Destiny's Child - Free
Русский перевод
00
{Verse 1: Beyoncé}
Wait a minute , wait a minute
I think I gotta take some time and clear my mind
Cause if I don't I might (scream)
Scream out loud
In a little bit, I'ma tell you what I'm talking 'bout
Ladies, (ladies, ladies)
If you know what I mean
When you're in love you give your everything
Tired of nothing happening
Oh, this time is for me
Nigga you been doing you I'm gon' do me
Ladies help me sing it
{Pre-Chorus: All}
You steady telling lies
I stayed and pacified
While I kept denying the truth
You're always here and there
Finally I don't care
I'ma keep it real with you
{Chorus}
Ain't no feeling like being free
When your mind's made up
And your heart's in the right place
Ain't no feeling like being free
When you've done all you could
But what's misunderstood
It's all good, it's all good
Ain't no feeling like being free
I'm like an eagle set free
And finally I'm looking out for me
Ain't no feeling like being free
Cause my mind's up
And my heart is in the right place
{Verse 2: Beyoncé}
Hold'em up, wait a second
I gotta get something of my chest
My happiness was your happiness
I lived and (breathed)
You and all your needs
Let me speak
It's best I do what's best for me
Now ladies, (ladies, ladies)
I've got my mind back
I've been there and done that
No looking back, no
Ooh this time is for me
Nigga you been doing you I'm gon' do me
I'm free
{Pre-Chorus: All}
Time is of the essence
And it's much too short
To waste another minute on you
While you steady tryna hide
I'm packing, saying bye
I thought you were my dream come true
{Chorus}
Ain't no feeling like being free
When your mind's made up
And your heart's in the right place
Ain't no feeling like being free
When you've done all you could
But what's misunderstood
It's all good, it's all good
Ain't no feeling like being free
I'm like an eagle set free
And finally I'm looking out for me
Ain't no feeling like being free
Cause my mind's up
And my heart is in the right place
{Bridge 1: Kelly}
No, it ain't easy being left out (no)
Or being forgotten about (being forgotten about)
You didn't deserve my love (my love)
I've had enough, set me (free)
{Chorus}
Ain't no feeling like being free
When your mind's made up
And your heart's in the right place
Ain't no feeling like being free
When you've done all you could
But what's misunderstood
It's all good, it's all good
Ain't no feeling like being free
I'm like an eagle set free
And finally I'm looking out for me
Ain't no feeling like being free
Cause my mind's up
And my heart is in the right place
{Bridge 2: Michelle}
Can I get some loving? (mmm)
Can I get some time? (mmm)
Loving in the morning(yeah)
And in the midnight hour (baby, baby)
I gave you everything you (wanted)
I gave you everything you (needed)
But you just didn't do right (mmm)
So baby I'm leaving(no, no)
It feels so good to be free
{Chorus}
Ain't no feeling like being free
When your mind's made up
And your heart's in the right place
Ain't no feeling like being free
When you've done all you could
But what's misunderstood
It's all good, it's all good
Ain't no feeling like being free
I'm like an eagle set free
And finally I'm looking out for me
Ain't no feeling like being free
Cause my mind's up
And my heart is in the right place
{Outro}
Yeah, I don't wanna hear it
No, no, no, no, get up out of here
I don't wanna hear it
No, no, no, no, get up out of here
{Куплет 1: Бейонсе}
Подожди, подожди минутку
Я думаю, мне нужно потратить немного времени и очистить свой разум
Потому что если я этого не сделаю, я могу (закричать)
Закричать вслух
Через некоторое время я расскажу вам, о чем говорю
Дамы, (дамы, дамы)
Если вы понимаете, о чем я
Когда вы влюблены, вы отдаете твое все
Устала от того, что ничего не происходит
О, это время для меня
Ниггер, ты занимаешься собой, я собираюсь сделать это
Дамы, помогите мне спеть это
{Pre -Припев: Все}
Ты постоянно лжешь
Я остался и успокоился
Пока я продолжал отрицать правду
Ты всегда здесь и там
Наконец-то мне все равно
Я буду держать это в секрете с тобой
{Припев}
Нет ощущения свободы
Когда твой разум принял решение
И твое сердце в правильном месте
Ain нет ощущения свободы
Когда ты сделал все, что мог
Но что было неправильно понято
Все хорошо, все хорошо
Нет ощущения свободы
Я' Я как орел, выпущенный на свободу
И, наконец, я присматриваю за собой
Нет ощущения свободы
Потому что у меня в голове
И мое сердце в правильном месте
{Куплет 2: Бейонсе}
Подожди, подожди секундочку
Мне нужно получить что-нибудь из своей груди
Мое счастье было твоим счастьем
Я жил и (дышал)
Вы и все ваши потребности
Позвольте мне сказать
Лучше я делаю то, что лучше для меня
Теперь, дамы, (дамы, дамы)
Я пришел в себя
Я был вот и сделал это
Не оглядываясь назад, нет
О, это время для меня
Ниггер, ты занимаешься собой, я собираюсь сделать это
Я свободен
{ Pre-Chorus: All}
Время имеет огромное значение
И оно слишком коротко
Чтобы тратить еще одну минуту на тебя
Пока ты упорно пытаешься спрятаться
Я собираю вещи, прощаюсь
Я думал, что ты — моя мечта, сбывшаяся
{Припев}
Нет ощущения свободы
Когда твой разум принял решение
И твое сердце в правильном месте
Нет ощущения свободы
Когда ты сделал все, что мог
Но что было неправильно понято
Все хорошо, все хорошо
Нет ощущения свободы
Я как орел, выпущенный на свободу
И, наконец, я присматриваю за собой
Нет никакого чувства свободы
Потому что мой разум занят
И мое сердце находится в правильном месте
{Мост 1: Келли}
Нет, нелегко остаться в стороне (нет)
Или быть забытым (быть забытым)
Ты не заслужил моей любви ( моя любовь)
С меня достаточно, освободи меня (освободи)
{Припев}
Нет ощущения свободы
Когда ты принял решение
И твой сердце на правильном месте
Нет такого чувства, как свобода
Когда ты сделал все, что мог
Но что было неправильно понято
Все хорошо, все хорошо
Не правда ли? чувство свободы
Я как орел, освобожденный
И, наконец, я присматриваю за собой
Нет ощущения свободы
Потому что у меня в голове
И моя сердце на правильном месте
{Мост 2: Мишель}
Могу ли я получить немного любви? (ммм)
Можно мне выделить немного времени? (ммм)
Любить утром (да)
И в полночный час (детка, детка)
Я дал тебе все, что ты (хотел)
Я дал тебе все, что тебе (нужно)
Но ты просто поступил неправильно (ммм)
Так что, детка, я ухожу (нет, нет)
Так приятно быть свободным
{Припев}
Ну, нет ощущения свободы
Когда ты принял решение
И твое сердце в правильном месте
Нет ощущения свободы
Когда ты сделал все, что мог
Но что непонято
Все хорошо, все хорошо
Нет ощущения свободы
Я как орел, выпущенный на свободу
И, наконец, я присматриваю за собой
Да нет ощущения свободы
Потому что я в напряжении
И мое сердце в правильном месте
{Аутро}
Да, я не хочу это слышать
Нет , нет, нет, нет, вставай отсюда
Я не хочу это слышать
Нет, нет, нет, нет, вставай отсюда