Paul Stanley - Where Angels Dare

Русский перевод

They say it's over
But I have just begun to fight
It may look hopeless
But that's the moment from what's right

Someday, someway, somewhere
I'm gonna take you there
Where angels dare to fly

Some people wait forever
Some people just run out of time
Some people live in darkness
And give up just before the light

You (you), me (me)
No we won't back down
Let all the others wait
I want someday, someway, right now

The sun is risin'
I see confusion everywhere
The world that's dyin'
There's revolution in the air

Someday, someway, somewhere
I'm gonna take you there
Where angels dare to fly

Some people cry a river
But never see the other side
Some people bow down broken
And end up swallowed by the tide

You (you), me (me)
No we won't back down
Let all the others wait
I want someday, someway, right now

Some people wait forever
Some people just run out of time
Some people live in darkness
And give up just before the light

Some people cry a river
But never see the other side
Some people bow down broken
And end up swallowed by the tide

You (you), me (me)
No we won't back down
Let all the others wait
I want someday, someway, right now

Говорят, все кончено
Но я только начал бороться
Это может выглядеть безнадежно
Но это тот момент, который прав

Когда-нибудь, где-нибудь, где-нибудь
Я возьму вы там
Где ангелы осмеливаются летать

Некоторые люди ждут вечно
У некоторых просто заканчивается время
Некоторые люди живут во тьме
И сдаются перед рассветом
Ты (ты), я (я)
Нет, мы не отступим
Пусть все остальные подождут
Я хочу когда-нибудь, как-нибудь, прямо сейчас

Солнце поднимается
Я вижу смятение повсюду
Мир, который умирает
В воздухе витает революция

Когда-нибудь, где-нибудь
Я отвезу тебя туда
Где ангелы осмеливаются летать

Некоторые люди плачут рекой
Но никогда не видят другую сторону
Некоторые люди кланяются сломанными
И в конечном итоге их поглощает прилив

Ты (ты), я (я)
Нет, мы не отступим
Пусть все остальные подождут
Я хочу когда-нибудь, как-нибудь, прямо сейчас

Некоторые люди ждут вечно
У некоторых людей просто заканчивается время
Некоторые люди живут во тьме
И сдаются перед рассветом

Некоторые люди плачут рекой
Но никогда не видят другую сторону
Некоторые люди Сломанный поклон
И в конечном итоге его поглотит волна

Ты (ты), я (я)
Нет, мы не отступим
Пусть все остальные подождут
Я хочу когда-нибудь, как-нибудь, прямо сейчас

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Paul Stanley

Paul Stanley

edit foto

Биография

Пол Стэнли, настоящее имя Стэнли Берт Эйзен, родился 20 января 1952 года в Манхэттене, Нью-Йорк, — известный музыкант и художник, наиболее известный как The Starchild, один из основателей культовой рок-группы KISS. Несмотря на трудности с юных лет, Стэнли преодолел их и стал успешным гитаристом, вокалистом, автором песен и художником.

Стэнли родился с врожденным дефектом, называемым микротией, из-за которого он стал глухим на правое ухо. деформированное ухо. Это не помешало ему продолжить свою страсть к музыке. Фактически, это укрепило его решимость добиться успеха в отрасли. Он использовал свой опыт и борьбу как вдохновение для своей музыки и искусства, создавая уникальный и мощный голос, который нашел отклик у поклонников по всему миру.

Помимо своих музыкальных талантов, Стэнли также является опытным художником, демонстрируя свои творчество и художественное видение в своих произведениях. В его мемуарах «Лицом к музыке: разоблаченная жизнь» рассказывается о его личных трудностях и победах, они дают представление о человеке, стоящем за образом рок-звезды.

На протяжении всей своей карьеры Стэнли продолжал раздвигать границы и ломать барьеры. как в музыке, так и в искусстве. Его вклад в мир рок-музыки закрепил за ним статус настоящей иконы индустрии. Путь Пола Стэнли от преодоления невзгод к достижению славы и успеха служит вдохновением для многих, доказывая, что при наличии решимости и настойчивости все возможно.