Blue Highway - Only Seventeen

Down in this place of endless night
By the pale blue glow of a carbide light
Where your next breath could be your last
Taken by a roof fall, or methane gas
He was just a young boy, only seventeen
With a heart filled with life and a head filled with dreams
Biding his time down in the ground
Until one night he heard that awful sound
The timbers cracked as the top came in
He the cries and prayers of some mighty men
Saying “God have mercy on our poor souls
Must we all perish for this seam of coal?”
It’s been fifty years since those lives were lost
But in a miner’s world there’s still an awful cost
No one knows for sure, but many men have seen
The pale figure of a miner, only seventeen

Внизу, в этом месте бесконечной ночи
Бледно-голубым сиянием карбидного света
Где твой следующий вздох может стать последним
Сделанный в результате обрушения крыши или газа метана
Он был всего лишь молодым мальчик, всего семнадцать
С сердцем, наполненным жизнью, и головой, наполненной мечтами
Жидущий в земле
Пока однажды ночью он не услышал этот ужасный звук
Деревья треснули, когда вершина упала в
Он - крики и молитвы некоторых сильных людей
Говоря: «Боже, помилуй наши бедные души
Должны ли мы все погибнуть из-за этого пласта угля?»
Прошло пятьдесят лет с тех пор, как эти жизни были потерян
Но в шахтерском мире все еще есть ужасная цена
Никто не знает наверняка, но многие мужчины видели
Бледная фигура шахтера, которому всего семнадцать