Paul Stanley - Wake Up Screaming

Русский перевод

In a bed in my room
All wrapped up in my own cocoon
In my head I see you
Like I'm stuck in a déja vu

And it's always the same mind games
It's a dangerous situation, insane
It's a warp on my soul and I've lost all control

When I'm all alone and I dream of you
I wake up, I wake up screaming
9-1-1, no one hears my cries
I break up, I wake up screaming

Why must I grieve
For a lie that I still believe
It's a waste, what a sin
It's a fight I can never win

Anywhere that I go, you go
Baby, even in my own reflection, you show
Like a ghost by my side with a hold on my mind

When I'm all alone and I dream of you
I wake up, I wake up screaming
9-1-1, no one hears my cries
I break up, I wake up screaming (oh)

On and on
I'm running in slow motion
Till the dawn
When the morning saves me

When I'm all alone and I dream of you
I wake up, I wake up screaming
9-1-1, no one hears my cries
I break up, I wake up screaming

All alone and I dream of you
I wake up, I wake up screaming
9-1-1, no one hears my cries
I break up, I wake up screaming

В постели в моей комнате
Вся завернутая в свой кокон
В голове я вижу тебя
Как будто я застрял в дежавю

И это всегда одни и те же игры разума.
Это опасная ситуация, безумие
Это перекос в моей душе, и я потерял всякий контроль

Когда я совсем один и мечтаю о тебе
Я просыпаюсь, я просыпаюсь с криком
9-1-1, никто не слышит моих криков
Я расстаюсь, я просыпаюсь с криком

Почему я должен горевать
За ложь, в которую я все еще верю
Это пустая трата, какой грех
Это бой, который я никогда не смогу выиграть

Куда бы я ни пошел, ты идешь
Детка, даже в моем собственном отражении ты проявляешься
Как призрак рядом со мной, держа мои мысли

Когда я совсем один и мечтаю о тебе
Я просыпаюсь, я просыпаюсь с криком
9-1-1, никто не слышит моего плачет
Я рассыпаюсь, я просыпаюсь с криком (о)

Снова и снова
Я бегу в замедленной съемке
До рассвета
Когда утро спасает меня
Когда я совсем один и ты мне снишься
Я просыпаюсь, я просыпаюсь с криком
9-1-1, никто не слышит моих криков
Я расстаюсь, я просыпаюсь кричу

В полном одиночестве и ты мне снишься
Я просыпаюсь, я просыпаюсь с криком
9-1-1, никто не слышит моих криков
Я расстаюсь, я просыпаюсь с криком

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Paul Stanley

Paul Stanley

edit foto

Биография

Пол Стэнли, настоящее имя Стэнли Берт Эйзен, родился 20 января 1952 года в Манхэттене, Нью-Йорк, — известный музыкант и художник, наиболее известный как The Starchild, один из основателей культовой рок-группы KISS. Несмотря на трудности с юных лет, Стэнли преодолел их и стал успешным гитаристом, вокалистом, автором песен и художником.

Стэнли родился с врожденным дефектом, называемым микротией, из-за которого он стал глухим на правое ухо. деформированное ухо. Это не помешало ему продолжить свою страсть к музыке. Фактически, это укрепило его решимость добиться успеха в отрасли. Он использовал свой опыт и борьбу как вдохновение для своей музыки и искусства, создавая уникальный и мощный голос, который нашел отклик у поклонников по всему миру.

Помимо своих музыкальных талантов, Стэнли также является опытным художником, демонстрируя свои творчество и художественное видение в своих произведениях. В его мемуарах «Лицом к музыке: разоблаченная жизнь» рассказывается о его личных трудностях и победах, они дают представление о человеке, стоящем за образом рок-звезды.

На протяжении всей своей карьеры Стэнли продолжал раздвигать границы и ломать барьеры. как в музыке, так и в искусстве. Его вклад в мир рок-музыки закрепил за ним статус настоящей иконы индустрии. Путь Пола Стэнли от преодоления невзгод к достижению славы и успеха служит вдохновением для многих, доказывая, что при наличии решимости и настойчивости все возможно.