Rita Coolidge - Good Times
Русский перевод
61
{Chorus}
Get in the groove and let the good times roll
We're gonna stay here till we soothe our soul
If it takes all night long
Come on and let the good times roll
We're gonna stay here till we soothe our soul
If it takes all night long
The evening sun is sinking low
The clock on the wall says it's time to go
I got plans, and I got plans for you (note 1)
I tell you exactly what we're all gonna do (note 2)
{Chorus}
It might be twelve o'clock and it might be three (note 3)
Time doesn't mean that much to me
Ain't felt this way since I don't know when (note 4)
Might not feel this way again
{Chorus}
It might be six o'clock and it might be eight (note 5)
It don't matter that it's getting late
We're gonna make the band play one more song
Get in the groove if it takes all night long
{Chorus}
All night (all night)
All night (all night)
If it takes all night (all night)
You know it might take all night long (all night)
All night long (all night)
All night long (all night)
Get in the groove and let the good times roll
We're gonna stay here till we soothe our soul
If it takes all night long
{Припев}
Включайтесь в ритм и позвольте хорошим временам катиться
Мы останемся здесь, пока не успокоим нашу душу
Если это займет всю ночь
Давай, и пусть хорошие времена катятся
Мы останемся здесь, пока не успокоим нашу душу
Если это займет всю ночь
Вечернее солнце опускается низко
Часы на стене говорят, что пора идти
У меня есть планы, и у меня есть планы на тебя (примечание 1)
Я точно скажу тебе, что мы все собираемся делать (примечание 2)
{Припев}
Может быть, двенадцать часов 'часы, а может быть и три (примечание 3)
Время не так уж много для меня значит
Не ощущаю так, потому что не знаю, когда (примечание 4)
Возможно, я этого не чувствую еще раз
{Припев}
Может быть шесть часов, а может быть и восемь (примечание 5)
Неважно, что уже поздно
Мы собираемся сделать группа играет еще одну песню
Включайтесь в ритм, если это займет всю ночь
{Припев}
Всю ночь (всю ночь)
Всю ночь (всю ночь)
Если это займет всю ночь (всю ночь)
Знаешь, это может занять всю ночь (всю ночь)
Всю ночь (всю ночь)
Всю ночь (всю ночь)
Получить в ритме и пусть хорошие времена катятся
Мы останемся здесь, пока не успокоим нашу душу
Если это займет всю ночь