TAEYANG - 나만 바라봐

{Intro}
Ah...
It's been on my mind for a while
Gotta get this off my chest
Before it's... too late
(Na na na na, na)
I can't let you go
You gotta let it go
(Na na na na, na)
I can't let you go
You gotta... listen

{Verse 1}
하루에도 몇 번씩 널 보며 웃어, 난
수백 번 말했잖아
"You're the love of my life"
거짓된 세상 속 불안한 내 맘속
오직 나 믿는 건 너 하나뿐이라고
가끔 내 맘 변할까 봐 불안해할 때면
웃으며 말했잖아, 그럴 일 없다고
끝없는 방황 속 텅 빈 내 가슴속
내가 기댈 곳은 너 하나뿐이지만
가끔씩 흔들리는 내 자신이 미워, yeah
오늘도 난 이 세상에 휩쓸려 살며시 널 지워, baby baby

{Hook}
내가 바람펴도 너는 절대 피지 마, baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지 마, lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바라봐

{Verse 2}
오늘 밤도 지새며 날 기다렸다고
눈물로 내게 말해, 변한 것 같다고
널 향한 내 맘도 처음과 같다고
수없이 달래며 지내 온 많은 밤들
네가 없이는 난 너무 힘들 것 같지만
때론 너로 인해 숨이 막혀, 난
끝없는 다툼 속 기나긴 한숨 속
네가 기댈 곳은 나 하나뿐이지만
네가 귀찮아지는 내 자신이 미워, yeah
오늘도 난 웃으며 나도 몰래 자신을 잃어, baby baby

{Hook}
내가 바람펴도 너는 절대 피지 마, baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지 마, lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바라봐

{Bridge}
내가 이기적이란 걸 난 너무 잘 알아 (너무 잘 알아)
난 매일 무의미한 시간 속에
이렇게 더럽혀지지만, baby
너만은 언제나 순수하게 남길 바래
이게 내 진심인걸, 널 향한 믿음인걸
죽어도 날 떠나지 마

{Hook}
내가 바람펴도 너는 절대 피지 마 (woah oh, yeah baby)
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지 마, lady (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바라봐
(넌 나만 바라봐)

{Вступление}
Ах...
Я уже давно об этом думаю
Нужно выбросить это из головы
Пока не стало... слишком поздно
(На-на-на-на )
Я не могу отпустить тебя
Ты должен отпустить это
(На-на-на-на)
Я не могу отпустить тебя
Ты должен... послушай

{Куплет 1}
하루에도 몇 번씩 널 보며 웃어, 난
수백 번 말했잖아
"Ты любовь всей моей жизни"
거짓된 세상 속 불안한 내 맘속
오직 나 믿는 건 너 하나뿐이라고
가끔 내 맘 변할까 봐 불안해할 때면
웃으며 잖아 , 그럴 일 없다고
끝없는 방황 속 텅 빈 내 가슴속
내가 기댈 곳은 너 하나 뿐이지만
가끔씩 흔들리는 내 자신이 미워, да
오늘도 난 이 세상에 휩쓸려 살며시 지워, детка детка

{Крюк}
내가 바람펴도 너는 절대 피지 마, детка
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지 마, леди
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바라봐

{ Куплет 2}
오늘 밤도 지새며 날 기다렸다고
눈물로 내게 말해, 변한 것 같다고
널 향한 맘도 처음과 같다고
수없이 달래며 지내 온 많은 밤들
네가 없이는 Если вы хотите, чтобы это произошло, 난
끝없는 다툼 속 기나긴 한숨 속
네 가 기댈 곳은 나 하나뿐이지만
네가 귀찮아지는 내 자신이 미워, да
오늘도 난 웃으며 나도 몰래 자신을 잃어, baby baby

{Hook}
내가 바람펴도 너는 절대 피지 절대 피지
나 는 너를 잊어도 넌 나를 잊지 마, леди
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바 라봐

{Мост}
내가 이기적이란 걸 난 너무 잘 알아 (너무 잘 알아)
난 매일 무의미한 시간 속에
이렇게 더럽혀지지만, baby
너만은 언제나 순수게 남 길 바래
이게 내 진심인걸, 널 향한 믿음인걸
죽어도 날 떠나지 마

{Крюк}
내가 바람펴도 너는 절대 피지 마 (уоу, о, да, детка)
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지 마, леди (да, да, да, да)
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 봐
(넌 나만 바라봐)