Army of Lovers - Life Is Fantastic

Русский перевод

Life is fantastic
The beauty and sorrow
Death is too drastic
I can't say goodbye
Golden or plastic
The joys of tomorrow
Life is fantastic
I don't want to die

Last in the age of innocence
Trapped in a traffic accident
Got to escape the hospital
Intensive care

Don't try to fool yourself
You bag of skin and blood
One day I break your heart
And bury you in mud
Don't be an egotist
The doctor wants your room
You had your go at life
The time is up you're doomed

Death is too drastic
I can't say goodbye
Golden or plastic
The joys of tomorrow
Life is fantastic
I don't want to die

I have to boost my confidence
Build me a strong immune defense
Take on the virus drilling
In my chilling spine

Look st your body
How the pieces fall apart
There ain't no brainwave
Ain't no pumpin' from the heart
That was your life my dear
I'm bored with your account
Before your body blow
Pay back my full amount

Life is fantastic
The beauty and sorrow
Death is too drastic
I can't say goodbye
Golden or plastic
The joys of tomorrow
Life is fantastic
I don't want to die

You think you're so unique
You think you have it all
Deep down inside you're weak
I shake and make you fall
Don't be an egotist
The doctor wants your room
You had your go at life
The time is up you're doomed

Life is fantastic
The beauty and sorrow
Death is too drastic
I can't say goodbye
Golden or plastic
The joys of tomorrow
Life is fantastic
I don't want to die

Life is fantastic
The beauty and sorrow
Death is too drastic
I can't say goodbye
Golden or plastic
The joys of tomorrow
Life is fantastic
I don't want to die

Жизнь фантастическая
Красота и печаль
Смерть слишком резка
Я не могу попрощаться
Золотой или пластик
Радости завтрашнего дня
Жизнь прекрасна
Я не знаю не хочу умирать

Последний в эпоху невинности
Попал в дорожно-транспортное происшествие
Сбежал из больницы
Реанимация

Не пытайся обмануть себя
Ты мешок кожи и крови
Однажды я разобью тебе сердце
И закопаю тебя в грязи
Не будь эгоистом
Доктору нужна твоя комната
Ты получила свою иди по жизни
Время вышло, ты обречен

Смерть слишком жестока
Я не могу попрощаться
Золотой или пластик
Радости завтрашнего дня
Жизнь это фантастика
Я не хочу умирать

Мне нужно повысить свою уверенность
Создайте себе сильную иммунную защиту
Беритесь за вирусную дрель
В моем леденящем позвоночнике
Посмотри на свое тело
Как кусочки разваливаются
Нет мозговой волны
Нет никакого биения сердца
Это была твоя жизнь, моя дорогая
Я Мне наскучил твой аккаунт
Прежде чем твое тело взорвется
Верни мою полную сумму

Жизнь прекрасна
Красота и печаль
Смерть слишком жестока
Я могу' я прощаюсь
Золотой или пластик
Радости завтрашнего дня
Жизнь прекрасна
Я не хочу умирать

Ты думаешь, что ты такой уникальный
Ты думаешь у тебя есть все
Глубоко внутри ты слаб
Я трясусь и заставляю тебя падать
Не будь эгоистом
Доктору нужна твоя комната
Ты добился своего в жизни
Время вышло, ты обречен

Жизнь прекрасна
Красота и печаль
Смерть слишком жестока
Я не могу попрощаться
Золотой или пластик
Радости завтрашнего дня
Жизнь прекрасна
Я не хочу умирать

Жизнь прекрасна
Красота и печаль
Смерть слишком жестока
Я могу' я прощаюсь
Золотой или пластик
Радости завтрашнего дня
Жизнь прекрасна
Я не хочу умирать

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Army of Lovers

Army of Lovers

edit foto

Биография

Army of Lovers — шведская танцевальная поп-группа, образовавшаяся в 1987 году и добившаяся международного успеха на протяжении 1990-х годов. Основателями группы были Александр Бард, Жан-Пьер Барда и Камилла Хенемарк (также известная как Ла Камилла). Ранее они вместе работали в группе под названием Barbie.
Известные своим диковинным внешним видом и стильными музыкальными клипами, Army of Lovers прославились своими запоминающимися танцевальными поп-песнями. Одним из их самых больших хитов был Crucified, который продержался в чартах Eurochart 31 неделю и достиг 14-го места в 1992 году. Еще одним заметным успехом стал Obsession, который продержался в чартах 32 недели и достиг 29-го места.
Название группы является отсылкой к нему. документальному фильму немецкой активистки за права геев Розы фон Праунхайм «Армия влюбленных или восстание извращенцев», который, в свою очередь, отсылает к Священному отряду Фив.
За свою карьеру «Армия любовников» вошла в десятку лучших хитов на Eurochart, а Crucified стал одним из самых продаваемых европейских синглов 1991 года. Общий объем продаж их альбомов достиг семи миллионов копий по всему миру.
Несмотря на успех в Европе, Army of Lovers имели ограниченное присутствие в США и Великобритании. , причем их популярность в основном ограничивалась успехами в клубных чартах. Тем не менее, Crucified удалось попасть в топ-40 британского чарта синглов в 1992 году.
Группа экспериментировала с различными клубными звуками и семплами на своем первом альбоме «Disco Extravaganza», который позже был переиздан как «Army of Влюбленные» в США. Большого коммерческого успеха они добились со своим альбомом «Massive Luxury Overdose», в который вошли такие хиты, как Crucified, Ride the Bullet и Obsession. Только в Германии было продано 250 000 копий альбома.
Army of Lovers выпустила еще несколько альбомов, в том числе The Gods of Earth and Heaven and Glory, Glamour и Gold. Они распались в 1996 году, но ненадолго воссоединились в 2001 году, чтобы отпраздновать свое 10-летие выпуском сборника лучших песен под названием «Le Grand Docu-Soap».
В 2012 году группа реформировалась, в нее вошли Александр Бард, Камилла Хенемарк и Жан-Пьер Барда и участвовал в Melodifestivalen 2013 с песней Rockin' the Ride. Однако внутренние конфликты привели к смене состава: Доминика Печински заменила Камиллу Хенемарк.
Army of Lovers продолжает давать живые выступления по особым случаям, а в 2013 году они выпустили новый сборник лучших песен под названием «Big Battle of Egos». Группа остается знаковой фигурой в жанре танцевальной поп-музыки со своим неповторимым стилем и запоминающимися хитами.