Love Spirals Downwards - Will You Fade

Русский перевод

I'm finding missing you much deeper
I can feel the ice begin to crack
And then there were signs but chances
Burning through me

And I grow dizzy
I am out of myself
Can you feel it
Always within yourself

Will you fade now, should I let you
Left with indifference, I remain
So much depends now on this distance
These things escape

Well now I'm too dizzy
I am out of myself
Can you feel it?
Too much within yourself

And I grow dizzy
I am out of myself
Can you feel it?
Always within yourself

I grow dizzy
I am out of myself
Can you feel it?
Always within yourselfAnd I grow dizzy
I am out of myself

Я скучаю по тебе гораздо сильнее
Я чувствую, как лед начинает трескаться
А потом появились знаки, но шансы
Прожигают меня

И у меня кружится голова
Я вне себя
Ты чувствуешь это
Всегда внутри себя

Ты исчезнешь сейчас, если я позволю тебе
Оставив равнодушным, я остаюсь
Так много зависит теперь от этого расстояния
Эти вещи ускользают

Ну, теперь у меня слишком кружится голова
Я вышел из себя
Ты чувствуешь это?
Слишком много внутри себя

И я кружится голова
Я выхожу из себя
Ты чувствуешь это?
Всегда внутри себя

У меня кружится голова
Я выхожу из себя
Ты чувствуешь это?
Всегда внутри себяИ у меня кружится голова
Я выхожу из себя

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Love Spirals Downwards

Love Spirals Downwards

edit foto

Биография

В период с 1992 по 1998 год музыкант Райан Лам и вокалистка Сюзанна Перри выпустили 4 самых продаваемых альбома Projekt под названием Love Spirals Downwards, в которых уникально сочетаются стили эфира, шугейзера, фолка, мира, эмбиента и электроники.

Неудовлетворенные современными тенденциями и стилями в большей части современной поп-музыки, наша музыка представляет собой уникальную смесь того, что мы считаем эстетически приятным. Для нас наша музыка выходит за рамки какой-либо классификации по одному конкретному стилю или жанру. В нашей музыке можно найти, среди прочего, элементы восточно-индийской музыки, психоделического рока и эфирной музыки. В создании атмосферы мы соединяем «экзотически» настроенные и обработанные акустические, а также электрические гитары с женским вокалом и перкуссией. Отказавшись от более традиционного вокала, мы полностью отказываемся от использования языка как средства передачи мыслей и эмоций в надежде, что вся музыкальная пьеса, инструментальная и вокальная, будут работать как одно художественное выражение.
— Love Spirals Downwards, 1991

Дебютный релиз дуэта 1992 года, «Idylls», объединил звучание группы 4AD 80-х с психоделическим фолком и интернациональной музыкой 60-х, чтобы создать свой собственный стиль.

"Ardor", выпущенный в 1994 году, сочетает LSD со звуком шугейзера, используя характерные для этого жанра вращающиеся гитары, минимальные басовые партии и медленные темпы. Однако вокальные гармонии Перри в стиле глоссолалии отличали их от многих их современников. вдохновленных фолк-мелодиями 60-х годов и пышной гитарной текстурой, а также включало больше лупов и меньше вокала, чем раньше.

Их четвертый бестселлер «Flux» сделал смелый шаг в новом направлении. включение эфирного драм-н-бэйса и уделение большего внимания ритму и биту, чем вокалу. "Flux" приблизил группу, в которую теперь входила вокалистка Кристен Перри, к поп-звучанию, чем предыдущие работы.

"Temporal", их последний релиз на Projekt Records, ретроспективный сборник, который следует обратному континууму от пост-'Flux' танцевальных ремиксов драм-н-бэйса назад во времени к материалу из их самой первой выпущенной песни "Mediterranea" из компиляции "Across This Gray Land No. 3". Наполовину электронно-ориентированный и наполовину акустический альбом "Temporal" иллюстрирует, как звучание Love Spirals росло с годами и менялось со временем.

В 2014 году вышел сборник архивных концертных записей. записи были выпущены в цифровом формате под простым названием «Live». В 2017 году был выпущен расширенный цифровой релиз давно вышедшего из печати сингла «Sideways Forest» 1996 года.