Sofía Reyes - Don't Mean a Thing
Русский перевод
10
{Verse 1}
We pull up in beat up jeans
Got no pennies but a pocket full of dreams
Lookin' a rock star millionaires
We don't give a beep, baby let 'em stare
Jammmin' to the rhythm of the beat
Followin' the sneakers on our feet
We don't have a clue where we're gonna go
Hey, it's okay, we don't wanna know
{Pre-Chorus}
We can have it all if we want to
Baby, anything that we can too
We're bigger than the trouble that we go through
We don't give a damn
{Chorus}
Baby, love is free
Just like you and me
All the posh blink
Don't mean a thing, don't mean a thing
We're young and free
Just like one, two, three
Don't care what they think
It don't mean a thing, don't mean a thing to me
It don't mean a thing, don't mean a thing to me
{Verse 2}
We like a little bam, bam, boom
Catching all the ice in the room
Gonna live it up, can't keep it down
Gonna make it pop with the... sound
{Pre-Chorus}
We can have it all if we want to
Baby, anything that we can too
We're bigger than the trouble that we go through
We don't give a damn
{Chorus}
Baby, love is free
Just like you and me
All the posh blink
Don't mean a thing, don't mean a thing
We're young and free
Just like one, two, three
Don't care what they think
It don't mean a thing, don't mean a thing to me
It don't mean a thing, don't mean a thing to me
{Bridge}
We just want some fun
And we want it while we're young
If you wanna come get some
We can have it all night long
We just want some fun
And we want it while we're young
If you wanna come get some
We can have it all night long
{Pre-Chorus}
We can have it all if we want to
Baby, anything that we can too
We're bigger than the trouble that we go through
We don't give a damn
{Chorus}
Baby, love is free
Just like you and me (just like you and me)
All the posh and blink
Don't mean a thing, don't mean a thing
Don't mean a thing to me
We're young and free
Just like one, two, three
Don't care what they think
It don't mean a thing, don't mean a thing to me
{Ending}
It don't mean a thing to me
It don't mean a thing, don't mean a thing to me
It don't mean nothing
It don't mean a thing, don't mean a thing to me
{Куплет 1}
Мы подъезжаем в потертых джинсах
У нас нет ни копейки, но карман полон мечтаний
Смотрю на рок-звезду-миллионера
Мы не пидаем, детка, дай им смотрим
Джем в ритме бита
Следуем за кроссовками на ногах
Мы понятия не имеем, куда пойдем
Эй, все в порядке, мы не хочу знать
{Pre-Chorus}
Мы можем получить все, если захотим
Детка, мы тоже можем все, что можем
Мы больше, чем проблемы, через которые мы проходим
Нам плевать
{Припев}
Детка, любовь бесплатна
Так же, как ты и я
Все это шикарное моргание
Ничего не значит , ничего не значу
Мы молоды и свободны
Так же, как раз, два, три
Неважно, что они думают
Это ничего не значит, не надо для меня ничего не значишь
Это ничего не значит, ничего для меня не значит
{Куплет 2}
Нам нравится немного бам, бам, бум
Ловлю весь лед в комнате
Буду жить, не могу сдержаться
Собираюсь сделать это ярким с... звуком
{Pre-Chorus}
Мы можем это все, если мы захотим
Детка, мы тоже можем все, что можем
Мы больше, чем проблемы, через которые мы проходим
Нам плевать
{Припев}
Детка, любовь бесплатна
Так же, как ты и я
Все это шикарное мерцание
Ничего не значит, ничего не значит
Мы молоды и свободны
Точно так же, как раз, два, три
Неважно, что они думают
Это ничего не значит, ничего не значит для меня
Это ничего не значит, не надо Для меня это много значит
{Мост}
Мы просто хотим немного развлечься
И мы хотим этого, пока мы молоды
Если хочешь, приходи и принеси немного
Мы можем это получить всю ночь напролет
Мы просто хотим немного развлечься
И мы хотим этого, пока мы молоды
Если хочешь, приходи и развлекись
Мы можем веселиться всю ночь напролет
{Pre -Припев}
Мы можем получить все это, если захотим
Детка, мы тоже можем все, что можем
Мы больше, чем проблемы, через которые мы проходим
Нам плевать
{Припев}
Детка, любовь бесплатна
Так же, как ты и я (так же, как ты и я)
Все это шикарно и моргает
Ничего не значит, Дон это ничего не значит
Для меня это ничего не значит
Мы молоды и свободны
Так же, как раз, два, три
Неважно, что они думают
Это не важно. это ничего не значит, ничего для меня не значит
{Концовка}
Для меня это ничего не значит
Это ничего не значит, не значит для меня это важно
Это ничего не значит
Это ничего не значит, ничего не значит для меня