Duran Duran - Astronaut
Русский перевод
00
{Verse 1}
Makes my hair stand up on end
Something alien happening
Synchronize but don't comprehend
Because where I stop that's where you begin!
Another moment I commit
A pleasure as I'm gonna' take the hit
And I'm addicted to the state you're in
'Cause you're getting me out of it!
{Chorus}
Wasted, there's nothing going to ace this
And were gonna go to space kid
'Cause I'm leaving with an astronaut!
{Verse 2}
Grooving out to X-ray specs
Something tells me your the alien sex
I can't imagine now what comes next
When this astronaut connects!
Coming on when I touch your skin
A kind of strange light you emit
I hear you're gravity pull me in
Now your getting me out of it!
{Chorus}
Wasted, there's nothing going to ace this
And were gonna go to space kid
'Cause I'm leaving with an astronaut!
{Chorus}
Wasted, there's nothing going to ace this
And were gonna go to space kid
'Cause I'm leaving with an astronaut!
{Bridge}
There, feat for quantum leap
Because space is hot and deep
And we follow giant footprints
As we fall in, falling like the twins
Through Saturn's holy rings
And if they can't hold us, where it's gonna end up
Anybody knows?
An astronaut
An astronaut
{Chorus}
Wasted, there's nothing going to ace this
And were gonna go to space kid
'Cause I'm leaving with an astronaut!
{Chorus}
Wasted, there's nothing going to ace this
And were gonna go to space kid
'Cause I'm leaving with an astronaut!
{Outro}
An astronaut
An astronaut
An astronaut
An astronaut
An astronaut
{Куплет 1}
У меня волосы встают дыбом
Происходит что-то инопланетное
Синхронизируй, но не понимаешь
Потому что там, где я остановлюсь, там и начнешь!
Еще один момент, который я совершаю
Удовольствие, потому что я собираюсь принять удар
И я зависим от твоего состояния
'Потому что ты вытаскиваешь меня из этого!
{Припев}
Впустую, ничто не сравнится с этим
И мы собираемся полететь в космос, малыш
'Потому что я улетаю с астронавтом!
{Куплет 2}
Наслаждаюсь Рентгеновские снимки
Что-то мне подсказывает, что у вас инопланетный пол
Теперь я не могу представить, что будет дальше
Когда этот астронавт подключится!
Когда я прикоснусь к вашей коже
Что-то вроде странный свет, который ты излучаешь
Я слышу, что твоя гравитация притягивает меня
Теперь ты меня вытаскиваешь из этого!
{Припев}
Впустую, ничто не сравнится с этим
И мы собираемся полететь в космос, малыш
Потому что я улетаю с астронавтом!
{Припев}
Впустую, нет ничего лучше этого
И мы собираемся полететь в космос, малыш
'Потому что я ухожу с астронавтом!
{Bridge}
Вот подвиг для квантового скачка
Потому что космос горячий и глубокий
И мы идем по гигантским следам
Когда мы падаем, падаем, как близнецы
Через священные кольца Сатурна
И если они не смогут нас удержать, то чем это закончится
Кто-нибудь знает?
Астронавт
Астронавт
{Припев}
Впустую, ничто не сравнится с этим
И мы собираемся полететь в космос, малыш
'Потому что я улетаю с космонавтом!
{Припев}
Впустую, ничто не сравнится с этим
И мы собираемся полететь в космос, малыш
'Потому что я улетаю с астронавтом!
{Аутро}
Астронавт
Астронавт
Астронавт
Астронавт
Астронавт