Nelly Furtado - Right Road
Русский перевод
01
{Verse 1}
The high and mighty, they have fallen
On a road to hell, paved with good intentions
When you are all alone, with the voices calling
Telling you all the things too dark to mention
{Chorus}
I know the right way
I know the right road to take
I may get lost on my way
But I'll get back on the right road today
{Verse 2}
The high and mighty, they have fallen
On a road to hell, paved with good intentions
When I am all alone and the devil's calling
Whispering the things too dark to mention
{Chorus}
I know the right way
I know the right road to take
I may get lost on my way
But I'll get back on the right road today
{Bridge}
Get up, off the ground
Get up, keep on moving up
Get up, get up off the ground
Get up, strap your boots on now
{Chorus}
I know the right way (get up)
I know the right road to take (get up)
I may get lost on my way (get up)
But I'll get back on the right road today (get up)
I know the right way (get up)
I know the right road to take (get up)
I may get lost on my way (get up)
But I'll get back on the right road today (get up)
{Куплет 1}
Высокие и сильные, они пали
На дороге в ад, вымощенной благими намерениями
Когда ты совсем один, с голосами, зовущими
И тебе тоже все рассказывают темно даже упоминать
{Припев}
Я знаю правильный путь
Я знаю правильный путь
Я могу заблудиться на своем пути
Но я вернусь правильный путь сегодня
{Куплет 2}
Высокие и сильные, они пали
На дороге в ад, вымощенной добрыми намерениями
Когда я совсем один и зовет дьявол
Шепот о вещах, слишком мрачных, чтобы их упоминать
{Припев}
Я знаю правильный путь
Я знаю правильный путь
Я могу заблудиться на своем пути
Но сегодня я вернусь на правильную дорогу
{Мост}
Вставай, отрывайся от земли
Вставай, продолжай двигаться вверх
Вставай, поднимайся над землей
Вставай, надевай ботинки сейчас
{Припев}
Я знаю правильный путь (вставай)
Я знаю правильный путь (вставай)
Я могу заблудиться по дороге (вставать)
Но сегодня я вернусь на правильную дорогу (вставать)
Я знаю правильный путь (вставать)
Я знаю правильную дорогу, по которой нужно идти (вставай)
Я могу заблудиться по дороге (вставай)
Но сегодня я вернусь на правильную дорогу (вставай)