Terami Hirsch - Happier Without You
Русский перевод
50
Wouldn't give up this place
Not for all you say it's worth
Happy to let go
Happy to let go
A mile in my shoes
Mister better get to the walking out the door
But I couldn't say it then
Couldn't say it then
But two thousand years pass by
My stupid fingers wave good-bye to you
Was young and foolish, brokenhearted
So I cried my way back to you
But I didn't recognize your face
Not because you changed
But because I'm seeing straight
I'm happier without you
Happier without you
A wicked conversation's taking place
Inside my brain about you
I dare myself to let it go
One more day
One more day without you
One more day turns into ten
And ten multiplies into a lifetime
I think about you sometimes
Not for all you say it's worth
Happy to let go
Happy to let go
A mile in my shoes
Mister better get to the walking out the door
But I couldn't say it then
Couldn't say it then
But two thousand years pass by
My stupid fingers wave good-bye to you
Was young and foolish, brokenhearted
So I cried my way back to you
But I didn't recognize your face
Not because you changed
But because I'm seeing straight
I'm happier without you
Happier without you
A wicked conversation's taking place
Inside my brain about you
I dare myself to let it go
One more day
One more day without you
One more day turns into ten
And ten multiplies into a lifetime
I think about you sometimes
Не отказался бы от этого места
Несмотря на все, что ты говоришь, оно того стоит
Счастлив отпустить
Счастлив отпустить
Миля в моих ботинках
Мистеру лучше добраться до выходя за дверь
Но я не мог сказать этого тогда
Не мог сказать этого тогда
Но проходят две тысячи лет
Мои глупые пальцы машут тебе на прощание
Был молод и глуп, с разбитым сердцем
Так что я плакал, возвращаясь к тебе
Но я не узнал твоего лица
Не потому, что ты изменился
А потому, что я вижу прямо
Я счастливее без тебя
Без тебя счастливее
Происходит злой разговор
В моем мозгу о тебе
Я осмеливаюсь отпустить это
Еще один день
Еще один день без тебя
Еще один день превращается в десять
А десять умножаются на жизнь
Я думаю о тебе иногда
Несмотря на все, что ты говоришь, оно того стоит
Счастлив отпустить
Счастлив отпустить
Миля в моих ботинках
Мистеру лучше добраться до выходя за дверь
Но я не мог сказать этого тогда
Не мог сказать этого тогда
Но проходят две тысячи лет
Мои глупые пальцы машут тебе на прощание
Был молод и глуп, с разбитым сердцем
Так что я плакал, возвращаясь к тебе
Но я не узнал твоего лица
Не потому, что ты изменился
А потому, что я вижу прямо
Я счастливее без тебя
Без тебя счастливее
Происходит злой разговор
В моем мозгу о тебе
Я осмеливаюсь отпустить это
Еще один день
Еще один день без тебя
Еще один день превращается в десять
А десять умножаются на жизнь
Я думаю о тебе иногда