Eluveitie - Tarvos

Русский перевод

In a virgin world primeval
A newborn bullcalf emerged
Wonderous and celestial
Three cranes to be its witness and droves
Its honour mantled the face of the earth

A blessing unleashed to the earth
Unseathed the embodiment of life

Tarvos - The embodiment of life
Tarvos - The genesis of time

The earthly heathlands roamed by Esus
Questing condigh sacrifice
A divine yearning hushed by the prodigy
Three cranes to wake the slumbering taur
To warn him 'gainst the imminence of a huntergod ravenous

A blessing unleashed to the earth
Unseathed the embodiment of life

Tarvos - The embodiment of life
Tarvos - The genesis of time

"A drawn struggle through innominate days
As utimately the sword of Esus
Pierced the bull's heart
Three cranes to lament as its blood laves
Creation wept under an eclipsing sun
As gloom descended upon world
Three cranes to catch a drop of blood
And leave far away..."

A blessing depraved from the world
As snow fell for the first time on earth

Three cranes returned
Pouring out the blood
To the ground of Tarvos' death
And out of nothing
The soil scarified, the divine bull was reborn
Under a newborn sun nature rejoiced
Thus spring came back to earth
Overcame the brumal reigh
Though Esus came back
To fell the bull, the eternal cycle has begun

Tarvos - Will always be slain
Tarvos - Ever to be reborn again

В девственном первобытном мире
Появился новорожденный бычок
Чудесный и небесный
Три журавля стали его свидетелями и стадами
Его честь окутала лицо земли

Благословение, высвобожденное для земля
Обнаружено воплощение жизни

Тарвос - Воплощение жизни
Тарвос - Генезис времени

Земные пустоши, по которым бродил Эсус
В поисках жертвоприношения конди
Божественная тоска, утихшая чудом
Три журавля, чтобы разбудить дремлющего тавра
Чтобы предупредить его о неизбежности хищного бога-охотника

Благословение, обрушившееся на землю
Высвободили воплощение жизни

Тарвос - Воплощение жизни
Тарвос - Генезис времени

"Ничья борьба сквозь безымянные дни
Как в конечном итоге меч Эзуса
Пронзенный сердце быка
Три журавля, чтобы плакать, пока истекает его кровь
Творение плакало под затмевающим солнцем
Когда мрак опустился на мир
Три журавля, чтобы поймать каплю крови
И уйти далеко. .."

Благословение, лишенное мира
Когда впервые на земле выпал снег

Три журавля вернулись
Проливая кровь
На землю Смерть Тарвоса
И из ничего
Почва исцарапана, божественный бык возродился
Под новорожденным солнцем природа возрадовалась
Так весна вернулась на землю
Преодолев зверское царство
Хотя Эсус вернулся
Чтобы сразить быка, вечный цикл начался

Тарвос - Всегда будет убит
Тарвос - Когда-либо возродится снова

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Eluveitie

Eluveitie

edit foto

Биография

Eluveitie была основана в Винтертуре, Швейцария, Кригелем Гланцманном, который является ведущим вокалистом группы, исполнителем мандолы и автором песен. Группа быстро завоевала популярность на европейской металлической сцене благодаря уникальному сочетанию хэви-метала и традиционной кельтской фолк-музыки. Их дебютный альбом "Spirit" был выпущен в 2006 году и получил признание критиков за свое новаторское звучание.

За эти годы Eluveitie выпустили несколько альбомов, в том числе "Slania" и "Everything Remains (As It Never Was) ),", что еще больше укрепило их место пионеров в жанре фолк-метала. Состав группы с годами менялся, но Гланцманн оставался постоянным участником группы, возглавляя группу своим характерным рычащим вокалом и умелыми инструментами.

Помимо своих студийных альбомов, Eluveitie известны своими энергичными живыми выступлениями. , где они демонстрируют свое мастерство как в металлической, так и в фолк-музыке. Использование группой традиционных инструментов, таких как шарманка, волынка и свисток, отличает их от других металлических групп и создает поистине уникальные впечатления от прослушивания для их поклонников.

Лирика Eluveitie часто затрагивает темы древних история, мифология и природа, отражающие их глубокую связь с кельтской культурой и наследием. Их музыка обладает мощным и эпическим качеством, которое находит отклик у публики по всему миру, что приносит им преданных поклонников.

Благодаря своему инновационному подходу к сочетанию металла и фолка, Eluveitie заняли особую нишу в музыке. индустрии и продолжают раздвигать границы своим звучанием, бросающим вызов жанрам. Они остаются силой, с которой нужно считаться в мире фолк-метала, очаровывая публику своей мощной музыкой и зажигательными выступлениями.