PIANGI}
¿Cantará? ¿Cantará?

{GIRY}
Una nota más…

{RAOUL / CARLOTTA / ANDRÉ}
¡Quiero verla!

{FIRMIN}
¡Por favor!

“Caballeros, les he enviado varias notas en un tono muy amable detallando cómo dirigir mi teatro. No han seguido mis instrucciones. Les voy a dar una última oportunidad.”

{LA VOZ DEL FANTASMA}
Regresó Christine Daaé, ¡Qué bien!
Y estoy ansioso por ver su progresión
En la nueva ópera Il Muto
Ordeno pongan a Carlotta como paje
Pues la condesa pertenece a Christine

Christine tiene encanto y voz para hacer el papel
El paje no habla y es claro que hará el reparto ideal
Lo sé

Veré la actuación desde mi butaca habitual en el palco 5, que dejarán vacío para mí
Si no cumplen con mis peticiones, ocurrirá un desastre de magnitud inimaginable

{FIRMIN}
Atentamente, su obediente servidor
F.O

{MEG}
Christine, Christine…

{CARLOTTA}
¡Christine!

{ANDRÉ}
¿Y ahora qué?

{CARLOTTA}
Es un plan para ayudarla

{FIRMIN}
¡No puedo más!

{CARLOTTA}
Ha sido ese
¡El vizconde es su amante!

{RAOUL}
¿Ah, sí?
¿La están oyendo?

{ANDRÉ}
¡Signora!

{CARLOTTA}
¡O traditori!

{FIRMIN}
¡No puede ser!

{ANDRÉ}
…

{CARLOTTA}
¡O mentitori!

{ANDRÉ}
¡Signora!

{FIRMIN}
¡Y nadie más!

{ANDRÉ}
La iguala siempre

{FIRMIN}
¡Signora!

{ANDRÉ}
¡No puede ser!

{ANDRÉ}
Nadie nos manda

{FIRMIN}
Christine actuará como el paje
¡No se habla más!

{ANDRÉ & FIRMIN}
Carlotta la condesa será

{PIANGI}
No te merecen…

{CARLOTTA}
Lo dicen solo por dejarme
Tan solo quieren complacerme

{CARLOTTA & PIANGI}
Signori, ¿è vero?
¡Non, non, non voglio udire!
¡Lasciatemi morire!
¡O padre mio!
¡Dio!

{GIRY}
Es un error no obedecer
El ángel sabe, el ángel ve

{CARLOTTA}
¡Me han humillado!

{RAOUL}
Christine…

{CARLOTTA}
¡Me han deshonrado!

{ANDRÉ/FIRMIN}
Signora, no jamás

{CARLOTTA}
¡Me han reemplazado!

{ANDRÉ/FIRMIN}
Señora, le rogamos

{GIRY}
…

{MEG/RAOUL}
Debo verla…

{CARLOTTA}
¡Abbandonata!
¡Deseredata!
O, ¡Sventurata!

{GIRY}
El ángel sabe, el ángel ve

{RAOUL}
¿Adonde fue?

{CARLOTTA}
¡Abbandonata!
¡Disgraziata!

{ANDRÉ/FIRMIN}
Signora…

{RAOUL/GIRY/MEG}
¿Qué más sorpresas nos va a traer?

{ANDRÉ}
La audiencia os ama

{FIRMIN}
Nosotros más

{CARLOTTA}
¿Y no quieren a su niña diva en esta ópera?

{ANDRÉ/FIRMIN}
Mi devoción es hacia usted