World5 - The Morning Light
Русский перевод
120
It's early in the mornin'
The sun has not arrived
No sleep, she dries her eyes
He called says he's still workin'
Like so many nights
She hopes it's not a lie
She's lookin' at the time
She sees it's still last night
No sun in sight
There's nothing wrong it's still alright
He really wasn't out all night
Until she sees the morning light
She hears a car approachin'
To the window she flies
The car just passes by
Left gazing in the darkness
She thinks about the times
When everything was fine
Everything was fine
But lates' becoming early
Her stomach churns inside
Swallowing a sigh
And her fear and her pride
The clock is madly tickin'
Screamin' out the time
As each minute passes by
And what that implies
She's lookin' at the time
She sees it's still last night
No sun in sight
There's nothing wrong it's still alright
He really wasn't out all night
Until she sees the morning light
No sun in sight
There's nothing wrong it's still alright
He really wasn't out all night
Until she sees the morning light
No sun in sight
There's nothing wrong it's still alright
He really wasn't out all night
Until she sees the morning light
No sun in sight
There's nothing wrong it's still alright
He really wasn't out all night
Until she sees the morning light
Copyright © 2011 Steffen Goeres, Raimund Breitfeld
& Brunlieder Music, BMI
The sun has not arrived
No sleep, she dries her eyes
He called says he's still workin'
Like so many nights
She hopes it's not a lie
She's lookin' at the time
She sees it's still last night
No sun in sight
There's nothing wrong it's still alright
He really wasn't out all night
Until she sees the morning light
She hears a car approachin'
To the window she flies
The car just passes by
Left gazing in the darkness
She thinks about the times
When everything was fine
Everything was fine
But lates' becoming early
Her stomach churns inside
Swallowing a sigh
And her fear and her pride
The clock is madly tickin'
Screamin' out the time
As each minute passes by
And what that implies
She's lookin' at the time
She sees it's still last night
No sun in sight
There's nothing wrong it's still alright
He really wasn't out all night
Until she sees the morning light
No sun in sight
There's nothing wrong it's still alright
He really wasn't out all night
Until she sees the morning light
No sun in sight
There's nothing wrong it's still alright
He really wasn't out all night
Until she sees the morning light
No sun in sight
There's nothing wrong it's still alright
He really wasn't out all night
Until she sees the morning light
Copyright © 2011 Steffen Goeres, Raimund Breitfeld
& Brunlieder Music, BMI
Раннее утро
Солнце еще не пришло
Не спит, она сушит глаза
Он звонил, говорит, что все еще работает
Как и много ночей
Она надеется, что это не ложь.
Она смотрит на время
Она видит, что еще прошлая ночь
Солнца не видно
Нет ничего плохого, все еще в порядке
Он правда не весь выходил на улицу ночь
Пока она не видит утренний свет
Она слышит приближающуюся машину
К окну она подлетает
Машина просто проезжает мимо
Остается смотреть в темноту
Она думает о временах
Когда все было хорошо
Все было хорошо
Но поздно становится рано
Желудок скручивается
Глотает вздох
И ее страх и ее гордость
Часы безумно тикают
Выкрикивая время
Каждая минута проходит
И что это значит
Она смотрит на время
Она видит, что уже еще прошлой ночью
Солнца не видно
Нет ничего страшного, все еще в порядке
Он действительно не выходил на улицу всю ночь
Пока она не увидела утренний свет
Нет солнца на виду
Нет ничего плохого, все еще в порядке
Он действительно не выходил на улицу всю ночь
Пока она не увидела утренний свет
Солнца не видно
Нет ничего плохого, все еще в порядке
Он действительно не выходил на улицу всю ночь
Пока она не увидела утренний свет
Солнца не видно
Нет ничего плохого, все еще в порядке
Он действительно не отсутствовал всю ночь
Пока она не увидит утренний свет
Авторские права © 2011 Штеффен Герес, Раймунд Брайтфельд
& Brunlieder Music, BMI
Солнце еще не пришло
Не спит, она сушит глаза
Он звонил, говорит, что все еще работает
Как и много ночей
Она надеется, что это не ложь.
Она смотрит на время
Она видит, что еще прошлая ночь
Солнца не видно
Нет ничего плохого, все еще в порядке
Он правда не весь выходил на улицу ночь
Пока она не видит утренний свет
Она слышит приближающуюся машину
К окну она подлетает
Машина просто проезжает мимо
Остается смотреть в темноту
Она думает о временах
Когда все было хорошо
Все было хорошо
Но поздно становится рано
Желудок скручивается
Глотает вздох
И ее страх и ее гордость
Часы безумно тикают
Выкрикивая время
Каждая минута проходит
И что это значит
Она смотрит на время
Она видит, что уже еще прошлой ночью
Солнца не видно
Нет ничего страшного, все еще в порядке
Он действительно не выходил на улицу всю ночь
Пока она не увидела утренний свет
Нет солнца на виду
Нет ничего плохого, все еще в порядке
Он действительно не выходил на улицу всю ночь
Пока она не увидела утренний свет
Солнца не видно
Нет ничего плохого, все еще в порядке
Он действительно не выходил на улицу всю ночь
Пока она не увидела утренний свет
Солнца не видно
Нет ничего плохого, все еще в порядке
Он действительно не отсутствовал всю ночь
Пока она не увидит утренний свет
Авторские права © 2011 Штеффен Герес, Раймунд Брайтфельд
& Brunlieder Music, BMI
