The Fray - Closer to Me
Русский перевод
30
{Verse 1}
I take two steps forward and don't look back
I bear my soul just to cover my tracks
I'm like a dirty cop with blood on my hands
And I know it won't be long
We're smoking cigarettes in the laundromat
Wondering what's next and where it's at
I got a suitcase full of dirty cash
And I know it won't be long
Have you ever done something so wrong
{Chorus}
Won't you come a little bit closer to me
Come a little bit closer
{Verse 2}
They got a thousand bucks riding on my head
The power line's down and the phone is dead
I got to know right now, baby, are you in
'Cause that door don't look too strong
Did you know all along
{Chorus}
Won't you come a little bit closer to me
Come a little bit closer now
Just a little bit closer
Come a little bit closer to me
{Bridge}
Everyone plays someone else
And hides the rest in old hotels
But you keep different company
{Chorus}
Won't you come a little bit closer to me
Come a little bit closer now
Just a little bit closer
Come a little bit closer to me
{Куплет 1}
Я делаю два шага вперед и не оглядываюсь назад
Я несу свою душу, чтобы замести следы
Я как грязный полицейский с кровью на руках
И я знаю, что это ненадолго
Мы курим сигареты в прачечной
Интересно, что будет дальше и где это
У меня чемодан, полный грязных денег
И я знаю, что этого не будет долго
Ты когда-нибудь делал что-то настолько неправильное
{Припев}
Не подойди ли ты ко мне немного ближе
Подойди немного ближе
{Куплет 2}
Они наложили на мою голову тысячу баксов
Линия электропередачи отключена, и телефон не работает
Я должен знать прямо сейчас, детка, ты дома
'Потому что эта дверь не я выгляжу слишком сильным
Знаешь ли ты с самого начала
{Припев}
Не подойдешь ли ты ко мне немного ближе
Подойди сейчас немного ближе
Немного немного ближе
Подойди ко мне немного ближе
{Мост}
Все играют кого-то другого
А остальных прячут в старых отелях
Но вы держите другую компанию
{Припев}
Подойди ко мне немного ближе
Подойди немного ближе
Просто немного ближе
Подойди ко мне немного ближе